| | | | |
| Offset 63, 21 lines modified | Offset 63, 27 lines modified |
| 63 | ··<string·name="app_permission_header">%1$s:·осы·қолданбаның·рұқсаты</string> | 63 | ··<string·name="app_permission_header">%1$s:·осы·қолданбаның·рұқсаты</string> |
| 64 | ··<string·name="app_permission_manager">Рұқсат·басқарушысы</string> | 64 | ··<string·name="app_permission_manager">Рұқсат·басқарушысы</string> |
| 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">Әзірге·тыйым·салынған/Соңғы·пайдаланылған·уақыты:·%1$s</string> | 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">Әзірге·тыйым·салынған/Соңғы·пайдаланылған·уақыты:·%1$s</string> |
| 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">Соңғы·рет·пайдаланған·уақыты:·%1$s</string> | 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">Соңғы·рет·пайдаланған·уақыты:·%1$s</string> |
| 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">Тыйым·салынған/Ешқашан·пайдаланбаған</string> | 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">Тыйым·салынған/Ешқашан·пайдаланбаған</string> |
| 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">Ешқашан·пайдаланбады</string> | 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">Ешқашан·пайдаланбады</string> |
| 69 | ··<string·name="app_permission_title">%1$s·рұқсаты</string> | 69 | ··<string·name="app_permission_title">%1$s·рұқсаты</string> |
| | 70 | ··<string·name="app_permission_usage_filter_label">Сүзгі·шарты:·%1$s</string> |
| | 71 | ··<string·name="app_permission_usage_remove_filter">Сүзгіні·өшіру</string> |
| | 72 | ··<string·name="app_permission_usage_summary">Кіру·рұқсаты·сұралды:·%1$s·рет.·Жалпы·ұзақтығы:·%2$s.·Соңғы·рет·%3$s·бұрын·пайдаланылған.</string> |
| | 73 | ··<string·name="app_permission_usage_summary_no_duration">Кіру·рұқсаты·сұралды:·%1$s·рет.·Соңғы·рет·%2$s·бұрын·пайдаланылған.</string> |
| | 74 | ··<string·name="app_permission_usage_title">Қолданба·рұқсаттарын·пайдалану</string> |
| 70 | ··<string·name="app_permissions">Қолданба·рұқсаттары</string> | 75 | ··<string·name="app_permissions">Қолданба·рұқсаттары</string> |
| 71 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">Қолданбалар</string> | 76 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">Қолданбалар</string> |
| 72 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%1$d/%2$d·қолданба·рұқсатқа·ие</string> | 77 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%1$d/%2$d·қолданба·рұқсатқа·ие</string> |
| 73 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%1$d/%2$d·қолданбаға·рұқсат·берілген</string> | 78 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%1$d/%2$d·қолданбаға·рұқсат·берілген</string> |
| 74 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">Қолданба·ақпаратын·ашу</string> | 79 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">Қолданба·ақпаратын·ашу</string> |
| 75 | ··<string·name="ask_header">Әрдайым·сұрау</string> | 80 | ··<string·name="ask_header">Әрдайым·сұрау</string> |
| 76 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">Көмекші·қолданба·жүйеде·пайдаланылып·жатқан·қолданбалар·туралы·ақпаратты,·соның·ішінде·экранға·шығатын·немесе·қолданбалардағы·деректерді·оқи·алады.</string> | 81 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">Көмекші·қолданба·жүйеде·пайдаланылып·жатқан·қолданбалар·туралы·ақпаратты,·соның·ішінде·экранға·шығатын·немесе·қолданбалардағы·деректерді·оқи·алады.</string> |
| | 82 | ··<string·name="assistant_mic_label">Assistant·микрофонының·пайдаланылуын·көрсету</string> |
| 77 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">Микрофон·арқылы·дауыс·көмекшісін·іске·қосқанда,·күй·жолағында·белгішені·көрсету</string> | 83 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">Микрофон·арқылы·дауыс·көмекшісін·іске·қосқанда,·күй·жолағында·белгішені·көрсету</string> |
| 78 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">Assistant·қолданбасының·іске·қосылуын·анықтауды·көрсету</string> | 84 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">Assistant·қолданбасының·іске·қосылуын·анықтауды·көрсету</string> |
| 79 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">Геодерек·пайдаланылады.</string> | 85 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">Геодерек·пайдаланылады.</string> |
| 80 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">Әкімшіңіз·%s·қолданбасына·геодерегіңізді·пайдалануға·рұқсат·береді.</string> | 86 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">Әкімшіңіз·%s·қолданбасына·геодерегіңізді·пайдалануға·рұқсат·береді.</string> |
| 81 | ··<string·name="auto_granted_permissions">Басқарылатын·рұқсаттар</string> | 87 | ··<string·name="auto_granted_permissions">Басқарылатын·рұқсаттар</string> |
| 82 | ··<string·name="auto_manage_title">Рұқсаттарды·автоматты·түрде·басқару</string> | 88 | ··<string·name="auto_manage_title">Рұқсаттарды·автоматты·түрде·басқару</string> |
| 83 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">Өшірілетін·рұқсаттар:·%1$s.</string> | 89 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">Өшірілетін·рұқсаттар:·%1$s.</string> |
| Offset 110, 14 lines modified | Offset 116, 26 lines modified |
| 110 | ··<string·name="back">Артқа</string> | 116 | ··<string·name="back">Артқа</string> |
| 111 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">Бұл·қолданба·геодерегіңізді·кез·келген·уақытта·пайдалана·алады.·Өзгерту·үшін·түртіңіз.</string> | 117 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">Бұл·қолданба·геодерегіңізді·кез·келген·уақытта·пайдалана·алады.·Өзгерту·үшін·түртіңіз.</string> |
| 112 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">%s·сіздің·орналасқан·жеріңізді·фондық·режимде·анықтады.</string> | 118 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">%s·сіздің·орналасқан·жеріңізді·фондық·режимде·анықтады.</string> |
| 113 | ··<string·name="cancel">Бас·тарту</string> | 119 | ··<string·name="cancel">Бас·тарту</string> |
| 114 | ··<string·name="car_default_app_selected">Таңдалды</string> | 120 | ··<string·name="car_default_app_selected">Таңдалды</string> |
| 115 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">Таңдалды·–·%1$s</string> | 121 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">Таңдалды·–·%1$s</string> |
| 116 | ··<string·name="car_permission_selected">Таңдалды</string> | 122 | ··<string·name="car_permission_selected">Таңдалды</string> |
| | 123 | ··<string·name="car_ui_alert_dialog_default_button">Жабу</string> |
| | 124 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_off">Өшірулі</string> |
| | 125 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_on">Қосулы</string> |
| | 126 | ··<string·name="car_ui_restricted_while_driving">Көлік·жүргізу·кезінде·бұл·функция·жұмыс·істемейді.</string> |
| | 127 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_down_button">Төмен·айналдыру</string> |
| | 128 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_up_button">Жоғары·айналдыру</string> |
| | 129 | ··<string·name="car_ui_scrolling_limited_message">Көлік·жүргізу·кезінде·айналдыру·мүмкіндігі·шектеледі.</string> |
| | 130 | ··<string·name="car_ui_toolbar_default_search_hint">Іздеу…</string> |
| | 131 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_overflow_title">Қосымша·мәзір</string> |
| | 132 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_search_title">Іздеу</string> |
| | 133 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_settings_title">Параметрлер</string> |
| | 134 | ··<string·name="car_ui_toolbar_nav_icon_content_description">Артқа</string> |
| 117 | ··<string·name="copy">Көшіру</string> | 135 | ··<string·name="copy">Көшіру</string> |
| 118 | ··<string·name="current_permission_template">%1$s/%2$s</string> | 136 | ··<string·name="current_permission_template">%1$s/%2$s</string> |
| 119 | ··<string·name="current_permissions_category">Ағымдағы·рұқсаттар</string> | 137 | ··<string·name="current_permissions_category">Ағымдағы·рұқсаттар</string> |
| 120 | ··<string·name="default_app_no_apps">Қолданбалар·жоқ</string> | 138 | ··<string·name="default_app_no_apps">Қолданбалар·жоқ</string> |
| 121 | ··<string·name="default_app_none">Жоқ</string> | 139 | ··<string·name="default_app_none">Жоқ</string> |
| 122 | ··<string·name="default_app_search_keyword">әдепкі·қолданбалар</string> | 140 | ··<string·name="default_app_search_keyword">әдепкі·қолданбалар</string> |
| 123 | ··<string·name="default_app_system_default">(жүйенің·әдепкі·қолданбасы)</string> | 141 | ··<string·name="default_app_system_default">(жүйенің·әдепкі·қолданбасы)</string> |
| Offset 220, 26 lines modified | Offset 238, 33 lines modified |
| 220 | ··<string·name="new_permissions_category">Жаңа·рұқсаттар</string> | 238 | ··<string·name="new_permissions_category">Жаңа·рұқсаттар</string> |
| 221 | ··<string·name="no_apps">Қолданбалар·жоқ</string> | 239 | ··<string·name="no_apps">Қолданбалар·жоқ</string> |
| 222 | ··<string·name="no_apps_allowed">Ешқандай·қолданбаға·рұқсат·берілмеді</string> | 240 | ··<string·name="no_apps_allowed">Ешқандай·қолданбаға·рұқсат·берілмеді</string> |
| 223 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">Барлық·файлға·рұқсаты·бар·қолданбалар·жоқ.</string> | 241 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">Барлық·файлға·рұқсаты·бар·қолданбалар·жоқ.</string> |
| 224 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">Медиафайлдарға·ғана·рұқсаты·бар·қолданбалар·жоқ.</string> | 242 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">Медиафайлдарға·ғана·рұқсаты·бар·қолданбалар·жоқ.</string> |
| 225 | ··<string·name="no_apps_denied">Ешқандай·қолданбаға·тыйым·салынбады</string> | 243 | ··<string·name="no_apps_denied">Ешқандай·қолданбаға·тыйым·салынбады</string> |
| 226 | ··<string·name="no_default_apps">Әдепкі·қолданбалар·жоқ</string> | 244 | ··<string·name="no_default_apps">Әдепкі·қолданбалар·жоқ</string> |
| | 245 | ··<string·name="no_permission_usages">Рұқсаттар·пайдаланылмаған</string> |
| 227 | ··<string·name="no_permissions">Рұқсат·жоқ</string> | 246 | ··<string·name="no_permissions">Рұқсат·жоқ</string> |
| 228 | ··<string·name="no_permissions_allowed">Ешқандай·рұқсат·берілмеді</string> | 247 | ··<string·name="no_permissions_allowed">Ешқандай·рұқсат·берілмеді</string> |
| 229 | ··<string·name="no_permissions_denied">Ешқандай·рұқсатқа·тыйым·салынбады</string> | 248 | ··<string·name="no_permissions_denied">Ешқандай·рұқсатқа·тыйым·салынбады</string> |
| 230 | ··<string·name="no_special_app_access">Арнайы·кіру·мүмкіндігі·жоқ</string> | 249 | ··<string·name="no_special_app_access">Арнайы·кіру·мүмкіндігі·жоқ</string> |
| 231 | ··<string·name="not_set">Орнатылмаған</string> | 250 | ··<string·name="not_set">Орнатылмаған</string> |
| 232 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">%s·қолданба·бірнеше·ай·бойы·пайдаланылмады.</string> | 251 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">%s·қолданба·бірнеше·ай·бойы·пайдаланылмады.</string> |
| 233 | ··<string·name="off">Өшіру</string> | 252 | ··<string·name="off">Өшіру</string> |
| 234 | ··<string·name="ok">Жарайды</string> | 253 | ··<string·name="ok">Жарайды</string> |
| 235 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">Бұл·қолданба·Android·жүйесінің·ескі·нұсқасына·арналған.·Рұқсаттан·бас·тартсаңыз,·бұдан·былай·тиісінше·жұмыс·істемеуі·мүмкін.</string> | 254 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">Бұл·қолданба·Android·жүйесінің·ескі·нұсқасына·арналған.·Рұқсаттан·бас·тартсаңыз,·бұдан·былай·тиісінше·жұмыс·істемеуі·мүмкін.</string> |
| 236 | ··<string·name="one_unused_app_summary">1·қолданба·бірнеше·ай·бойы·пайдаланылмады.</string> | 255 | ··<string·name="one_unused_app_summary">1·қолданба·бірнеше·ай·бойы·пайдаланылмады.</string> |
| | 256 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_last_separator">"·және·"</string> |
| | 257 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_ok">Түсінікті</string> |
| | 258 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_separator">",·"</string> |
| | 259 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_title">%s:·соңғы·кездегі·пайдаланылуы</string> |
| 237 | ··<string·name="orb_search_action">Іздеу·әрекеті</string> | 260 | ··<string·name="orb_search_action">Іздеу·әрекеті</string> |
| 238 | ··<string·name="other_permissions">Басқа·қолданба·мүмкіндіктері</string> | 261 | ··<string·name="other_permissions">Басқа·қолданба·мүмкіндіктері</string> |
| | 262 | ··<string·name="other_use">Басқа·қызметтердің·пайдалануы:</string> |
| | 263 | ··<string·name="permgroup_list_microphone_and_camera">Микрофон·және·камера</string> |
| 239 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location"><b>%1$s</b>·қолданбасына·осы·құрылғының·геодеректерін·пайдалануға·рұқсат·етілсін·бе?</string> | 264 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location"><b>%1$s</b>·қолданбасына·осы·құрылғының·геодеректерін·пайдалануға·рұқсат·етілсін·бе?</string> |
| 240 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> | 265 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> |
| 241 | ····Қолданбаны·пайдаланбасаңыз·да,·ол·үнемі·геодеректеріңізді·пайдаланғысы·келуі·мүмкін. | 266 | ····Қолданбаны·пайдаланбасаңыз·да,·ол·үнемі·геодеректеріңізді·пайдаланғысы·келуі·мүмкін. |
| 242 | ····<annotation·id="link">Параметрлерден·рұқсат·беріңіз.</annotation> | 267 | ····<annotation·id="link">Параметрлерден·рұқсат·беріңіз.</annotation> |
| 243 | ··</string> | 268 | ··</string> |
| 244 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition"><b>%1$s</b>·қолданбасына·іс-қимыл·дерегін·алуға·рұқсат·етілсін·бе?</string> | 269 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition"><b>%1$s</b>·қолданбасына·іс-қимыл·дерегін·алуға·рұқсат·етілсін·бе?</string> |
| 245 | ··<string·name="permgrouprequest_calendar"><b>%1$s</b>·қолданбасына·күнтізбеге·кіруге·рұқсат·берілсін·бе?</string> | 270 | ··<string·name="permgrouprequest_calendar"><b>%1$s</b>·қолданбасына·күнтізбеге·кіруге·рұқсат·берілсін·бе?</string> |
| Offset 292, 16 lines modified | Offset 317, 43 lines modified |
| 292 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">Әкімші·фондық·режимде·кіруге·рұқсат·еткен</string> | 317 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">Әкімші·фондық·режимде·кіруге·рұқсат·еткен</string> |
| 293 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">Әкімші·экрандық·режимде·кіруге·рұқсат·еткен</string> | 318 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">Әкімші·экрандық·режимде·кіруге·рұқсат·еткен</string> |
| 294 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">Саясат·бойынша·фондық·режимде·кіруге·рұқсат·етілген</string> | 319 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">Саясат·бойынша·фондық·режимде·кіруге·рұқсат·етілген</string> |
| 295 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">Саясат·бойынша·экрандық·режимде·кіруге·рұқсат·етілген</string> | 320 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">Саясат·бойынша·экрандық·режимде·кіруге·рұқсат·етілген</string> |
| 296 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">Жұмыс·істеу·үшін·құрылғыға·осы·рұқсат·қажет.</string> | 321 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">Жұмыс·істеу·үшін·құрылғыға·осы·рұқсат·қажет.</string> |
| 297 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">Әкімші·басқарады</string> | 322 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">Әкімші·басқарады</string> |
| 298 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">Саясат·арқылы·қолданылған</string> | 323 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">Саясат·арқылы·қолданылған</string> |
| | 324 | ··<string·name="permission_usage_any_permission">Кез·келген·рұқсат</string> |
| | 325 | ··<string·name="permission_usage_any_time">Кез·келген·уақытта</string> |
| | 326 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_any_time">Рұқсаттың·бүкіл·уақыт·бойғы·пайдаланылуы</string> |
| | 327 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes">Рұқсаттың·соңғы·15·минутта·пайдаланылуы</string> |
| | 328 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days">Рұқсаттың·соңғы·7·күнде·пайдаланылуы</string> |
| | 329 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_day">Рұқсаттың·соңғы·24·сағатта·пайдаланылуы</string> |
| | 330 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour">Рұқсаттың·соңғы·1·сағатта·пайдаланылуы</string> |
| | 331 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute">Рұқсаттың·соңғы·1·минутта·пайдаланылуы</string> |
| | 332 | ··<string·name="permission_usage_last_15_minutes">Соңғы·15·минут</string> |
| | 333 | ··<string·name="permission_usage_last_7_days">Соңғы·7·күн</string> |
| | 334 | ··<string·name="permission_usage_last_day">Соңғы·24·сағат</string> |
| | 335 | ··<string·name="permission_usage_last_hour">Соңғы·1·сағат</string> |
| | 336 | ··<string·name="permission_usage_last_minute">Соңғы·1·минут</string> |
| | 337 | ··<string·name="permission_usage_list_title_any_time">Бүкіл·уақыт·бойғы·соңғы·пайдаланылуы</string> |
| | 338 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_15_minutes">Соңғы·15·минуттағы·пайдаланылуы</string> |
| | 339 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_7_days">Соңғы·7·күндегі·пайдаланылуы</string> |
| | 340 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_day">Соңғы·24·сағатта·пайдаланылуы</string> |
| | 341 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_hour">Соңғы·1·сағатта·пайдаланылуы</string> |
| | 342 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_minute">Соңғы·1·минутта·пайдаланылуы</string> |
| | 343 | ··<string·name="permission_usage_refresh">Жаңарту</string> |
| | 344 | ··<string·name="permission_usage_summary_background">"Соңғы·рет·пайдаланылды:·%1$s |
| | 345 | Соңғы·рет·фондық·режимде·пайдаланылды."</string> |
| | 346 | ··<string·name="permission_usage_title">Бақылау·тақтасы</string> |
| | 347 | ··<string·name="permission_usage_view_details">Барлығын·бақылау·тақтасынан·көру</string> |
| 299 | ··<string·name="permission_warning_template"><b>%1$s</b>·қолданбасына·%2$s·рұқсатын·беру·керек·пе?</string> | 348 | ··<string·name="permission_warning_template"><b>%1$s</b>·қолданбасына·%2$s·рұқсатын·беру·керек·пе?</string> |
| 300 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">Өшірілген·рұқсаттар</string> | 349 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">Өшірілген·рұқсаттар</string> |
| | 350 | ··<string·name="phone_call_uses_camera">Камера·<b>бейнеқоңырауда</b>·пайдаланылады.</string> |
| | 351 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone">Микрофон·<b>телефон·қоңырауында</b>·пайдаланылады.</string> |
| | 352 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone_and_camera">Камера·мен·микрофон·<b>бейнеқоңырауда</b>·пайдаланылады.</string> |
| 301 | ··<string·name="preference_copied">\"%1$s\"·қорытындысы·буферге·көшірілді</string> | 353 | ··<string·name="preference_copied">\"%1$s\"·қорытындысы·буферге·көшірілді</string> |
| 302 | ··<string·name="request_role_current_default">Ағымдағы·әдепкі·қолданба</string> | 354 | ··<string·name="request_role_current_default">Ағымдағы·әдепкі·қолданба</string> |
| 303 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">Қайта·сұралмасын</string> | 355 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">Қайта·сұралмасын</string> |
| 304 | ··<string·name="request_role_set_as_default">Әдепкі·етіп·орнату</string> | 356 | ··<string·name="request_role_set_as_default">Әдепкі·етіп·орнату</string> |
| 305 | ··<string·name="review_button_cancel">Бас·тарту</string> | 357 | ··<string·name="review_button_cancel">Бас·тарту</string> |
| 306 | ··<string·name="review_button_continue">Жалғастыру</string> | 358 | ··<string·name="review_button_continue">Жалғастыру</string> |
| 307 | ··<string·name="role_assistant_description">Көмекші·қолданбалар·ашық·тұрған·экрандағы·ақпарат·бойынша·көмек·бере·алады.·Кейбір·қолданбалар·қосымша·көмек·ретінде·іске·қосу·құралын·да,·дауыспен·енгізу·қызметтерін·де·пайдаланады.</string> | 359 | ··<string·name="role_assistant_description">Көмекші·қолданбалар·ашық·тұрған·экрандағы·ақпарат·бойынша·көмек·бере·алады.·Кейбір·қолданбалар·қосымша·көмек·ретінде·іске·қосу·құралын·да,·дауыспен·енгізу·қызметтерін·де·пайдаланады.</string> |
| Offset 351, 20 lines modified | Offset 403, 28 lines modified |
| 351 | ··<string·name="screen_overlay_button">Параметрлерді·ашу</string> | 403 | ··<string·name="screen_overlay_button">Параметрлерді·ашу</string> |
| 352 | ··<string·name="screen_overlay_message">Бұл·рұқсат·параметрін·өзгерту·үшін·алдымен·\"Параметрлер\"·>·\"Қолданбалар\"·тармағында·экран·үстін·жабуды·өшіру·керек</string> | 404 | ··<string·name="screen_overlay_message">Бұл·рұқсат·параметрін·өзгерту·үшін·алдымен·\"Параметрлер\"·>·\"Қолданбалар\"·тармағында·экран·үстін·жабуды·өшіру·керек</string> |
| 353 | ··<string·name="screen_overlay_title">Экран·үстін·жабу·анықталды</string> | 405 | ··<string·name="screen_overlay_title">Экран·үстін·жабу·анықталды</string> |
| 354 | ··<string·name="search_menu">Параметрлерді·іздеу</string> | 406 | ··<string·name="search_menu">Параметрлерді·іздеу</string> |
| 355 | ··<string·name="search_menu_title">Іздеу</string> | 407 | ··<string·name="search_menu_title">Іздеу</string> |
| 356 | ··<string·name="settings">Параметрлер</string> | 408 | ··<string·name="settings">Параметрлер</string> |
| 357 | ··<string·name="settings_button">Параметрлер</string> | 409 | ··<string·name="settings_button">Параметрлер</string> |
| | 410 | ··<string·name="sort_by_app">Қолданба·бойынша·сұрыптау</string> |
| | 411 | ··<string·name="sort_by_time">Уақыты·бойынша·сұрыптау</string> |
| | 412 | ··<string·name="sort_spinner_most_accesses">Ең·көп·пайдаланылған·кіру·рұқсаттары</string> |
| | 413 | ··<string·name="sort_spinner_most_permissions">Ең·көп·пайдаланылған·рұқсаттар</string> |
| | 414 | ··<string·name="sort_spinner_recent">Соңғы</string> |
| 358 | ··<string·name="special_app_access">Арнайы·кіру</string> | 415 | ··<string·name="special_app_access">Арнайы·кіру</string> |
| 359 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">Қолданбалар·жоқ</string> | 416 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">Қолданбалар·жоқ</string> |
| 360 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">арнайы·қолданба·рұқсаты</string> | 417 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">арнайы·қолданба·рұқсаты</string> |
| 361 | ··<string·name="special_file_access_dialog">Қолданбаға·құрылғыдағы·немесе·жалғанған·жад·құрылғыларындағы·барлық·файлдарды·пайдалануға,·өзгертуге·немесе·жоюға·рұқсат·берілсін·бе?·Бұл·қолданба·файлдарды·сіздің·рұқсатыңызсыз·пайдалануы·мүмкін.</string> | 418 | ··<string·name="special_file_access_dialog">Қолданбаға·құрылғыдағы·немесе·жалғанған·жад·құрылғыларындағы·барлық·файлдарды·пайдалануға,·өзгертуге·немесе·жоюға·рұқсат·берілсін·бе?·Бұл·қолданба·файлдарды·сіздің·рұқсатыңызсыз·пайдалануы·мүмкін.</string> |
| 362 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string> | 419 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string> |
| 363 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> | 420 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> |
| | 421 | ··<string·name="system_uses_camera">Камераны·жүйе·қызметі·пайдаланып·жатыр.</string> |
| | 422 | ··<string·name="system_uses_microphone">Микрофонды·жүйе·қызметі·пайдаланып·жатыр.</string> |
| | 423 | ··<string·name="system_uses_microphone_and_camera">Камера·мен·микрофонды·жүйе·қызметі·пайдаланып·жатыр.</string> |
| 364 | ··<string·name="system_warning">Бұл·рұқсатты·бермесеңіз,·құрылғының·негізгі·функциялары·енді·көзделгендей·жұмыс·істемеуі·мүмкін.</string> | 424 | ··<string·name="system_warning">Бұл·рұқсатты·бермесеңіз,·құрылғының·негізгі·функциялары·енді·көзделгендей·жұмыс·істемеуі·мүмкін.</string> |
| 365 | ··<string·name="uninstall_or_disable">Жою·немесе·өшіру</string> | 425 | ··<string·name="uninstall_or_disable">Жою·немесе·өшіру</string> |
| 366 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">Деректер·қорғау·мақсатында·бірнеше·ай·бойы·пайдаланылмаған·қолданбалардан·рұқсаттар·өшіріледі</string> | 426 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">Деректер·қорғау·мақсатында·бірнеше·ай·бойы·пайдаланылмаған·қолданбалардан·рұқсаттар·өшіріледі</string> |
| 367 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">Деректерді·қорғау·мақсатында·бірнеше·ай·бойы·пайдаланылмаған·қолданбалардан·рұқсаттар·өшіріледі.</string> | 427 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">Деректерді·қорғау·мақсатында·бірнеше·ай·бойы·пайдаланылмаған·қолданбалардан·рұқсаттар·өшіріледі.</string> |
| 368 | ··<string·name="unused_apps">Пайдаланылмайтын·қолданбалар</string> | 428 | ··<string·name="unused_apps">Пайдаланылмайтын·қолданбалар</string> |
| 369 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">Рұқсаттар·келесі·қолданбалардан·өшірілді:</string> | 429 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">Рұқсаттар·келесі·қолданбалардан·өшірілді:</string> |
| 370 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">Рұқсаттар·келесі·қолданбалардан·өшіріледі:</string> | 430 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">Рұқсаттар·келесі·қолданбалардан·өшіріледі:</string> |