| | | | |
| Offset 63, 21 lines modified | Offset 63, 27 lines modified |
| 63 | ··<string·name="app_permission_header">Alkalmazás·hozzáférése·a·következőhöz:·%1$s</string> | 63 | ··<string·name="app_permission_header">Alkalmazás·hozzáférése·a·következőhöz:·%1$s</string> |
| 64 | ··<string·name="app_permission_manager">Engedélykezelő</string> | 64 | ··<string·name="app_permission_manager">Engedélykezelő</string> |
| 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">Jelenleg·megtagadva·/·Legutóbbi·hozzáférés·ideje:·%1$s</string> | 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">Jelenleg·megtagadva·/·Legutóbbi·hozzáférés·ideje:·%1$s</string> |
| 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">Legutóbbi·hozzáférés:·%1$s</string> | 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">Legutóbbi·hozzáférés:·%1$s</string> |
| 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">Megtagadva·/·Sosem·fért·hozzá</string> | 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">Megtagadva·/·Sosem·fért·hozzá</string> |
| 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">Sosem·használta</string> | 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">Sosem·használta</string> |
| 69 | ··<string·name="app_permission_title">%1$s·–·engedély</string> | 69 | ··<string·name="app_permission_title">%1$s·–·engedély</string> |
| | 70 | ··<string·name="app_permission_usage_filter_label">Szűrés·alapja:·%1$s</string> |
| | 71 | ··<string·name="app_permission_usage_remove_filter">Szűrő·eltávolítása</string> |
| | 72 | ··<string·name="app_permission_usage_summary">Hozzáférés:·%1$s·alkalommal.·Teljes·időtartam:·%2$s.·Utoljára·használva·ennyi·ideje:·%3$s</string> |
| | 73 | ··<string·name="app_permission_usage_summary_no_duration">Hozzáférés:·%1$s·alkalommal.·Utoljára·használva·ennyi·ideje:·%2$s</string> |
| | 74 | ··<string·name="app_permission_usage_title">Alkalmazásengedély-használat</string> |
| 70 | ··<string·name="app_permissions">Alkalmazásengedélyek</string> | 75 | ··<string·name="app_permissions">Alkalmazásengedélyek</string> |
| 71 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">Alkalmazások</string> | 76 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">Alkalmazások</string> |
| 72 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%2$d/%1$d·alkalmazás·kapott·engedélyt</string> | 77 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%2$d/%1$d·alkalmazás·kapott·engedélyt</string> |
| 73 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%2$d/%1$d·alkalmazás·engedélyezve</string> | 78 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%2$d/%1$d·alkalmazás·engedélyezve</string> |
| 74 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">Alkalmazásinformációk·megnyitása</string> | 79 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">Alkalmazásinformációk·megnyitása</string> |
| 75 | ··<string·name="ask_header">Mindig·kérdezzen·rá</string> | 80 | ··<string·name="ask_header">Mindig·kérdezzen·rá</string> |
| 76 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">A·segéd·hozzáfér·majd·a·rendszer·éppen·használatban·lévő·alkalmazásainak·információihoz,·beleértve·a·képernyőn·megjelenő·vagy·az·alkalmazásokban·hozzáférhető·információkat·is.</string> | 81 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">A·segéd·hozzáfér·majd·a·rendszer·éppen·használatban·lévő·alkalmazásainak·információihoz,·beleértve·a·képernyőn·megjelenő·vagy·az·alkalmazásokban·hozzáférhető·információkat·is.</string> |
| | 82 | ··<string·name="assistant_mic_label">Mikrofon·Segéd·általi·használatának·megjelenítése</string> |
| 77 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">Ikon·megjelenítése·az·állapotsoron,·amikor·a·rendszer·a·mikrofont·használja·a·hangsegéd·aktiválásához</string> | 83 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">Ikon·megjelenítése·az·állapotsoron,·amikor·a·rendszer·a·mikrofont·használja·a·hangsegéd·aktiválásához</string> |
| 78 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">Segédet·aktiváló·parancsok·észlelésének·megjelenítése</string> | 84 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">Segédet·aktiváló·parancsok·észlelésének·megjelenítése</string> |
| 79 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">A·helyadatok·hozzáférhetők</string> | 85 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">A·helyadatok·hozzáférhetők</string> |
| 80 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">Az·Ön·adminisztrátora·engedélyezi·a(z)·%s·számára,·hogy·hozzáférjen·az·eszköz·helyadataihoz</string> | 86 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">Az·Ön·adminisztrátora·engedélyezi·a(z)·%s·számára,·hogy·hozzáférjen·az·eszköz·helyadataihoz</string> |
| 81 | ··<string·name="auto_granted_permissions">Szabályozott·engedélyek</string> | 87 | ··<string·name="auto_granted_permissions">Szabályozott·engedélyek</string> |
| 82 | ··<string·name="auto_manage_title">Engedélyek·automatikus·kezelése</string> | 88 | ··<string·name="auto_manage_title">Engedélyek·automatikus·kezelése</string> |
| 83 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">Eltávolításra·kerülő·engedélyek:·%1$s.</string> | 89 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">Eltávolításra·kerülő·engedélyek:·%1$s.</string> |
| Offset 110, 14 lines modified | Offset 116, 26 lines modified |
| 110 | ··<string·name="back">Vissza</string> | 116 | ··<string·name="back">Vissza</string> |
| 111 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">Ez·az·alkalmazás·bármikor·hozzáférhet·az·Ön·tartózkodási·helyéhez.·A·módosításhoz·koppintson.</string> | 117 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">Ez·az·alkalmazás·bármikor·hozzáférhet·az·Ön·tartózkodási·helyéhez.·A·módosításhoz·koppintson.</string> |
| 112 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">A(z)·%s·hozzáfér·az·Ön·helyadataihoz·a·háttérben</string> | 118 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">A(z)·%s·hozzáfér·az·Ön·helyadataihoz·a·háttérben</string> |
| 113 | ··<string·name="cancel">Mégse</string> | 119 | ··<string·name="cancel">Mégse</string> |
| 114 | ··<string·name="car_default_app_selected">Kiválasztva</string> | 120 | ··<string·name="car_default_app_selected">Kiválasztva</string> |
| 115 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">Kiválasztva·–·%1$s</string> | 121 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">Kiválasztva·–·%1$s</string> |
| 116 | ··<string·name="car_permission_selected">Kijelölve</string> | 122 | ··<string·name="car_permission_selected">Kijelölve</string> |
| | 123 | ··<string·name="car_ui_alert_dialog_default_button">Bezárás</string> |
| | 124 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_off">Ki</string> |
| | 125 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_on">Be</string> |
| | 126 | ··<string·name="car_ui_restricted_while_driving">Vezetés·közben·nem·áll·rendelkezésre·a·funkció</string> |
| | 127 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_down_button">Görgetés·lefelé</string> |
| | 128 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_up_button">Görgetés·felfelé</string> |
| | 129 | ··<string·name="car_ui_scrolling_limited_message">Vezetés·közben·a·görgetés·korlátozott</string> |
| | 130 | ··<string·name="car_ui_toolbar_default_search_hint">Keresés…</string> |
| | 131 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_overflow_title">További·elemeket·tartalmazó·menü</string> |
| | 132 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_search_title">Keresés</string> |
| | 133 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_settings_title">Beállítások</string> |
| | 134 | ··<string·name="car_ui_toolbar_nav_icon_content_description">Vissza</string> |
| 117 | ··<string·name="copy">Másolás</string> | 135 | ··<string·name="copy">Másolás</string> |
| 118 | ··<string·name="current_permission_template">%2$s/%1$s.</string> | 136 | ··<string·name="current_permission_template">%2$s/%1$s.</string> |
| 119 | ··<string·name="current_permissions_category">Jelenlegi·engedélyek</string> | 137 | ··<string·name="current_permissions_category">Jelenlegi·engedélyek</string> |
| 120 | ··<string·name="default_app_no_apps">Nincs·alkalmazás</string> | 138 | ··<string·name="default_app_no_apps">Nincs·alkalmazás</string> |
| 121 | ··<string·name="default_app_none">Nincs</string> | 139 | ··<string·name="default_app_none">Nincs</string> |
| 122 | ··<string·name="default_app_search_keyword">alapértelmezett·alkalmazások</string> | 140 | ··<string·name="default_app_search_keyword">alapértelmezett·alkalmazások</string> |
| 123 | ··<string·name="default_app_system_default">(Alapértelmezett)</string> | 141 | ··<string·name="default_app_system_default">(Alapértelmezett)</string> |
| Offset 220, 26 lines modified | Offset 238, 33 lines modified |
| 220 | ··<string·name="new_permissions_category">Új·engedélyek</string> | 238 | ··<string·name="new_permissions_category">Új·engedélyek</string> |
| 221 | ··<string·name="no_apps">Nincsenek·alkalmazások</string> | 239 | ··<string·name="no_apps">Nincsenek·alkalmazások</string> |
| 222 | ··<string·name="no_apps_allowed">Nincs·engedélyezett·alkalmazás</string> | 240 | ··<string·name="no_apps_allowed">Nincs·engedélyezett·alkalmazás</string> |
| 223 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">Nincs·engedélyezett·alkalmazás·az·összes·fájlhoz</string> | 241 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">Nincs·engedélyezett·alkalmazás·az·összes·fájlhoz</string> |
| 224 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">Nincs·engedélyezett·alkalmazás·csak·médiatartalmakhoz</string> | 242 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">Nincs·engedélyezett·alkalmazás·csak·médiatartalmakhoz</string> |
| 225 | ··<string·name="no_apps_denied">Nincs·elutasított·alkalmazás</string> | 243 | ··<string·name="no_apps_denied">Nincs·elutasított·alkalmazás</string> |
| 226 | ··<string·name="no_default_apps">Nincsenek·alapértelmezettek</string> | 244 | ··<string·name="no_default_apps">Nincsenek·alapértelmezettek</string> |
| | 245 | ··<string·name="no_permission_usages">Nincs·engedélyhasználat</string> |
| 227 | ··<string·name="no_permissions">Nincs·engedély</string> | 246 | ··<string·name="no_permissions">Nincs·engedély</string> |
| 228 | ··<string·name="no_permissions_allowed">Nincs·megadott·engedély</string> | 247 | ··<string·name="no_permissions_allowed">Nincs·megadott·engedély</string> |
| 229 | ··<string·name="no_permissions_denied">Nincs·megtagadott·engedély</string> | 248 | ··<string·name="no_permissions_denied">Nincs·megtagadott·engedély</string> |
| 230 | ··<string·name="no_special_app_access">Nincs·különleges·hozzáférés</string> | 249 | ··<string·name="no_special_app_access">Nincs·különleges·hozzáférés</string> |
| 231 | ··<string·name="not_set">Nincs·beállítva</string> | 250 | ··<string·name="not_set">Nincs·beállítva</string> |
| 232 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">%s·alkalmazást·már·több·hónapja·nem·használt</string> | 251 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">%s·alkalmazást·már·több·hónapja·nem·használt</string> |
| 233 | ··<string·name="off">Ki</string> | 252 | ··<string·name="off">Ki</string> |
| 234 | ··<string·name="ok">OK</string> | 253 | ··<string·name="ok">OK</string> |
| 235 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">Ez·az·alkalmazás·az·Android·egy·korábbi·verziójához·készült.·Az·engedély·megtagadása·esetén·előfordulhat,·hogy·az·alkalmazás·a·továbbiakban·nem·működik·majd·megfelelően.</string> | 254 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">Ez·az·alkalmazás·az·Android·egy·korábbi·verziójához·készült.·Az·engedély·megtagadása·esetén·előfordulhat,·hogy·az·alkalmazás·a·továbbiakban·nem·működik·majd·megfelelően.</string> |
| 236 | ··<string·name="one_unused_app_summary">1·alkalmazást·már·több·hónapja·nem·használt</string> | 255 | ··<string·name="one_unused_app_summary">1·alkalmazást·már·több·hónapja·nem·használt</string> |
| | 256 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_last_separator">"·és·"</string> |
| | 257 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_ok">Értem</string> |
| | 258 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_separator">",·"</string> |
| | 259 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_title">%s·jelenlegi·használata</string> |
| 237 | ··<string·name="orb_search_action">Keresési·művelet</string> | 260 | ··<string·name="orb_search_action">Keresési·művelet</string> |
| 238 | ··<string·name="other_permissions">Egyéb·alkalmazáslehetőségek</string> | 261 | ··<string·name="other_permissions">Egyéb·alkalmazáslehetőségek</string> |
| | 262 | ··<string·name="other_use">További·használat:</string> |
| | 263 | ··<string·name="permgroup_list_microphone_and_camera">Mikrofon·és·kamera</string> |
| 239 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location">Engedélyezi·a(z)·<b>%1$s</b>·számára,·hogy·hozzáférjen·az·eszköz·helyadataihoz?</string> | 264 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location">Engedélyezi·a(z)·<b>%1$s</b>·számára,·hogy·hozzáférjen·az·eszköz·helyadataihoz?</string> |
| 240 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> | 265 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> |
| 241 | ····Előfordulhat,·hogy·az·alkalmazás·akkor·is·hozzá·szeretne·férni·a·helyadataihoz,·amikor·nem·használja·az·alkalmazást. | 266 | ····Előfordulhat,·hogy·az·alkalmazás·akkor·is·hozzá·szeretne·férni·a·helyadataihoz,·amikor·nem·használja·az·alkalmazást. |
| 242 | ····<annotation·id="link">A·beállításokban·engedélyezheti.</annotation> | 267 | ····<annotation·id="link">A·beállításokban·engedélyezheti.</annotation> |
| 243 | ··</string> | 268 | ··</string> |
| 244 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition">Engedélyezi·a(z)·<b>%1$s</b>·számára·a·testmozgási·adataihoz·való·hozzáférést?</string> | 269 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition">Engedélyezi·a(z)·<b>%1$s</b>·számára·a·testmozgási·adataihoz·való·hozzáférést?</string> |
| 245 | ··<string·name="permgrouprequest_calendar">Engedélyezi·a(z)·<b>%1$s</b>·számára,·hogy·hozzáférjen·a·naptárhoz?</string> | 270 | ··<string·name="permgrouprequest_calendar">Engedélyezi·a(z)·<b>%1$s</b>·számára,·hogy·hozzáférjen·a·naptárhoz?</string> |
| Offset 292, 16 lines modified | Offset 317, 43 lines modified |
| 292 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">A·rendszergazda·engedélyezte·a·háttérhozzáférést</string> | 317 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">A·rendszergazda·engedélyezte·a·háttérhozzáférést</string> |
| 293 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">A·rendszergazda·engedélyezte·az·előtérbeli·hozzáférést</string> | 318 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">A·rendszergazda·engedélyezte·az·előtérbeli·hozzáférést</string> |
| 294 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">A·házirend·engedélyezte·a·háttérhozzáférést</string> | 319 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">A·házirend·engedélyezte·a·háttérhozzáférést</string> |
| 295 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">A·házirend·engedélyezte·az·előtérbeli·hozzáférést</string> | 320 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">A·házirend·engedélyezte·az·előtérbeli·hozzáférést</string> |
| 296 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">Az·eszköz·működéséhez·szükség·van·erre·az·engedélyre</string> | 321 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">Az·eszköz·működéséhez·szükség·van·erre·az·engedélyre</string> |
| 297 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">Rendszergazda·által·irányítva</string> | 322 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">Rendszergazda·által·irányítva</string> |
| 298 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">Házirend·által·kényszerítve</string> | 323 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">Házirend·által·kényszerítve</string> |
| | 324 | ··<string·name="permission_usage_any_permission">Bármely·engedély</string> |
| | 325 | ··<string·name="permission_usage_any_time">Bármikor</string> |
| | 326 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_any_time">Engedélyhasználat·bármikor</string> |
| | 327 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes">Engedélyhasználat·az·elmúlt·15·percben</string> |
| | 328 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days">Engedélyhasználat·az·elmúlt·hét·nap·során</string> |
| | 329 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_day">Engedélyhasználat·az·elmúlt·24·órában</string> |
| | 330 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour">Engedélyhasználat·az·elmúlt·egy·órában</string> |
| | 331 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute">Engedélyhasználat·az·elmúlt·egy·percben</string> |
| | 332 | ··<string·name="permission_usage_last_15_minutes">Elmúlt·15·perc</string> |
| | 333 | ··<string·name="permission_usage_last_7_days">Elmúlt·7·nap</string> |
| | 334 | ··<string·name="permission_usage_last_day">Elmúlt·24·óra</string> |
| | 335 | ··<string·name="permission_usage_last_hour">Elmúlt·1·óra</string> |
| | 336 | ··<string·name="permission_usage_last_minute">Elmúlt·1·perc</string> |
| | 337 | ··<string·name="permission_usage_list_title_any_time">Legutóbbi·hozzáférés·bármikor</string> |
| | 338 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_15_minutes">Legutóbbi·hozzáférés·az·elmúlt·15·percben</string> |
| | 339 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_7_days">Legutóbbi·hozzáférés·az·elmúlt·hét·nap·során</string> |
| | 340 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_day">Legutóbbi·hozzáférés·az·elmúlt·24·órában</string> |
| | 341 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_hour">Legutóbbi·hozzáférés·az·elmúlt·egy·órában</string> |
| | 342 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_minute">Legutóbbi·hozzáférés·az·elmúlt·egy·percben</string> |
| | 343 | ··<string·name="permission_usage_refresh">Frissítés</string> |
| | 344 | ··<string·name="permission_usage_summary_background">"Legutóbbi·hozzáférés:·%1$s |
| | 345 | Legutóbbi·hozzáférés·a·háttérben"</string> |
| | 346 | ··<string·name="permission_usage_title">Irányítópult</string> |
| | 347 | ··<string·name="permission_usage_view_details">Összes·megtekintése·az·irányítópulton</string> |
| 299 | ··<string·name="permission_warning_template">Engedélyezi·a(z)·<b>%1$s</b>·számára·a·következőt:·%2$s?</string> | 348 | ··<string·name="permission_warning_template">Engedélyezi·a(z)·<b>%1$s</b>·számára·a·következőt:·%2$s?</string> |
| 300 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">Visszavont·engedélyek</string> | 349 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">Visszavont·engedélyek</string> |
| | 350 | ··<string·name="phone_call_uses_camera">A·kamera·<b>videohívás</b>·miatt·használatban·van</string> |
| | 351 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone">A·mikrofon·<b>telefonhívás</b>·miatt·használatban·van</string> |
| | 352 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone_and_camera">A·kamera·és·a·mikrofon·<b>videohívás</b>·miatt·használatban·van</string> |
| 301 | ··<string·name="preference_copied">„%1$s”·a·vágólapra·lett·másolva.</string> | 353 | ··<string·name="preference_copied">„%1$s”·a·vágólapra·lett·másolva.</string> |
| 302 | ··<string·name="request_role_current_default">Aktuális·alapérték</string> | 354 | ··<string·name="request_role_current_default">Aktuális·alapérték</string> |
| 303 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">Ne·jelenjen·meg·többé</string> | 355 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">Ne·jelenjen·meg·többé</string> |
| 304 | ··<string·name="request_role_set_as_default">Alapértelmezett</string> | 356 | ··<string·name="request_role_set_as_default">Alapértelmezett</string> |
| 305 | ··<string·name="review_button_cancel">Mégse</string> | 357 | ··<string·name="review_button_cancel">Mégse</string> |
| 306 | ··<string·name="review_button_continue">Tovább</string> | 358 | ··<string·name="review_button_continue">Tovább</string> |
| 307 | ··<string·name="role_assistant_description">A·segédalkalmazások·az·aktuális·képernyőn·lévő·információk·alapján·segíthetnek.·Egyes·alkalmazások·egyaránt·támogatják·az·indítási·és·a·hangbeviteli·szolgáltatásokat·annak·érdekében,·hogy·integrált·segítséget·nyújthassanak·Önnek.</string> | 359 | ··<string·name="role_assistant_description">A·segédalkalmazások·az·aktuális·képernyőn·lévő·információk·alapján·segíthetnek.·Egyes·alkalmazások·egyaránt·támogatják·az·indítási·és·a·hangbeviteli·szolgáltatásokat·annak·érdekében,·hogy·integrált·segítséget·nyújthassanak·Önnek.</string> |
| Offset 351, 20 lines modified | Offset 403, 28 lines modified |
| 351 | ··<string·name="screen_overlay_button">Beállítások·megnyitása</string> | 403 | ··<string·name="screen_overlay_button">Beállítások·megnyitása</string> |
| 352 | ··<string·name="screen_overlay_message">Ennek·az·engedélynek·a·módosításához·először·ki·kell·kapcsolnia·a·képernyőfedvényt·a·Beállítások·>·Alkalmazások·menüben</string> | 404 | ··<string·name="screen_overlay_message">Ennek·az·engedélynek·a·módosításához·először·ki·kell·kapcsolnia·a·képernyőfedvényt·a·Beállítások·>·Alkalmazások·menüben</string> |
| 353 | ··<string·name="screen_overlay_title">Képernyőfedvény·észlelve</string> | 405 | ··<string·name="screen_overlay_title">Képernyőfedvény·észlelve</string> |
| 354 | ··<string·name="search_menu">Beállítások·keresése</string> | 406 | ··<string·name="search_menu">Beállítások·keresése</string> |
| 355 | ··<string·name="search_menu_title">Keresés</string> | 407 | ··<string·name="search_menu_title">Keresés</string> |
| 356 | ··<string·name="settings">Beállítások</string> | 408 | ··<string·name="settings">Beállítások</string> |
| 357 | ··<string·name="settings_button">Beállítások</string> | 409 | ··<string·name="settings_button">Beállítások</string> |
| | 410 | ··<string·name="sort_by_app">Rendezés·használat·szerint</string> |
| | 411 | ··<string·name="sort_by_time">Rendezés·idő·szerint</string> |
| | 412 | ··<string·name="sort_spinner_most_accesses">Legtöbb·hozzáférés</string> |
| | 413 | ··<string·name="sort_spinner_most_permissions">Legtöbb·engedély</string> |
| | 414 | ··<string·name="sort_spinner_recent">Legutóbbiak</string> |
| 358 | ··<string·name="special_app_access">Különleges·alkalmazás-hozzáférés</string> | 415 | ··<string·name="special_app_access">Különleges·alkalmazás-hozzáférés</string> |
| 359 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">Nincs·alkalmazás</string> | 416 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">Nincs·alkalmazás</string> |
| 360 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">különleges·alkalmazás-hozzáférés</string> | 417 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">különleges·alkalmazás-hozzáférés</string> |
| 361 | ··<string·name="special_file_access_dialog">Engedélyezi·ennek·az·alkalmazásnak,·hogy·hozzáférjen·az·eszközön·és·a·csatlakoztatott·tárolóeszközökön·található·összes·fájlhoz,·illetve·módosíthassa·és·törölhesse·őket?·Ez·az·alkalmazás·anélkül·férhet·hozzá·a·fájlokhoz,·hogy·Önt·megkérdezné·róla.</string> | 418 | ··<string·name="special_file_access_dialog">Engedélyezi·ennek·az·alkalmazásnak,·hogy·hozzáférjen·az·eszközön·és·a·csatlakoztatott·tárolóeszközökön·található·összes·fájlhoz,·illetve·módosíthassa·és·törölhesse·őket?·Ez·az·alkalmazás·anélkül·férhet·hozzá·a·fájlokhoz,·hogy·Önt·megkérdezné·róla.</string> |
| 362 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string> | 419 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string> |
| 363 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> | 420 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> |
| | 421 | ··<string·name="system_uses_camera">A·kamerát·rendszerszolgáltatás·használja</string> |
| | 422 | ··<string·name="system_uses_microphone">A·mikrofont·rendszerszolgáltatás·használja</string> |
| | 423 | ··<string·name="system_uses_microphone_and_camera">A·kamerát·és·a·mikrofont·rendszerszolgáltatás·használja</string> |
| 364 | ··<string·name="system_warning">Ha·ezt·nem·engedélyezi,·akkor·előfordulhat,·hogy·az·eszköz·egyes·alapfunkciói·nem·megfelelően·működnek·majd.</string> | 424 | ··<string·name="system_warning">Ha·ezt·nem·engedélyezi,·akkor·előfordulhat,·hogy·az·eszköz·egyes·alapfunkciói·nem·megfelelően·működnek·majd.</string> |
| 365 | ··<string·name="uninstall_or_disable">Eltávolítás·vagy·letiltás</string> | 425 | ··<string·name="uninstall_or_disable">Eltávolítás·vagy·letiltás</string> |
| 366 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">Az·adatvédelem·érdekében·a·rendszer·eltávolította·a·néhány·hónapja·nem·használt·alkalmazások·engedélyeit.</string> | 426 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">Az·adatvédelem·érdekében·a·rendszer·eltávolította·a·néhány·hónapja·nem·használt·alkalmazások·engedélyeit.</string> |
| 367 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">Az·adatok·védelme·érdekében·a·rendszer·visszavonta·a·néhány·hónapja·nem·használt·alkalmazások·engedélyeit</string> | 427 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">Az·adatok·védelme·érdekében·a·rendszer·visszavonta·a·néhány·hónapja·nem·használt·alkalmazások·engedélyeit</string> |
| 368 | ··<string·name="unused_apps">Nem·használt·alkalmazások</string> | 428 | ··<string·name="unused_apps">Nem·használt·alkalmazások</string> |
| 369 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">A·következő·engedélyei·eltávolítva:</string> | 429 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">A·következő·engedélyei·eltávolítva:</string> |
| 370 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">A·következő·engedélyei·eltávolításra·kerülnek:</string> | 430 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">A·következő·engedélyei·eltávolításra·kerülnek:</string> |