| | | | |
| Offset 63, 21 lines modified | Offset 63, 27 lines modified |
| 63 | ··<string·name="app_permission_header">ഈ·ആപ്പിനുള്ള·%1$s·ആക്സസ്</string> | 63 | ··<string·name="app_permission_header">ഈ·ആപ്പിനുള്ള·%1$s·ആക്സസ്</string> |
| 64 | ··<string·name="app_permission_manager">അനുമതി·മാനേജർ</string> | 64 | ··<string·name="app_permission_manager">അനുമതി·മാനേജർ</string> |
| 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">നിലവിൽ·നിരസിച്ചവ·/·അവസാന·ആക്സസ്:·%1$s</string> | 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">നിലവിൽ·നിരസിച്ചവ·/·അവസാന·ആക്സസ്:·%1$s</string> |
| 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">അവസാനം·ആക്സസ്·ചെയ്‌തത്:·%1$s</string> | 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">അവസാനം·ആക്സസ്·ചെയ്‌തത്:·%1$s</string> |
| 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">നിരസിച്ചത്·/·ഒരിക്കലും·ആക്സസ്·ചെയ്യാത്തത്</string> | 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">നിരസിച്ചത്·/·ഒരിക്കലും·ആക്സസ്·ചെയ്യാത്തത്</string> |
| 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">ഒരിക്കലും·ആക്സസ്·ചെയ്‌തിട്ടില്ല</string> | 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">ഒരിക്കലും·ആക്സസ്·ചെയ്‌തിട്ടില്ല</string> |
| 69 | ··<string·name="app_permission_title">%1$s·അനുമതി</string> | 69 | ··<string·name="app_permission_title">%1$s·അനുമതി</string> |
| | 70 | ··<string·name="app_permission_usage_filter_label">ഇതുപ്രകാരം·ഫിൽട്ടർ·ചെയ്തു:·%1$s</string> |
| | 71 | ··<string·name="app_permission_usage_remove_filter">ഫിൽട്ടർ·നീക്കം·ചെയ്യുക</string> |
| | 72 | ··<string·name="app_permission_usage_summary">ആക്സസ്:·%1$s·തവണ.·ആകെ·ദൈർഘ്യം:·%2$s.·അവസാനം·ഉപയോഗിച്ചത്·%3$s·മുമ്പ്.</string> |
| | 73 | ··<string·name="app_permission_usage_summary_no_duration">ആക്സസ്:·%1$s·തവണ.·അവസാനം·ഉപയോഗിച്ചത്·%2$s·മുമ്പ്.</string> |
| | 74 | ··<string·name="app_permission_usage_title">ആപ്പ്·അനുമതികളുടെ·ഉപയോഗം</string> |
| 70 | ··<string·name="app_permissions">ആപ്പ്·അനുമതികൾ</string> | 75 | ··<string·name="app_permissions">ആപ്പ്·അനുമതികൾ</string> |
| 71 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">ആപ്പുകൾ</string> | 76 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">ആപ്പുകൾ</string> |
| 72 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%1$d·/·%2$d·ആപ്പുകൾ·അനുവദനീയം</string> | 77 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%1$d·/·%2$d·ആപ്പുകൾ·അനുവദനീയം</string> |
| 73 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%1$d/%2$d·ആപ്പുകൾക്ക്·അനുമതി·നൽകി</string> | 78 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%1$d/%2$d·ആപ്പുകൾക്ക്·അനുമതി·നൽകി</string> |
| 74 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">ആപ്പ്·വിവരം·തുറക്കുക</string> | 79 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">ആപ്പ്·വിവരം·തുറക്കുക</string> |
| 75 | ··<string·name="ask_header">എപ്പോഴും·ചോദിക്കുക</string> | 80 | ··<string·name="ask_header">എപ്പോഴും·ചോദിക്കുക</string> |
| 76 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">നിങ്ങളുടെ·സ്ക്രീനിൽ·ദൃശ്യമാകുന്നതോ·ആപ്പുകൾക്കുള്ളിൽ·ആക്സസ്·ചെയ്യാവുന്നതോ·ആയ·വിവരങ്ങൾ·ഉൾപ്പെടെ,·നിങ്ങളുടെ·സിസ്‌റ്റത്തിൽ·ഉപയോഗത്തിലുള്ള·ആപ്പുകളെ·കുറിച്ചുള്ള·വിവരങ്ങൾ·വായിക്കാൻ·അസിസ്‌റ്റൻ്റിനാവും.</string> | 81 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">നിങ്ങളുടെ·സ്ക്രീനിൽ·ദൃശ്യമാകുന്നതോ·ആപ്പുകൾക്കുള്ളിൽ·ആക്സസ്·ചെയ്യാവുന്നതോ·ആയ·വിവരങ്ങൾ·ഉൾപ്പെടെ,·നിങ്ങളുടെ·സിസ്‌റ്റത്തിൽ·ഉപയോഗത്തിലുള്ള·ആപ്പുകളെ·കുറിച്ചുള്ള·വിവരങ്ങൾ·വായിക്കാൻ·അസിസ്‌റ്റൻ്റിനാവും.</string> |
| | 82 | ··<string·name="assistant_mic_label">സഹായ·മൈക്രോഫോൺ·ഉപയോഗം·കാണിക്കുക</string> |
| 77 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">ശബ്‌ദ·സഹായം·സജീവമാക്കാൻ·മൈക്രോഫോൺ·ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ·സ്റ്റാറ്റസ്·ബാറിൽ·ഐക്കൺ·കാണിക്കുക</string> | 83 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">ശബ്‌ദ·സഹായം·സജീവമാക്കാൻ·മൈക്രോഫോൺ·ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ·സ്റ്റാറ്റസ്·ബാറിൽ·ഐക്കൺ·കാണിക്കുക</string> |
| 78 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">അസിസ്‌റ്റന്റ്·ട്രിഗർ·കണ്ടെത്തൽ·കാണിക്കുക</string> | 84 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">അസിസ്‌റ്റന്റ്·ട്രിഗർ·കണ്ടെത്തൽ·കാണിക്കുക</string> |
| 79 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">ലൊക്കേഷൻ·ആക്സസ്·ചെയ്യാൻ·കഴിയും</string> | 85 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">ലൊക്കേഷൻ·ആക്സസ്·ചെയ്യാൻ·കഴിയും</string> |
| 80 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">നിങ്ങളുടെ·ലൊക്കേഷൻ·ആക്സസ്·ചെയ്യാൻ·നിങ്ങളുടെ·ഐടി·അഡ്‌മിൻ·%s·എന്നതിനെ·അനുവദിക്കുന്നു</string> | 86 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">നിങ്ങളുടെ·ലൊക്കേഷൻ·ആക്സസ്·ചെയ്യാൻ·നിങ്ങളുടെ·ഐടി·അഡ്‌മിൻ·%s·എന്നതിനെ·അനുവദിക്കുന്നു</string> |
| 81 | ··<string·name="auto_granted_permissions">നിയന്ത്രിത·അനുമതികൾ</string> | 87 | ··<string·name="auto_granted_permissions">നിയന്ത്രിത·അനുമതികൾ</string> |
| 82 | ··<string·name="auto_manage_title">അനുമതികൾ·സ്വയമേവ·മാനേജ്·ചെയ്യുക</string> | 88 | ··<string·name="auto_manage_title">അനുമതികൾ·സ്വയമേവ·മാനേജ്·ചെയ്യുക</string> |
| 83 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">നീക്കം·ചെയ്യപ്പെടുന്ന·അനുമതികൾ:·%1$s.</string> | 89 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">നീക്കം·ചെയ്യപ്പെടുന്ന·അനുമതികൾ:·%1$s.</string> |
| Offset 110, 14 lines modified | Offset 116, 26 lines modified |
| 110 | ··<string·name="back">മടങ്ങുക</string> | 116 | ··<string·name="back">മടങ്ങുക</string> |
| 111 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">ഈ·ആപ്പിന്·എപ്പോഴും·നിങ്ങളുടെ·ലൊക്കേഷൻ·ആക്സസ്·ചെയ്യാനാവും.·മാറ്റാൻ·ടാപ്പ്·ചെയ്യുക.</string> | 117 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">ഈ·ആപ്പിന്·എപ്പോഴും·നിങ്ങളുടെ·ലൊക്കേഷൻ·ആക്സസ്·ചെയ്യാനാവും.·മാറ്റാൻ·ടാപ്പ്·ചെയ്യുക.</string> |
| 112 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">%s-ന്·നിങ്ങളുടെ·ലൊക്കേഷൻ·പശ്ചാത്തലത്തിൽ·ലഭിച്ചു</string> | 118 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">%s-ന്·നിങ്ങളുടെ·ലൊക്കേഷൻ·പശ്ചാത്തലത്തിൽ·ലഭിച്ചു</string> |
| 113 | ··<string·name="cancel">റദ്ദാക്കുക</string> | 119 | ··<string·name="cancel">റദ്ദാക്കുക</string> |
| 114 | ··<string·name="car_default_app_selected">തിരഞ്ഞെടുത്തു</string> | 120 | ··<string·name="car_default_app_selected">തിരഞ്ഞെടുത്തു</string> |
| 115 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">%1$s·-·തിരഞ്ഞെടുത്തു</string> | 121 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">%1$s·-·തിരഞ്ഞെടുത്തു</string> |
| 116 | ··<string·name="car_permission_selected">തിരഞ്ഞെടുത്തു</string> | 122 | ··<string·name="car_permission_selected">തിരഞ്ഞെടുത്തു</string> |
| | 123 | ··<string·name="car_ui_alert_dialog_default_button">അടയ്‌ക്കുക</string> |
| | 124 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_off">ഓഫാണ്</string> |
| | 125 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_on">ഓണാണ്</string> |
| | 126 | ··<string·name="car_ui_restricted_while_driving">ഡ്രൈവ്·ചെയ്യുമ്പോൾ·ഫീച്ചർ·ലഭ്യമല്ല</string> |
| | 127 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_down_button">താഴോട്ട്·സ്ക്രോൾ·ചെയ്യുക</string> |
| | 128 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_up_button">മുകളിലോട്ട്·സ്ക്രോൾ·ചെയ്യുക</string> |
| | 129 | ··<string·name="car_ui_scrolling_limited_message">ഡ്രൈവ്·ചെയ്യുമ്പോൾ·സ്ക്രോൾ·ചെയ്യൽ·പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു</string> |
| | 130 | ··<string·name="car_ui_toolbar_default_search_hint">തിരയുക…</string> |
| | 131 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_overflow_title">ഓവർഫ്ലോ</string> |
| | 132 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_search_title">തിരയുക</string> |
| | 133 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_settings_title">ക്രമീകരണം</string> |
| | 134 | ··<string·name="car_ui_toolbar_nav_icon_content_description">മടങ്ങുക</string> |
| 117 | ··<string·name="copy">പകർത്തുക</string> | 135 | ··<string·name="copy">പകർത്തുക</string> |
| 118 | ··<string·name="current_permission_template">%2$s-ൽ·%1$s·എണ്ണം</string> | 136 | ··<string·name="current_permission_template">%2$s-ൽ·%1$s·എണ്ണം</string> |
| 119 | ··<string·name="current_permissions_category">നിലവിലെ·അനുമതികൾ</string> | 137 | ··<string·name="current_permissions_category">നിലവിലെ·അനുമതികൾ</string> |
| 120 | ··<string·name="default_app_no_apps">ആപ്പുകൾ·ഒന്നുമില്ല</string> | 138 | ··<string·name="default_app_no_apps">ആപ്പുകൾ·ഒന്നുമില്ല</string> |
| 121 | ··<string·name="default_app_none">ഒന്നുമില്ല</string> | 139 | ··<string·name="default_app_none">ഒന്നുമില്ല</string> |
| 122 | ··<string·name="default_app_search_keyword">ഡിഫോൾട്ട്·ആപ്പുകൾ</string> | 140 | ··<string·name="default_app_search_keyword">ഡിഫോൾട്ട്·ആപ്പുകൾ</string> |
| 123 | ··<string·name="default_app_system_default">(സിസ്‌റ്റം·ഡിഫോൾട്ട്)</string> | 141 | ··<string·name="default_app_system_default">(സിസ്‌റ്റം·ഡിഫോൾട്ട്)</string> |
| Offset 220, 26 lines modified | Offset 238, 33 lines modified |
| 220 | ··<string·name="new_permissions_category">പുതിയ·അനുമതികൾ</string> | 238 | ··<string·name="new_permissions_category">പുതിയ·അനുമതികൾ</string> |
| 221 | ··<string·name="no_apps">ആപ്പുകൾ·ഒന്നുമില്ല</string> | 239 | ··<string·name="no_apps">ആപ്പുകൾ·ഒന്നുമില്ല</string> |
| 222 | ··<string·name="no_apps_allowed">ആപ്പുകൾക്കൊന്നും·അനുമതി·നൽകിയിട്ടില്ല</string> | 240 | ··<string·name="no_apps_allowed">ആപ്പുകൾക്കൊന്നും·അനുമതി·നൽകിയിട്ടില്ല</string> |
| 223 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">എല്ലാ·ഫയലുകൾക്കും·ആപ്പുകളൊന്നും·അനുവദിച്ചിട്ടില്ല</string> | 241 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">എല്ലാ·ഫയലുകൾക്കും·ആപ്പുകളൊന്നും·അനുവദിച്ചിട്ടില്ല</string> |
| 224 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">മീഡിയക്ക്·മാത്രമായി·ആപ്പുകളൊന്നും·അനുവദിച്ചിട്ടില്ല</string> | 242 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">മീഡിയക്ക്·മാത്രമായി·ആപ്പുകളൊന്നും·അനുവദിച്ചിട്ടില്ല</string> |
| 225 | ··<string·name="no_apps_denied">ആപ്പുകൾക്കൊന്നും·അനുമതി·നിഷേധിച്ചിട്ടില്ല</string> | 243 | ··<string·name="no_apps_denied">ആപ്പുകൾക്കൊന്നും·അനുമതി·നിഷേധിച്ചിട്ടില്ല</string> |
| 226 | ··<string·name="no_default_apps">ഡിഫോൾട്ട്·ആപ്പുകൾ·ഇല്ല</string> | 244 | ··<string·name="no_default_apps">ഡിഫോൾട്ട്·ആപ്പുകൾ·ഇല്ല</string> |
| | 245 | ··<string·name="no_permission_usages">അനുമതി·ഉപയോഗങ്ങളൊന്നുമില്ല</string> |
| 227 | ··<string·name="no_permissions">അനുമതികൾ·ഇല്ല</string> | 246 | ··<string·name="no_permissions">അനുമതികൾ·ഇല്ല</string> |
| 228 | ··<string·name="no_permissions_allowed">അനുമതികളൊന്നും·നൽകിയിട്ടില്ല</string> | 247 | ··<string·name="no_permissions_allowed">അനുമതികളൊന്നും·നൽകിയിട്ടില്ല</string> |
| 229 | ··<string·name="no_permissions_denied">അനുമതികളൊന്നും·നിഷേധിച്ചിട്ടില്ല</string> | 248 | ··<string·name="no_permissions_denied">അനുമതികളൊന്നും·നിഷേധിച്ചിട്ടില്ല</string> |
| 230 | ··<string·name="no_special_app_access">പ്രത്യേക·ആപ്പ്·ആക്‌സസില്ല</string> | 249 | ··<string·name="no_special_app_access">പ്രത്യേക·ആപ്പ്·ആക്‌സസില്ല</string> |
| 231 | ··<string·name="not_set">സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല</string> | 250 | ··<string·name="not_set">സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല</string> |
| 232 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">കുറച്ച്·മാസങ്ങളായി·%s·ആപ്പുകൾ·ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല</string> | 251 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">കുറച്ച്·മാസങ്ങളായി·%s·ആപ്പുകൾ·ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല</string> |
| 233 | ··<string·name="off">ഓഫാക്കുക</string> | 252 | ··<string·name="off">ഓഫാക്കുക</string> |
| 234 | ··<string·name="ok">ശരി</string> | 253 | ··<string·name="ok">ശരി</string> |
| 235 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">ഈ·ആപ്പ്·Android-ന്റെ·പഴയ·പതിപ്പിനായാണ്·രൂപകൽപ്പന·ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്.·അനുമതി·നിരസിക്കുന്നത്·തുടർന്ന്·ഉദ്ദേശിച്ചവിധം·പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കാനിടയാക്കുന്നു.</string> | 254 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">ഈ·ആപ്പ്·Android-ന്റെ·പഴയ·പതിപ്പിനായാണ്·രൂപകൽപ്പന·ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്.·അനുമതി·നിരസിക്കുന്നത്·തുടർന്ന്·ഉദ്ദേശിച്ചവിധം·പ്രവർത്തിക്കാതിരിക്കാനിടയാക്കുന്നു.</string> |
| 236 | ··<string·name="one_unused_app_summary">കുറച്ച്·മാസങ്ങളായി·ഒരു·ആപ്പ്·ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല</string> | 255 | ··<string·name="one_unused_app_summary">കുറച്ച്·മാസങ്ങളായി·ഒരു·ആപ്പ്·ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല</string> |
| | 256 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_last_separator">"·ഒപ്പം·"</string> |
| | 257 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_ok">മനസ്സിലായി</string> |
| | 258 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_separator">",·"</string> |
| | 259 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_title">%s·എന്നതിന്റെ·അടുത്തിടെയുള്ള·ഉപയോഗം</string> |
| 237 | ··<string·name="orb_search_action">തിരയൽ·പ്രവർത്തനം</string> | 260 | ··<string·name="orb_search_action">തിരയൽ·പ്രവർത്തനം</string> |
| 238 | ··<string·name="other_permissions">മറ്റ്·ആപ്പ്·ശേഷികൾ</string> | 261 | ··<string·name="other_permissions">മറ്റ്·ആപ്പ്·ശേഷികൾ</string> |
| | 262 | ··<string·name="other_use">മറ്റ്·ഉപയോഗം:</string> |
| | 263 | ··<string·name="permgroup_list_microphone_and_camera">മൈക്രോഫോണും·ക്യാമറയും</string> |
| 239 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location">ഈ·ഉപകരണത്തിന്റെ·ലൊക്കേഷൻ·ആക്സസ്·ചെയ്യാൻ·<b>%1$s</b>·എന്നതിനെ·അനുവദിക്കണോ?</string> | 264 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location">ഈ·ഉപകരണത്തിന്റെ·ലൊക്കേഷൻ·ആക്സസ്·ചെയ്യാൻ·<b>%1$s</b>·എന്നതിനെ·അനുവദിക്കണോ?</string> |
| 240 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> | 265 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> |
| 241 | ····ആപ്പ്·ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ·പോലും,·എല്ലാ·സമയത്തും·ഈ·ആപ്പിന്·നിങ്ങളുടെ·ലൊക്കേഷൻ·ആക്സസ്·ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. | 266 | ····ആപ്പ്·ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ·പോലും,·എല്ലാ·സമയത്തും·ഈ·ആപ്പിന്·നിങ്ങളുടെ·ലൊക്കേഷൻ·ആക്സസ്·ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. |
| 242 | ····<annotation·id="link">ക്രമീകരണത്തിൽ</annotation> | 267 | ····<annotation·id="link">ക്രമീകരണത്തിൽ</annotation> |
| 243 | ····അനുവദിക്കുക. | 268 | ····അനുവദിക്കുക. |
| 244 | ··</string> | 269 | ··</string> |
| 245 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition"><b>%1$s</b>-നെ·നിങ്ങളുടെ·കായിക·പ്രവർത്തനം·ആക്സസ്·ചെയ്യാൻ·അനുവദിക്കണോ?</string> | 270 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition"><b>%1$s</b>-നെ·നിങ്ങളുടെ·കായിക·പ്രവർത്തനം·ആക്സസ്·ചെയ്യാൻ·അനുവദിക്കണോ?</string> |
| Offset 293, 16 lines modified | Offset 318, 43 lines modified |
| 293 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">പശ്ചാത്തല·ആക്സസ്·അഡ്‌മിൻ·പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</string> | 318 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">പശ്ചാത്തല·ആക്സസ്·അഡ്‌മിൻ·പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</string> |
| 294 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">പൂർവ്വതല·ആക്സസ്·അഡ്‌മിൻ·പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</string> | 319 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">പൂർവ്വതല·ആക്സസ്·അഡ്‌മിൻ·പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</string> |
| 295 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">നയം·അനുസരിച്ച്·പശ്ചാത്തല·ആക്സസ്·പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</string> | 320 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">നയം·അനുസരിച്ച്·പശ്ചാത്തല·ആക്സസ്·പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</string> |
| 296 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">നയം·അനുസരിച്ച്·പൂർവ്വതല·ആക്സസ്·പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</string> | 321 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">നയം·അനുസരിച്ച്·പൂർവ്വതല·ആക്സസ്·പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</string> |
| 297 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">ഉപകരണത്തിന്·പ്രവർത്തിക്കാൻ·ഈ·അനുമതി·ആവശ്യമുണ്ട്</string> | 322 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">ഉപകരണത്തിന്·പ്രവർത്തിക്കാൻ·ഈ·അനുമതി·ആവശ്യമുണ്ട്</string> |
| 298 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">അഡ്‌മിൻ·നിയന്ത്രിക്കുന്നത്</string> | 323 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">അഡ്‌മിൻ·നിയന്ത്രിക്കുന്നത്</string> |
| 299 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">നയം·മുഖേനെ·നടപ്പിലാക്കിയത്</string> | 324 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">നയം·മുഖേനെ·നടപ്പിലാക്കിയത്</string> |
| | 325 | ··<string·name="permission_usage_any_permission">ഏതെങ്കിലും·അനുമതി</string> |
| | 326 | ··<string·name="permission_usage_any_time">ഏത്·സമയത്തും</string> |
| | 327 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_any_time">ഏതുസമയത്തും·അനുമതി·ഉപയോഗം</string> |
| | 328 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes">കഴിഞ്ഞ·15·മിനിറ്റിലെ·അനുമതിയുടെ·ഉപയോഗം</string> |
| | 329 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days">കഴിഞ്ഞ·7·ദിവസത്തെ·അനുമതിയുടെ·ഉപയോഗം</string> |
| | 330 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_day">കഴിഞ്ഞ·24·മണിക്കൂറിലെ·അനുമതിയുടെ·ഉപയോഗം</string> |
| | 331 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour">കഴിഞ്ഞ·1·മണിക്കൂറിലെ·അനുമതിയുടെ·ഉപയോഗം</string> |
| | 332 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute">കഴിഞ്ഞ·1·മിനിറ്റിലെ·അനുമതിയുടെ·ഉപയോഗം</string> |
| | 333 | ··<string·name="permission_usage_last_15_minutes">കഴിഞ്ഞ·15·മിനിറ്റ്</string> |
| | 334 | ··<string·name="permission_usage_last_7_days">കഴിഞ്ഞ·7·ദിവസം</string> |
| | 335 | ··<string·name="permission_usage_last_day">അവസാന·24·മണിക്കൂർ</string> |
| | 336 | ··<string·name="permission_usage_last_hour">കഴിഞ്ഞ·ഒരു·മണിക്കൂര്‍</string> |
| | 337 | ··<string·name="permission_usage_last_minute">അവസാന·ഒരു·മിനിറ്റ്</string> |
| | 338 | ··<string·name="permission_usage_list_title_any_time">ഏതുസമയത്തുമുള്ള·ഏറ്റവും·സമീപകാല·ആക്സസ്</string> |
| | 339 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_15_minutes">കഴിഞ്ഞ·15·മിനിറ്റിലെ·ഏറ്റവും·സമീപകാല·ആക്സസ്</string> |
| | 340 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_7_days">കഴിഞ്ഞ·7·ദിവസത്തിലെ·ഏറ്റവും·സമീപകാല·ആക്സസ്</string> |
| | 341 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_day">കഴിഞ്ഞ·24·മണിക്കൂറിലെ·ഏറ്റവും·സമീപകാല·ആക്സസ്</string> |
| | 342 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_hour">കഴിഞ്ഞ·1·മണിക്കൂറിലെ·ഏറ്റവും·സമീപകാല·ആക്സസ്</string> |
| | 343 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_minute">കഴിഞ്ഞ·1·മിനിറ്റിലെ·ഏറ്റവും·സമീപകാല·ആക്സസ്</string> |
| | 344 | ··<string·name="permission_usage_refresh">പുതുക്കിയെടുക്കുക</string> |
| | 345 | ··<string·name="permission_usage_summary_background">"അവസാന·ആക്സസ്:·%1$s |
| | 346 | പശ്ചാത്തലത്തിൽ·അവസാനം·ആക്സസ്·ചെയ്‌തത്"</string> |
| | 347 | ··<string·name="permission_usage_title">ഡാഷ്‌ബോർഡ്</string> |
| | 348 | ··<string·name="permission_usage_view_details">എല്ലാം·ഡാഷ്ബോർഡിൽ·കാണുക</string> |
| 300 | ··<string·name="permission_warning_template">%2$s·ചെയ്യുന്നതിന്·<b>%1$s</b>·എന്ന·ആപ്പിനെ·അനുവദിക്കണോ?</string> | 349 | ··<string·name="permission_warning_template">%2$s·ചെയ്യുന്നതിന്·<b>%1$s</b>·എന്ന·ആപ്പിനെ·അനുവദിക്കണോ?</string> |
| 301 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">അനുമതികൾ·നീക്കം·ചെയ്‌തവ</string> | 350 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">അനുമതികൾ·നീക്കം·ചെയ്‌തവ</string> |
| | 351 | ··<string·name="phone_call_uses_camera"><b>വീഡിയോ·കോളിൽ</b>·ക്യാമറ·ഉപയോഗിക്കുന്നു</string> |
| | 352 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone"><b>ഫോൺ·കോളിൽ</b>·മൈക്രോഫോൺ·ഉപയോഗിക്കുന്നു</string> |
| | 353 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone_and_camera"><b>വീഡിയോ·കോളിൽ</b>·ക്യാമറയും·മൈക്രോഫോണും·ഉപയോഗിക്കുന്നു</string> |
| 302 | ··<string·name="preference_copied">\"%1$s\"·ക്ലിപ്‌ബോർഡിലേക്ക്·പകർത്തി.</string> | 354 | ··<string·name="preference_copied">\"%1$s\"·ക്ലിപ്‌ബോർഡിലേക്ക്·പകർത്തി.</string> |
| 303 | ··<string·name="request_role_current_default">നിലവിലെ·ഡിഫോൾട്ട്</string> | 355 | ··<string·name="request_role_current_default">നിലവിലെ·ഡിഫോൾട്ട്</string> |
| 304 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">വീണ്ടും·ആവശ്യപ്പെടരുത്</string> | 356 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">വീണ്ടും·ആവശ്യപ്പെടരുത്</string> |
| 305 | ··<string·name="request_role_set_as_default">ഡിഫോൾട്ടായി·സജ്ജമാക്കൂ</string> | 357 | ··<string·name="request_role_set_as_default">ഡിഫോൾട്ടായി·സജ്ജമാക്കൂ</string> |
| 306 | ··<string·name="review_button_cancel">റദ്ദാക്കുക</string> | 358 | ··<string·name="review_button_cancel">റദ്ദാക്കുക</string> |
| 307 | ··<string·name="review_button_continue">തുടരുക</string> | 359 | ··<string·name="review_button_continue">തുടരുക</string> |
| 308 | ··<string·name="role_assistant_description">നിങ്ങൾ·കാണുന്ന·സ്ക്രീനിൽ·നിന്നുള്ള·വിവരങ്ങളെ·അടിസ്ഥാനമാക്കി·സഹായിക്കാൻ·സഹായ·ആപ്പിന്·കഴിയും.·നിങ്ങൾക്ക്·സമ്പൂർണ്ണമായ·സഹായം·നൽകാൻ·ലോഞ്ചറിനെയും·വോയ്‌സ്·ഇൻപുട്ട്·സേവനങ്ങളെയും·ചില·ആപ്പുകൾ·പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു.</string> | 360 | ··<string·name="role_assistant_description">നിങ്ങൾ·കാണുന്ന·സ്ക്രീനിൽ·നിന്നുള്ള·വിവരങ്ങളെ·അടിസ്ഥാനമാക്കി·സഹായിക്കാൻ·സഹായ·ആപ്പിന്·കഴിയും.·നിങ്ങൾക്ക്·സമ്പൂർണ്ണമായ·സഹായം·നൽകാൻ·ലോഞ്ചറിനെയും·വോയ്‌സ്·ഇൻപുട്ട്·സേവനങ്ങളെയും·ചില·ആപ്പുകൾ·പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു.</string> |
| Offset 352, 20 lines modified | Offset 404, 28 lines modified |
| 352 | ··<string·name="screen_overlay_button">ക്രമീകരണം·തുറക്കുക</string> | 404 | ··<string·name="screen_overlay_button">ക്രമീകരണം·തുറക്കുക</string> |
| 353 | ··<string·name="screen_overlay_message">ഈ·അനുമതി·ക്രമീകരണം·മാറ്റുന്നതിന്,·ക്രമീകരണം·>·ആപ്പുകൾ·എന്നതിൽ·നിന്ന്·നിങ്ങളാദ്യം·സ്ക്രീൻ·ഓവർലേ·ഓഫാക്കേണ്ടതാണ്</string> | 405 | ··<string·name="screen_overlay_message">ഈ·അനുമതി·ക്രമീകരണം·മാറ്റുന്നതിന്,·ക്രമീകരണം·>·ആപ്പുകൾ·എന്നതിൽ·നിന്ന്·നിങ്ങളാദ്യം·സ്ക്രീൻ·ഓവർലേ·ഓഫാക്കേണ്ടതാണ്</string> |
| 354 | ··<string·name="screen_overlay_title">സ്ക്രീൻ·ഓവർലേ·കണ്ടെത്തി</string> | 406 | ··<string·name="screen_overlay_title">സ്ക്രീൻ·ഓവർലേ·കണ്ടെത്തി</string> |
| 355 | ··<string·name="search_menu">ക്രമീകരണത്തിൽ·തിരയുക</string> | 407 | ··<string·name="search_menu">ക്രമീകരണത്തിൽ·തിരയുക</string> |
| 356 | ··<string·name="search_menu_title">തിരയുക</string> | 408 | ··<string·name="search_menu_title">തിരയുക</string> |
| 357 | ··<string·name="settings">ക്രമീകരണം</string> | 409 | ··<string·name="settings">ക്രമീകരണം</string> |
| 358 | ··<string·name="settings_button">ക്രമീകരണം</string> | 410 | ··<string·name="settings_button">ക്രമീകരണം</string> |
| | 411 | ··<string·name="sort_by_app">ആപ്പ്·ഉപയോഗമനുസരിച്ച്·അടുക്കുക</string> |
| | 412 | ··<string·name="sort_by_time">സമയപ്രകാരം·അടുക്കുക</string> |
| | 413 | ··<string·name="sort_spinner_most_accesses">ഏറ്റവുമധികം·ആക്സസ്·ചെയ്‌തത്</string> |
| | 414 | ··<string·name="sort_spinner_most_permissions">ഏറ്റവുമധികം·ഉപയോഗിച്ച·അനുമതികൾ</string> |
| | 415 | ··<string·name="sort_spinner_recent">ഏറ്റവും·പുതിയവ</string> |
| 359 | ··<string·name="special_app_access">പ്രത്യേക·ആപ്പ്·ആക്സസ്</string> | 416 | ··<string·name="special_app_access">പ്രത്യേക·ആപ്പ്·ആക്സസ്</string> |
| 360 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">ആപ്പുകൾ·ലഭ്യമല്ല</string> | 417 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">ആപ്പുകൾ·ലഭ്യമല്ല</string> |
| 361 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">പ്രത്യേക·ആപ്പ്·ആക്സസ്</string> | 418 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">പ്രത്യേക·ആപ്പ്·ആക്സസ്</string> |
| 362 | ··<string·name="special_file_access_dialog">ഈ·ഉപകരണത്തിലെയോ·കണക്റ്റ്·ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന·ഏതെങ്കിലും·സ്റ്റോറേജ്·ഉപകരണത്തിലെയോ·ഫയലുകൾ·ആക്സസ്·ചെയ്യാനും·പരിഷ്‌കരിക്കാനും·ഇല്ലാതാക്കാനും·ഈ·ആപ്പിനെ·അനുവദിക്കണോ?·നിങ്ങളോട്·ചോദിക്കാതെ·തന്നെ·ഈ·ആപ്പ്·ഫയലുകൾ·ആക്സസ്·ചെയ്തേക്കാം.</string> | 419 | ··<string·name="special_file_access_dialog">ഈ·ഉപകരണത്തിലെയോ·കണക്റ്റ്·ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന·ഏതെങ്കിലും·സ്റ്റോറേജ്·ഉപകരണത്തിലെയോ·ഫയലുകൾ·ആക്സസ്·ചെയ്യാനും·പരിഷ്‌കരിക്കാനും·ഇല്ലാതാക്കാനും·ഈ·ആപ്പിനെ·അനുവദിക്കണോ?·നിങ്ങളോട്·ചോദിക്കാതെ·തന്നെ·ഈ·ആപ്പ്·ഫയലുകൾ·ആക്സസ്·ചെയ്തേക്കാം.</string> |
| 363 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string> | 420 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string> |
| 364 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> | 421 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> |
| | 422 | ··<string·name="system_uses_camera">സിസ്‌റ്റം·സേവനം·ഉപയോഗിച്ച്·ക്യാമറ·ആക്സസ്·ചെയ്യുന്നു</string> |
| | 423 | ··<string·name="system_uses_microphone">സിസ്‌റ്റം·സേവനം·ഉപയോഗിച്ച്·മൈക്രോഫോൺ·ആക്സസ്·ചെയ്യുന്നു</string> |
| | 424 | ··<string·name="system_uses_microphone_and_camera">സിസ്‌റ്റം·സേവനം·ഉപയോഗിച്ച്·ക്യാമറയും·മൈക്രോഫോണും·ആക്സസ്·ചെയ്യുന്നു</string> |
| 365 | ··<string·name="system_warning">നിങ്ങൾ·ഈ·അനുമതി·നിഷേധിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,·നിങ്ങളുടെ·ഉപകരണത്തിന്റെ·അടിസ്ഥാന·ഫീച്ചറുകൾ·ഉദ്ദേശിച്ചത്·പോലെ·തുടർന്ന്·പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല.</string> | 425 | ··<string·name="system_warning">നിങ്ങൾ·ഈ·അനുമതി·നിഷേധിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,·നിങ്ങളുടെ·ഉപകരണത്തിന്റെ·അടിസ്ഥാന·ഫീച്ചറുകൾ·ഉദ്ദേശിച്ചത്·പോലെ·തുടർന്ന്·പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല.</string> |
| 366 | ··<string·name="uninstall_or_disable">അൺഇൻസ്‌റ്റാൾ·ചെയ്യുക·അല്ലെങ്കിൽ·പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</string> | 426 | ··<string·name="uninstall_or_disable">അൺഇൻസ്‌റ്റാൾ·ചെയ്യുക·അല്ലെങ്കിൽ·പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</string> |
| 367 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">നിങ്ങളുടെ·ഡാറ്റ·പരിരക്ഷിക്കാൻ,·കുറച്ച്·മാസങ്ങളായി·ഉപയോഗിക്കാത്ത·ആപ്പുകളിൽ·നിന്ന്·അനുമതികൾ·നീക്കം·ചെയ്തു</string> | 427 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">നിങ്ങളുടെ·ഡാറ്റ·പരിരക്ഷിക്കാൻ,·കുറച്ച്·മാസങ്ങളായി·ഉപയോഗിക്കാത്ത·ആപ്പുകളിൽ·നിന്ന്·അനുമതികൾ·നീക്കം·ചെയ്തു</string> |
| 368 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">നിങ്ങളുടെ·ഡാറ്റ·പരിരക്ഷിക്കാൻ,·കുറച്ച്·മാസങ്ങളായി·ഉപയോഗിക്കാത്ത·ചില·ആപ്പുകളിൽ·നിന്ന്·അനുമതികൾ·നീക്കം·ചെയ്തിരിക്കുന്നു</string> | 428 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">നിങ്ങളുടെ·ഡാറ്റ·പരിരക്ഷിക്കാൻ,·കുറച്ച്·മാസങ്ങളായി·ഉപയോഗിക്കാത്ത·ചില·ആപ്പുകളിൽ·നിന്ന്·അനുമതികൾ·നീക്കം·ചെയ്തിരിക്കുന്നു</string> |
| 369 | ··<string·name="unused_apps">ഉപയോഗിക്കാത്ത·ആപ്പുകൾ</string> | 429 | ··<string·name="unused_apps">ഉപയോഗിക്കാത്ത·ആപ്പുകൾ</string> |
| 370 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ·നിന്നും·അനുമതികൾ·നീക്കം·ചെയ്തു</string> | 430 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ·നിന്നും·അനുമതികൾ·നീക്കം·ചെയ്തു</string> |
| 371 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ·നിന്നും·അനുമതികൾ·നീക്കം·ചെയ്യപ്പെടും</string> | 431 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ·നിന്നും·അനുമതികൾ·നീക്കം·ചെയ്യപ്പെടും</string> |