| | | | |
| Offset 63, 21 lines modified | Offset 63, 27 lines modified |
| 63 | ··<string·name="app_permission_header">ଏହି·ଆପ୍·ପାଇଁ·%1$s·ଆକ୍ସେସ୍·ଅନୁମତି·ଦିଅନ୍ତୁ</string> | 63 | ··<string·name="app_permission_header">ଏହି·ଆପ୍·ପାଇଁ·%1$s·ଆକ୍ସେସ୍·ଅନୁମତି·ଦିଅନ୍ତୁ</string> |
| 64 | ··<string·name="app_permission_manager">ଅନୁମତି·ପରିଚାଳକ</string> | 64 | ··<string·name="app_permission_manager">ଅନୁମତି·ପରିଚାଳକ</string> |
| 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">ବର୍ତ୍ତମାନ·ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ·କରାଗଲା·/·ଶେଷ·ଥର·ଆକ୍ସେସ୍:·%1$s</string> | 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">ବର୍ତ୍ତମାନ·ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ·କରାଗଲା·/·ଶେଷ·ଥର·ଆକ୍ସେସ୍:·%1$s</string> |
| 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">ଗତଥର·ଆକ୍ସେସ୍·କରାଯାଇଛି:·%1$s</string> | 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">ଗତଥର·ଆକ୍ସେସ୍·କରାଯାଇଛି:·%1$s</string> |
| 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ·କରାଯାଇଛି·/·କେବେବି·ଆକ୍ସେସ୍·ହୋଇନାହିଁ</string> | 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ·କରାଯାଇଛି·/·କେବେବି·ଆକ୍ସେସ୍·ହୋଇନାହିଁ</string> |
| 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">କେବେବି·ଆକ୍ସେସ୍·ହୋଇନାହିଁ</string> | 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">କେବେବି·ଆକ୍ସେସ୍·ହୋଇନାହିଁ</string> |
| 69 | ··<string·name="app_permission_title">%1$s·ଅନୁମତି</string> | 69 | ··<string·name="app_permission_title">%1$s·ଅନୁମତି</string> |
| | 70 | ··<string·name="app_permission_usage_filter_label">%1$s·ଦ୍ବାରା·ଫିଲ୍ଟର୍·କରାଯାଇଛି</string> |
| | 71 | ··<string·name="app_permission_usage_remove_filter">ଫିଲ୍ଟର୍କୁ·କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</string> |
| | 72 | ··<string·name="app_permission_usage_summary">ଆକ୍ସେସ୍:·%1$sଥର।·ସମୁଦାୟ·ଅବଧି:·%2$s।·ଅନ୍ତିମ·ଥର·%3$s·ପୂର୍ବେ·ବ୍ୟବହୃତ·ହୋଇଥିଲା।</string> |
| | 73 | ··<string·name="app_permission_usage_summary_no_duration">ଆକ୍ସେସ୍:·%1$sଥର।·ଅନ୍ତିମ·ଥର·%2$s·ପୂର୍ବେ·ବ୍ୟବହୃତ·ହୋଇଥିଲା।</string> |
| | 74 | ··<string·name="app_permission_usage_title">ଆପ୍·ଅନୁମତି·ବ୍ୟବହାର</string> |
| 70 | ··<string·name="app_permissions">ଆପ୍·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ</string> | 75 | ··<string·name="app_permissions">ଆପ୍·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ</string> |
| 71 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">ଆପ୍ସ</string> | 76 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">ଆପ୍ସ</string> |
| 72 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%2$dଆପ୍ସରୁ·%1$dକୁ·ଅନୁମତି·ଦିଆଯାଇଛି</string> | 77 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%2$dଆପ୍ସରୁ·%1$dକୁ·ଅନୁମତି·ଦିଆଯାଇଛି</string> |
| 73 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%1$d/%2$dଟି·ଆପକୁ·ଅନୁମତି·ଦିଆଯାଇଛି</string> | 78 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%1$d/%2$dଟି·ଆପକୁ·ଅନୁମତି·ଦିଆଯାଇଛି</string> |
| 74 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">ଆପ୍ର·ସୂଚନା·ଖୋଲନ୍ତୁ</string> | 79 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">ଆପ୍ର·ସୂଚନା·ଖୋଲନ୍ତୁ</string> |
| 75 | ··<string·name="ask_header">ପ୍ରତ୍ୟେକ·ଥର·ପଚାରନ୍ତୁ</string> | 80 | ··<string·name="ask_header">ପ୍ରତ୍ୟେକ·ଥର·ପଚାରନ୍ତୁ</string> |
| 76 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">ଏହି·ସହାୟକ,·ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ·ଦେଖାଦେଉଥିବା·କିମ୍ୱା·ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ·ମଧ୍ୟରେ·ଆକ୍ସେସ୍·ହୋଇପାରିବା·ଭଳି·ସୂଚନା·ସମେତ·ଆପଣଙ୍କ·ସିଷ୍ଟମ୍ରେ·ଥିବା·ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ·ବିଷୟରେ·ସୂଚନା·ପଢ଼ିପାରିବ।</string> | 81 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">ଏହି·ସହାୟକ,·ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ·ଦେଖାଦେଉଥିବା·କିମ୍ୱା·ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ·ମଧ୍ୟରେ·ଆକ୍ସେସ୍·ହୋଇପାରିବା·ଭଳି·ସୂଚନା·ସମେତ·ଆପଣଙ୍କ·ସିଷ୍ଟମ୍ରେ·ଥିବା·ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ·ବିଷୟରେ·ସୂଚନା·ପଢ଼ିପାରିବ।</string> |
| | 82 | ··<string·name="assistant_mic_label">Assistant·ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍·ବ୍ୟବହାର·ଦେଖାନ୍ତୁ</string> |
| 77 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">ଭଏସ୍·ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ୍·ସକ୍ରିୟ·କରିବା·ପାଇଁ·ମାଇକ୍ରୋଫାନ୍·ବ୍ୟବହାର·କରୁଥିବା·ସମୟରେ·ସ୍ଥିତି·ବାର୍ରେ·ଆଇକନ୍·ଦେଖାନ୍ତୁ</string> | 83 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">ଭଏସ୍·ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ୍·ସକ୍ରିୟ·କରିବା·ପାଇଁ·ମାଇକ୍ରୋଫାନ୍·ବ୍ୟବହାର·କରୁଥିବା·ସମୟରେ·ସ୍ଥିତି·ବାର୍ରେ·ଆଇକନ୍·ଦେଖାନ୍ତୁ</string> |
| 78 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">Assistant·ଟ୍ରିଗର୍·ଚିହ୍ନଟକରଣ·ଦେଖାନ୍ତୁ</string> | 84 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">Assistant·ଟ୍ରିଗର୍·ଚିହ୍ନଟକରଣ·ଦେଖାନ୍ତୁ</string> |
| 79 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">ଲୋକେସନ୍·ଆକ୍ସେସ୍·କରାଯାଇପାରିବ</string> | 85 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">ଲୋକେସନ୍·ଆକ୍ସେସ୍·କରାଯାଇପାରିବ</string> |
| 80 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">ଆପଣଙ୍କ·IT·ଆଡମିନ୍·%sକୁ·ଆପଣଙ୍କ·ଲୋକେସନ୍·ଆକ୍ସେସ୍·କରିବାକୁ·ଅନୁମତି·ଦେଉଛନ୍ତି</string> | 86 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">ଆପଣଙ୍କ·IT·ଆଡମିନ୍·%sକୁ·ଆପଣଙ୍କ·ଲୋକେସନ୍·ଆକ୍ସେସ୍·କରିବାକୁ·ଅନୁମତି·ଦେଉଛନ୍ତି</string> |
| 81 | ··<string·name="auto_granted_permissions">ନିୟନ୍ତ୍ରିତ·ଅନୁରୋଧଗୁଡ଼ିକ</string> | 87 | ··<string·name="auto_granted_permissions">ନିୟନ୍ତ୍ରିତ·ଅନୁରୋଧଗୁଡ଼ିକ</string> |
| 82 | ··<string·name="auto_manage_title">ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ·ସ୍ୱଚାଳିତ·ଭାବେ·ପରିଚାଳନା·କର</string> | 88 | ··<string·name="auto_manage_title">ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ·ସ୍ୱଚାଳିତ·ଭାବେ·ପରିଚାଳନା·କର</string> |
| 83 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ·କାଢ଼ି·ଦିଆଯିବ:·%1$s।</string> | 89 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ·କାଢ଼ି·ଦିଆଯିବ:·%1$s।</string> |
| Offset 110, 29 lines modified | Offset 116, 41 lines modified |
| 110 | ··<string·name="back">ପଛକୁ·ଫେରନ୍ତୁ</string> | 116 | ··<string·name="back">ପଛକୁ·ଫେରନ୍ତୁ</string> |
| 111 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">ଏହି·ଆପ୍·ସବୁବେଳେ·ଆପଣଙ୍କ·ଲୋକେସନ୍·ଆକ୍ସେସ୍·କରିପାରିବ।·ବଦଳାଇବା·ପାଇଁ·ଟାପ୍·କରନ୍ତୁ</string> | 117 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">ଏହି·ଆପ୍·ସବୁବେଳେ·ଆପଣଙ୍କ·ଲୋକେସନ୍·ଆକ୍ସେସ୍·କରିପାରିବ।·ବଦଳାଇବା·ପାଇଁ·ଟାପ୍·କରନ୍ତୁ</string> |
| 112 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">%s·ପୃଷ୍ଠପଟରେ·ଆପଣଙ୍କ·ଲୋକେସନ୍·ପାଇଛି</string> | 118 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">%s·ପୃଷ୍ଠପଟରେ·ଆପଣଙ୍କ·ଲୋକେସନ୍·ପାଇଛି</string> |
| 113 | ··<string·name="cancel">ବାତିଲ୍·କରନ୍ତୁ</string> | 119 | ··<string·name="cancel">ବାତିଲ୍·କରନ୍ତୁ</string> |
| 114 | ··<string·name="car_default_app_selected">ଚୟନ·କରାଯାଇଛି</string> | 120 | ··<string·name="car_default_app_selected">ଚୟନ·କରାଯାଇଛି</string> |
| 115 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">ଚୟନ·କରାଯାଇଛି·-·%1$s</string> | 121 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">ଚୟନ·କରାଯାଇଛି·-·%1$s</string> |
| 116 | ··<string·name="car_permission_selected">ଚୟନ·କରାଯାଇଛି</string> | 122 | ··<string·name="car_permission_selected">ଚୟନ·କରାଯାଇଛି</string> |
| | 123 | ··<string·name="car_ui_alert_dialog_default_button">ବନ୍ଦ·କରନ୍ତୁ</string> |
| | 124 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_off">ବନ୍ଦ·ଅଛି</string> |
| | 125 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_on">ଚାଲୁ·ଅଛି</string> |
| | 126 | ··<string·name="car_ui_restricted_while_driving">ଗାଡ଼ି·ଚଲାଇବା·ସମୟରେ·ଫିଚର୍·ଉପଲବ୍ଧ·ହେବ·ନାହିଁ</string> |
| | 127 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_down_button">ତଳକୁ·ସ୍କ୍ରୋଲ୍·କରନ୍ତୁ</string> |
| | 128 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_up_button">ଉପରକୁ·ସ୍କ୍ରୋଲ୍·କରନ୍ତୁ</string> |
| | 129 | ··<string·name="car_ui_scrolling_limited_message">ଗାଡ଼ି·ଚଲାଇବା·ସମୟରେ·ସ୍କ୍ରୋଲିଂ·ସୀମିତ·ଅଟେ</string> |
| | 130 | ··<string·name="car_ui_toolbar_default_search_hint">ସନ୍ଧାନ·କରନ୍ତୁ…</string> |
| | 131 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_overflow_title">ଓଭରଫ୍ଲୋ</string> |
| | 132 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_search_title">ସନ୍ଧାନ·କରନ୍ତୁ</string> |
| | 133 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_settings_title">ସେଟିଂସ୍</string> |
| | 134 | ··<string·name="car_ui_toolbar_nav_icon_content_description">ପଛକୁ·ଫେରନ୍ତୁ</string> |
| 117 | ··<string·name="copy">କପି·କରନ୍ତୁ</string> | 135 | ··<string·name="copy">କପି·କରନ୍ତୁ</string> |
| 118 | ··<string·name="current_permission_template">%2$s·ରୁ·%1$s</string> | 136 | ··<string·name="current_permission_template">%2$s·ରୁ·%1$s</string> |
| 119 | ··<string·name="current_permissions_category">ବର୍ତ୍ତମାନର·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ</string> | 137 | ··<string·name="current_permissions_category">ବର୍ତ୍ତମାନର·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ</string> |
| 120 | ··<string·name="default_app_no_apps">କୌଣସି·ଆପ୍·ନାହିଁ</string> | 138 | ··<string·name="default_app_no_apps">କୌଣସି·ଆପ୍·ନାହିଁ</string> |
| 121 | ··<string·name="default_app_none">କିଛି·ଆପ୍·ସେଟ୍·କରାଯାଇନାହିଁ</string> | 139 | ··<string·name="default_app_none">କିଛି·ଆପ୍·ସେଟ୍·କରାଯାଇନାହିଁ</string> |
| 122 | ··<string·name="default_app_search_keyword">ଡିଫଲ୍ଟ·ଆପ୍ସ</string> | 140 | ··<string·name="default_app_search_keyword">ଡିଫଲ୍ଟ·ଆପ୍ସ</string> |
| 123 | ··<string·name="default_app_system_default">(ସିଷ୍ଟମ୍·ଡିଫଲ୍ଟ)</string> | 141 | ··<string·name="default_app_system_default">(ସିଷ୍ଟମ୍·ଡିଫଲ୍ଟ)</string> |
| 124 | ··<string·name="default_apps">ଡିଫଲ୍ଟ·ଆପ୍ସ</string> | 142 | ··<string·name="default_apps">ଡିଫଲ୍ଟ·ଆପ୍ସ</string> |
| 125 | ··<string·name="default_apps_for_work">କାର୍ଯ୍ୟ·ପାଇଁ·ଡିଫଲ୍ଟ·ଅଛି</string> | 143 | ··<string·name="default_apps_for_work">କାର୍ଯ୍ୟ·ପାଇଁ·ଡିଫଲ୍ଟ·ଅଛି</string> |
| 126 | ··<string·name="default_apps_manage_domain_urls">ଓପନିଂ·ଲିଙ୍କ୍</string> | 144 | ··<string·name="default_apps_manage_domain_urls">ଓପନିଂ·ଲିଙ୍କ୍</string> |
| 127 | ··<string·name="default_apps_more">ଅଧିକ·ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡ଼ିକ</string> | 145 | ··<string·name="default_apps_more">ଅଧିକ·ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡ଼ିକ</string> |
| 128 | ··<string·name="default_permission_description">ଏହା·ଏକ·ଅଜଣା·କାର୍ଯ୍ୟ·ସମ୍ପାଦନ·କରିଥାଏ</string> | 146 | ··<string·name="default_permission_description">ଏହା·ଏକ·ଅଜଣା·କାର୍ଯ୍ୟ·ସମ୍ପାଦନ·କରିଥାଏ</string> |
| 129 | ··<string·name="denied_header">ଅଗ୍ରାହ୍ୟ·କରାଯାଇଛି</string> | 147 | ··<string·name="denied_header">ଅଗ୍ରାହ୍ୟ·କରାଯାଇଛି</string> |
| 130 | ··<string·name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again">ମନାକରନ୍ତୁ·ଏବଂ·ପୁଣି·ପଚାରନ୍ତୁ·ନାହିଁ</string> | 148 | ··<string·name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again">ମନାକରନ୍ତୁ·ଏବଂ·ପୁଣି·ପଚାରନ୍ତୁ·ନାହିଁ</string> |
| 131 | ··<string·name="disabled_by_admin">ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ·ଦ୍ଵାରା·ଅକ୍ଷମ·କରାଯାଇଛି</string> | 149 | ··<string·name="disabled_by_admin">ଆଡମିନଙ୍କ·ଦ୍ଵାରା·ଅକ୍ଷମ·କରାଯାଇଛି</string> |
| 132 | ··<string·name="enabled_by_admin">ଆଡମିନଙ୍କ·ଦ୍ୱାରା·ସକ୍ଷମ·କରାଯାଇଛି</string> | 150 | ··<string·name="enabled_by_admin">ଆଡମିନଙ୍କ·ଦ୍ୱାରା·ସକ୍ଷମ·କରାଯାଇଛି</string> |
| 133 | ··<string·name="encryption_unaware_confirmation_message">ଟିପ୍ପଣୀ:·ଯଦି·ଆପଣ·ଆପଣଙ୍କ·ଡିଭାଇସ୍·ରିଷ୍ଟାର୍ଟ·କରିବେ·ଏବଂ·ଏକ·ସ୍କ୍ରିନ୍·ଲକ୍·ସେଟ୍·ହେବ,·ଆପଣଙ୍କ·ଡିଭାଇସ୍·ଅନ୍ଲକ୍·ନହେବା·ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ·ଏହି·ଆପ୍·ଆରମ୍ଭ·ହୋଇପାରିବ·ନାହିଁ।</string> | 151 | ··<string·name="encryption_unaware_confirmation_message">ଟିପ୍ପଣୀ:·ଯଦି·ଆପଣ·ଆପଣଙ୍କ·ଡିଭାଇସ୍·ରିଷ୍ଟାର୍ଟ·କରିବେ·ଏବଂ·ଏକ·ସ୍କ୍ରିନ୍·ଲକ୍·ସେଟ୍·ହେବ,·ଆପଣଙ୍କ·ଡିଭାଇସ୍·ଅନ୍ଲକ୍·ନହେବା·ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ·ଏହି·ଆପ୍·ଆରମ୍ଭ·ହୋଇପାରିବ·ନାହିଁ।</string> |
| 134 | ··<string·name="expand_button_title">ଅଧିକ·ଉନ୍ନତ</string> | 152 | ··<string·name="expand_button_title">ଅଧିକ·ଉନ୍ନତ</string> |
| 135 | ··<string·name="fg_capabilities_assistant">ଏହି·ଆପ୍·ଆପଣଙ୍କ·ଡିଫଲ୍ଟ·ଡିଜିଟାଲ୍·ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ·ହୋଇଥିବା·ଯୋଗୁଁ·କିଛି·ବିକଳ୍ପ·ଉପଲବ୍ଧ·ନାହିଁ</string> | 153 | ··<string·name="fg_capabilities_assistant">ଏହି·ଆପ୍·ଆପଣଙ୍କ·ଡିଫଲ୍ଟ·ଡିଜିଟାଲ୍·ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ·ହୋଇଥିବା·ଯୋଗୁଁ·କିଛି·ବିକଳ୍ପ·ଉପଲବ୍ଧ·ନାହିଁ</string> |
| 136 | ··<string·name="fg_capabilities_carrier">ଏହି·ଆପ୍·ଆପଣଙ୍କ·କମ୍ପାନୀ·ଦ୍ଵାରା·ପରିଚାଳିତ·ହେଉଥିବା·ଯୋଗୁଁ·କିଛି·ବିକଳ୍ପ·ଉପଲବ୍ଧ·ନାହିଁ</string> | 154 | ··<string·name="fg_capabilities_carrier">ଏହି·ଆପ୍·ଆପଣଙ୍କ·କମ୍ପାନୀ·ଦ୍ଵାରା·ପରିଚାଳିତ·ହେଉଥିବା·ଯୋଗୁଁ·କିଛି·ବିକଳ୍ପ·ଉପଲବ୍ଧ·ନାହିଁ</string> |
| 137 | ··<string·name="fg_capabilities_sound_trigger">ଏହି·ଆପ୍·ସାଉଣ୍ଡ·ଚିହ୍ନଟ·ଆବଶ୍ୟକ·କରୁଥିବା·ଯୋଗୁଁ·କିଛି·ବିକଳ୍ପ·ଉପଲବ୍ଧ·ନାହିଁ</string> | 155 | ··<string·name="fg_capabilities_sound_trigger">ଏହି·ଆପ୍·ସାଉଣ୍ଡ·ଚିହ୍ନଟ·ଆବଶ୍ୟକ·କରୁଥିବା·ଯୋଗୁଁ·କିଛି·ବିକଳ୍ପ·ଉପଲବ୍ଧ·ନାହିଁ</string> |
| 138 | ··<string·name="fg_capabilities_voice_interaction">ଭଏସ୍·ଇନପୁଟ୍·ପାଇଁ·ଏହି·ଆପ୍·ବ୍ୟବହାର·କରାଯାଇଥିବା·ଯୋଗୁଁ·କିଛି·ବିକଳ୍ପ·ଉପଲବ୍ଧ·ନାହିଁ</string> | 156 | ··<string·name="fg_capabilities_voice_interaction">ଭଏସ୍·ଇନପୁଟ୍·ପାଇଁ·ଏହି·ଆପ୍·ବ୍ୟବହାର·କରାଯାଇଥିବା·ଯୋଗୁଁ·କିଛି·ବିକଳ୍ପ·ଉପଲବ୍ଧ·ନାହିଁ</string> |
| Offset 220, 26 lines modified | Offset 238, 33 lines modified |
| 220 | ··<string·name="new_permissions_category">ନୂଆ·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ</string> | 238 | ··<string·name="new_permissions_category">ନୂଆ·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ</string> |
| 221 | ··<string·name="no_apps">କୌଣସି·ଆପ୍·ନାହିଁ</string> | 239 | ··<string·name="no_apps">କୌଣସି·ଆପ୍·ନାହିଁ</string> |
| 222 | ··<string·name="no_apps_allowed">କୌଣସି·ଆପ୍କୁ·ଅନୁମତି·ନାହିଁ</string> | 240 | ··<string·name="no_apps_allowed">କୌଣସି·ଆପ୍କୁ·ଅନୁମତି·ନାହିଁ</string> |
| 223 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">ସମସ୍ତ·ଫାଇଲ୍·ପାଇଁ·କୌଣସି·ଆପକୁ·ଅନୁମତି·ଦିଆଯାଇ·ନାହିଁ</string> | 241 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">ସମସ୍ତ·ଫାଇଲ୍·ପାଇଁ·କୌଣସି·ଆପକୁ·ଅନୁମତି·ଦିଆଯାଇ·ନାହିଁ</string> |
| 224 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">କେବଳ·ମିଡିଆ·ପାଇଁ·କୌଣସି·ଆପକୁ·ଅନୁମତି·ଦିଆଯାଇ·ନାହିଁ</string> | 242 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">କେବଳ·ମିଡିଆ·ପାଇଁ·କୌଣସି·ଆପକୁ·ଅନୁମତି·ଦିଆଯାଇ·ନାହିଁ</string> |
| 225 | ··<string·name="no_apps_denied">କୌଣସି·ଆପ୍କୁ·ଅଗ୍ରାହ୍ୟ·କରାଯାଇନାହିଁ</string> | 243 | ··<string·name="no_apps_denied">କୌଣସି·ଆପ୍କୁ·ଅଗ୍ରାହ୍ୟ·କରାଯାଇନାହିଁ</string> |
| 226 | ··<string·name="no_default_apps">କୌଣସି·ଡିଫଲ୍ଟ·ଆପ୍ସ·ନାହିଁ</string> | 244 | ··<string·name="no_default_apps">କୌଣସି·ଡିଫଲ୍ଟ·ଆପ୍ସ·ନାହିଁ</string> |
| | 245 | ··<string·name="no_permission_usages">ବ୍ୟବହାର·ପାଇଁ·କୌଣସି·ଅନୁମତି·ନାହିଁ</string> |
| 227 | ··<string·name="no_permissions">କୌଣସି·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ·ନାହିଁ</string> | 246 | ··<string·name="no_permissions">କୌଣସି·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ·ନାହିଁ</string> |
| 228 | ··<string·name="no_permissions_allowed">କୌଣସି·ଅନୁମତି·ଦିଆଯାଇ·ନାହିଁ</string> | 247 | ··<string·name="no_permissions_allowed">କୌଣସି·ଅନୁମତି·ଦିଆଯାଇ·ନାହିଁ</string> |
| 229 | ··<string·name="no_permissions_denied">କୌଣସି·ଅନୁମତି·ଅଗ୍ରାହ୍ୟ·କରାଯାଇନାହିଁ</string> | 248 | ··<string·name="no_permissions_denied">କୌଣସି·ଅନୁମତି·ଅଗ୍ରାହ୍ୟ·କରାଯାଇନାହିଁ</string> |
| 230 | ··<string·name="no_special_app_access">କୌଣସି·ସ୍ଵତନ୍ତ୍ର·ଆପ୍·ଆକ୍ସେସ୍·ନାହିଁ</string> | 249 | ··<string·name="no_special_app_access">କୌଣସି·ସ୍ଵତନ୍ତ୍ର·ଆପ୍·ଆକ୍ସେସ୍·ନାହିଁ</string> |
| 231 | ··<string·name="not_set">ସେଟ୍·ହୋଇନାହିଁ</string> | 250 | ··<string·name="not_set">ସେଟ୍·ହୋଇନାହିଁ</string> |
| 232 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">%sଟି·ଆପ୍·କିଛି·ମାସ·ହେଲା·ବ୍ୟବହାର·କରାଯାଇନାହିଁ</string> | 251 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">%sଟି·ଆପ୍·କିଛି·ମାସ·ହେଲା·ବ୍ୟବହାର·କରାଯାଇନାହିଁ</string> |
| 233 | ··<string·name="off">ବନ୍ଦ·ଅଛି</string> | 252 | ··<string·name="off">ବନ୍ଦ·ଅଛି</string> |
| 234 | ··<string·name="ok">ଓକେ</string> | 253 | ··<string·name="ok">ଓକେ</string> |
| 235 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">ଏହି·ଆପ୍·Androidର·ଏକ·ପୁରୁଣା·ସଂସ୍କରଣ·ପାଇଁ·ଡିଜାଇନ୍·କରାଯାଇଥିଲା।·ଅନୁମତି·ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ·କରିବା·ଦ୍ୱାରା·ଏହା·ଠିକ୍·ଭାବେ·ଆଉ·କାମ·ନକରିପାରେ।</string> | 254 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">ଏହି·ଆପ୍·Androidର·ଏକ·ପୁରୁଣା·ସଂସ୍କରଣ·ପାଇଁ·ଡିଜାଇନ୍·କରାଯାଇଥିଲା।·ଅନୁମତି·ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ·କରିବା·ଦ୍ୱାରା·ଏହା·ଠିକ୍·ଭାବେ·ଆଉ·କାମ·ନକରିପାରେ।</string> |
| 236 | ··<string·name="one_unused_app_summary">1ଟି·ଆପ୍·କିଛି·ମାସ·ହେଲା·ବ୍ୟବହାର·କରାଯାଇନାହିଁ</string> | 255 | ··<string·name="one_unused_app_summary">1ଟି·ଆପ୍·କିଛି·ମାସ·ହେଲା·ବ୍ୟବହାର·କରାଯାଇନାହିଁ</string> |
| | 256 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_last_separator">"·ଏବଂ·"</string> |
| | 257 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_ok">ବୁଝିଗଲି</string> |
| | 258 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_separator">",·"</string> |
| | 259 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_title">%sର·ବର୍ତ୍ତମାନର·ବ୍ୟବହାର</string> |
| 237 | ··<string·name="orb_search_action">ଖୋଜିବା·କାମ</string> | 260 | ··<string·name="orb_search_action">ଖୋଜିବା·କାମ</string> |
| 238 | ··<string·name="other_permissions">ଅନ୍ୟାନ୍ୟ·ଆପ୍·ଦକ୍ଷତା</string> | 261 | ··<string·name="other_permissions">ଅନ୍ୟାନ୍ୟ·ଆପ୍·ଦକ୍ଷତା</string> |
| | 262 | ··<string·name="other_use">ଅନ୍ୟ·ବ୍ୟବହାର:</string> |
| | 263 | ··<string·name="permgroup_list_microphone_and_camera">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍·ଓ·କ୍ୟାମେରା</string> |
| 239 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location">ଏହି·ଡିଭାଇସ୍ର·ଲୋକେସନ୍·ଆକ୍ସେସ୍·କରିବା·ପାଇଁ·<b>%1$s</b>କୁ·ଅନୁମତି·ଦେବେ?</string> | 264 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location">ଏହି·ଡିଭାଇସ୍ର·ଲୋକେସନ୍·ଆକ୍ସେସ୍·କରିବା·ପାଇଁ·<b>%1$s</b>କୁ·ଅନୁମତି·ଦେବେ?</string> |
| 240 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> | 265 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> |
| 241 | ····ଆପଣ·ଆପ୍·ବ୍ୟବହାର·କରୁନଥିଲେ·ମଧ୍ୟ,·ଏହି·ଆପ୍·ସବୁ·ସମୟରେ·ଆପଣଙ୍କର·ଲୋକେସନ୍·ଆକ୍ସେସ୍·କରିବାକୁ·ଚାହିଁପାରେ। | 266 | ····ଆପଣ·ଆପ୍·ବ୍ୟବହାର·କରୁନଥିଲେ·ମଧ୍ୟ,·ଏହି·ଆପ୍·ସବୁ·ସମୟରେ·ଆପଣଙ୍କର·ଲୋକେସନ୍·ଆକ୍ସେସ୍·କରିବାକୁ·ଚାହିଁପାରେ। |
| 242 | ····<annotation·id="link">ସେଟିଂସରେ·ଅନୁମତି·ଦିଅନ୍ତୁ।</annotation> | 267 | ····<annotation·id="link">ସେଟିଂସରେ·ଅନୁମତି·ଦିଅନ୍ତୁ।</annotation> |
| 243 | ··</string> | 268 | ··</string> |
| 244 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition">ଆପଣ·<b>%1$s</b>କୁ·ଆପଣଙ୍କର·ଶାରୀରିକ·କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ·ଆକ୍ସେସ୍·କରିବାକୁ·ଅନୁମତି·ଦେବେ·କି?</string> | 269 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition">ଆପଣ·<b>%1$s</b>କୁ·ଆପଣଙ୍କର·ଶାରୀରିକ·କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ·ଆକ୍ସେସ୍·କରିବାକୁ·ଅନୁମତି·ଦେବେ·କି?</string> |
| 245 | ··<string·name="permgrouprequest_calendar"><b>%1$s</b>କୁ·ଆପଣଙ୍କ·କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍କୁ·ଆକ୍ସେସ୍·କରିବା·ପାଇଁ·ଅନୁମତି·ଦେବେ·କି?</string> | 270 | ··<string·name="permgrouprequest_calendar"><b>%1$s</b>କୁ·ଆପଣଙ୍କ·କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍କୁ·ଆକ୍ସେସ୍·କରିବା·ପାଇଁ·ଅନୁମତି·ଦେବେ·କି?</string> |
| Offset 292, 16 lines modified | Offset 317, 43 lines modified |
| 292 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ·ଦ୍ୱାରା·ପୃଷ୍ଠଭୂମି·ଆକ୍ସେସ୍·ସକ୍ଷମ·କରାଯାଇଛି</string> | 317 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ·ଦ୍ୱାରା·ପୃଷ୍ଠଭୂମି·ଆକ୍ସେସ୍·ସକ୍ଷମ·କରାଯାଇଛି</string> |
| 293 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ·ଦ୍ୱାରା·ସମ୍ମୁଖଭାଗ·ଆକ୍ସେସ୍·ସକ୍ଷମ·କରାଯାଇଛି</string> | 318 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ·ଦ୍ୱାରା·ସମ୍ମୁଖଭାଗ·ଆକ୍ସେସ୍·ସକ୍ଷମ·କରାଯାଇଛି</string> |
| 294 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">ନିତୀ·ଅନୁସାରେ·ପୃଷ୍ଠପଟ·ଆକ୍ସେସ୍·ସକ୍ଷମ·କରାଯାଇଛି</string> | 319 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">ନିତୀ·ଅନୁସାରେ·ପୃଷ୍ଠପଟ·ଆକ୍ସେସ୍·ସକ୍ଷମ·କରାଯାଇଛି</string> |
| 295 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">ନିତୀ·ଅନୁସାରେ·ସମ୍ମୁଖଭାଗ·ଆକ୍ସେସ୍·ସକ୍ଷମ·କରାଯାଇଛି</string> | 320 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">ନିତୀ·ଅନୁସାରେ·ସମ୍ମୁଖଭାଗ·ଆକ୍ସେସ୍·ସକ୍ଷମ·କରାଯାଇଛି</string> |
| 296 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">ଡିଭାଇସ୍·ଚାଲିବାକୁ·ଏହି·ଅନୁମତି·ଆବଶ୍ୟକ·କରେ</string> | 321 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">ଡିଭାଇସ୍·ଚାଲିବାକୁ·ଏହି·ଅନୁମତି·ଆବଶ୍ୟକ·କରେ</string> |
| 297 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ·ଦ୍ୱାରା·ନିୟନ୍ତ୍ରିତ</string> | 322 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ·ଦ୍ୱାରା·ନିୟନ୍ତ୍ରିତ</string> |
| 298 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">ନିତୀଦ୍ୱାରା·ଲାଗୁ·କରାଯାଇଛି</string> | 323 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">ନିତୀଦ୍ୱାରା·ଲାଗୁ·କରାଯାଇଛି</string> |
| | 324 | ··<string·name="permission_usage_any_permission">ଯେକୌଣସି·ଅନୁମତି</string> |
| | 325 | ··<string·name="permission_usage_any_time">ଯେକୌଣସି·ସମୟରେ</string> |
| | 326 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_any_time">ଯେକୌଣସି·ସମୟରେ·ଅନୁମତିର·ବ୍ୟବହାର·ହେବ</string> |
| | 327 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes">ଗତ·15·ମିନିଟ୍ରେ·ବ୍ୟବହୃତ·ହୋଇଥିବା·ଅନୁମତି</string> |
| | 328 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days">ଗତ·7·ଦିନରେ·ବ୍ୟବହୃତ·ହୋଇଥିବା·ଅନୁମତି</string> |
| | 329 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_day">ଗତ·24·ଘଣ୍ଟାରେ·ବ୍ୟବହୃତ·ହୋଇଥିବା·ଅନୁମତି</string> |
| | 330 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour">ଗତ·1·ଘଣ୍ଟାରେ·ବ୍ୟବହୃତ·ଅନୁମତି</string> |
| | 331 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute">ଗତ·1·ମିନିଟ୍ରେ·ବ୍ୟବହୃତ·ହୋଇଥିବା·ଅନୁମତି</string> |
| | 332 | ··<string·name="permission_usage_last_15_minutes">ଗତ·15·ମିନିଟ୍</string> |
| | 333 | ··<string·name="permission_usage_last_7_days">ଗତ·7·ଦିନ</string> |
| | 334 | ··<string·name="permission_usage_last_day">ଗତ·24·ଘଣ୍ଟା</string> |
| | 335 | ··<string·name="permission_usage_last_hour">ଗତ·1·ଘଣ୍ଟା</string> |
| | 336 | ··<string·name="permission_usage_last_minute">ଗତ·1·ମିନିଟ୍ରେ</string> |
| | 337 | ··<string·name="permission_usage_list_title_any_time">ଯେକୌଣସି·ସମୟରେ·କରାଯାଇଥିବା·ସମ୍ପ୍ରତ୍ତି·ଆକ୍ସେସ୍</string> |
| | 338 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_15_minutes">ଗତ·15·ମିନିଟ୍ରେ·କରାଯାଇଥିବା·ଅତି·ସମ୍ପ୍ରତ୍ତି·ଆକ୍ସେସ୍</string> |
| | 339 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_7_days">ଗତ·7·ଦିନରେ·ଅତି·ସମ୍ପ୍ରତ୍ତି·ହୋଇଥିବା·ଆକ୍ସେସ୍</string> |
| | 340 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_day">ଗତ·24·ଘଣ୍ଟାରେ·କରାଯାଇଥିବା·ଏବେର·ଆକ୍ସେସ୍</string> |
| | 341 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_hour">ଗତ·1·ଘଣ୍ଟାରେ·କରାଯାଇଥିବା·ଅତି·ସମ୍ପ୍ରତ୍ତି·ଆକ୍ସେସ୍</string> |
| | 342 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_minute">ଗତ·1·ମିନିଟ୍ରେ·ହୋଇଥିବା·ଅତି·ସମ୍ପ୍ରତ୍ତି·ଆକ୍ସେସ୍</string> |
| | 343 | ··<string·name="permission_usage_refresh">ରିଫ୍ରେଶ୍·କରନ୍ତୁ</string> |
| | 344 | ··<string·name="permission_usage_summary_background">"ଗତ·ଆକ୍ସେସ୍:%1$s |
| | 345 | ·ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ··ଗତଥର·ଆକ୍ସେସ୍·କରାଯାଇଥିଲା"</string> |
| | 346 | ··<string·name="permission_usage_title">ଡ୍ୟାସ୍ବୋର୍ଡ</string> |
| | 347 | ··<string·name="permission_usage_view_details">ଡ୍ୟାସ୍ବୋର୍ଡରେ·ସବୁ·ଦେଖନ୍ତୁ</string> |
| 299 | ··<string·name="permission_warning_template"><b>%1$s</b>କୁ·%2$s·ପାଇଁ·ଅନୁମତି·ଦେବେ·କି?</string> | 348 | ··<string·name="permission_warning_template"><b>%1$s</b>କୁ·%2$s·ପାଇଁ·ଅନୁମତି·ଦେବେ·କି?</string> |
| 300 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">କାଢ଼ି·ଦିଆଯାଇଥିବା·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ</string> | 349 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">କାଢ଼ି·ଦିଆଯାଇଥିବା·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ</string> |
| | 350 | ··<string·name="phone_call_uses_camera"><b>ଭିଡିଓ·କଲ</b>ରେ·କ୍ୟାମେରା·ବ୍ୟବହାର·କରାଯାଇଛି</string> |
| | 351 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone"><b>ଫୋନ୍·କଲ</b>ରେ·ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍·ବ୍ୟବହାର·କରାଯାଇଛି</string> |
| | 352 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone_and_camera"><b>ଭିଡିଓ·କଲ</b>ରେ·କ୍ୟାମେରା·ଏବଂ·ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍·ବ୍ୟବହାର·କରାଯାଇଛି</string> |
| 301 | ··<string·name="preference_copied">\"%1$s\"·କ୍ଲିପବୋର୍ଡକୁ·କପି·ହୋଇଗଲା।</string> | 353 | ··<string·name="preference_copied">\"%1$s\"·କ୍ଲିପବୋର୍ଡକୁ·କପି·ହୋଇଗଲା।</string> |
| 302 | ··<string·name="request_role_current_default">ସମ୍ପ୍ରତ୍ତି·ଡିଫଲ୍ଟ</string> | 354 | ··<string·name="request_role_current_default">ସମ୍ପ୍ରତ୍ତି·ଡିଫଲ୍ଟ</string> |
| 303 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">ଆଉ·ପଚାରନ୍ତୁ·ନାହିଁ</string> | 355 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">ଆଉ·ପଚାରନ୍ତୁ·ନାହିଁ</string> |
| 304 | ··<string·name="request_role_set_as_default">ଡିଫଲ୍ଟ·ଭାବେ·ସେଟ୍·କରନ୍ତୁ</string> | 356 | ··<string·name="request_role_set_as_default">ଡିଫଲ୍ଟ·ଭାବେ·ସେଟ୍·କରନ୍ତୁ</string> |
| 305 | ··<string·name="review_button_cancel">ବାତିଲ୍</string> | 357 | ··<string·name="review_button_cancel">ବାତିଲ୍</string> |
| 306 | ··<string·name="review_button_continue">ଜାରି·ରଖନ୍ତୁ</string> | 358 | ··<string·name="review_button_continue">ଜାରି·ରଖନ୍ତୁ</string> |
| 307 | ··<string·name="role_assistant_description">ଆପଣ·ଦେଖୁଥିବା·ସ୍କ୍ରିନ୍·ସୂଚନାକୁ·ଆଧାର·କରି·ସହାୟକ·ଆପ୍·ଆପଣଙ୍କୁ·ସାହାଯ୍ୟ·କରିପାରିବ।·କେତେକ·ଆପ୍,·ଆପଣଙ୍କୁ·ଉତ୍ତମ·ସହାୟତା·ଦେବା·ପାଇଁ,·ଉଭୟ·ଲଞ୍ଚର୍·ଓ·ଭଏସ୍·ଇନପୁଟ୍·ସେବାକୁ·ସମର୍ଥନ·କରେ।</string> | 359 | ··<string·name="role_assistant_description">ଆପଣ·ଦେଖୁଥିବା·ସ୍କ୍ରିନ୍·ସୂଚନାକୁ·ଆଧାର·କରି·ସହାୟକ·ଆପ୍·ଆପଣଙ୍କୁ·ସାହାଯ୍ୟ·କରିପାରିବ।·କେତେକ·ଆପ୍,·ଆପଣଙ୍କୁ·ଉତ୍ତମ·ସହାୟତା·ଦେବା·ପାଇଁ,·ଉଭୟ·ଲଞ୍ଚର୍·ଓ·ଭଏସ୍·ଇନପୁଟ୍·ସେବାକୁ·ସମର୍ଥନ·କରେ।</string> |
| Offset 351, 20 lines modified | Offset 403, 28 lines modified |
| 351 | ··<string·name="screen_overlay_button">ସେଟିଂସ୍·ଖୋଲନ୍ତୁ</string> | 403 | ··<string·name="screen_overlay_button">ସେଟିଂସ୍·ଖୋଲନ୍ତୁ</string> |
| 352 | ··<string·name="screen_overlay_message">ଏହି·ଅନୁମତି·ସେଟିଙ୍ଗ·ବଦଳାଇବାକୁ,·ପ୍ରଥମେ·ଆପଣଙ୍କୁ·ସେଟିଂସ୍ରୁ·ଓ·ଆପ୍ରୁ·ସ୍କ୍ରୀନ୍·ଓଭର୍ଲେ·ବନ୍ଦ·କରିବାକୁ·ପଡିବ</string> | 404 | ··<string·name="screen_overlay_message">ଏହି·ଅନୁମତି·ସେଟିଙ୍ଗ·ବଦଳାଇବାକୁ,·ପ୍ରଥମେ·ଆପଣଙ୍କୁ·ସେଟିଂସ୍ରୁ·ଓ·ଆପ୍ରୁ·ସ୍କ୍ରୀନ୍·ଓଭର୍ଲେ·ବନ୍ଦ·କରିବାକୁ·ପଡିବ</string> |
| 353 | ··<string·name="screen_overlay_title">ସ୍କ୍ରୀନ୍·ଓଭର୍ଲେ·ଚିହ୍ନଟ·ହୋଇଛି</string> | 405 | ··<string·name="screen_overlay_title">ସ୍କ୍ରୀନ୍·ଓଭର୍ଲେ·ଚିହ୍ନଟ·ହୋଇଛି</string> |
| 354 | ··<string·name="search_menu">ସନ୍ଧାନ·ସେଟିଂସ୍</string> | 406 | ··<string·name="search_menu">ସନ୍ଧାନ·ସେଟିଂସ୍</string> |
| 355 | ··<string·name="search_menu_title">ସର୍ଚ୍ଚ·କରନ୍ତୁ</string> | 407 | ··<string·name="search_menu_title">ସର୍ଚ୍ଚ·କରନ୍ତୁ</string> |
| 356 | ··<string·name="settings">ସେଟିଂସ୍</string> | 408 | ··<string·name="settings">ସେଟିଂସ୍</string> |
| 357 | ··<string·name="settings_button">ସେଟିଂସ୍</string> | 409 | ··<string·name="settings_button">ସେଟିଂସ୍</string> |
| | 410 | ··<string·name="sort_by_app">"ଆପ୍·ବ୍ୟବହାର·ଅନୁସାରେ··ସଜାନ୍ତୁ"</string> |
| | 411 | ··<string·name="sort_by_time">ସମୟ·ଅନୁସାରେ·ସଜାନ୍ତୁ</string> |
| | 412 | ··<string·name="sort_spinner_most_accesses">ସର୍ବାଧିକ·ଆକ୍ସେସ୍ଗୁଡିକ</string> |
| | 413 | ··<string·name="sort_spinner_most_permissions">ଅଧିକ·ଅନୁମତିଗୁଡିକ</string> |
| | 414 | ··<string·name="sort_spinner_recent">ସମ୍ପ୍ରତି</string> |
| 358 | ··<string·name="special_app_access">ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର·ଆପ୍·ଆକ୍ସେସ୍</string> | 415 | ··<string·name="special_app_access">ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର·ଆପ୍·ଆକ୍ସେସ୍</string> |
| 359 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">କୌଣସି·ଆପ୍·ନାହିଁ</string> | 416 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">କୌଣସି·ଆପ୍·ନାହିଁ</string> |
| 360 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">ବିଶେଷ·ଆପ୍·ଆକ୍ସେସ୍</string> | 417 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">ବିଶେଷ·ଆପ୍·ଆକ୍ସେସ୍</string> |
| 361 | ··<string·name="special_file_access_dialog">ଏହି·ଆପକୁ·ଏ·ଡିଭାଇସରେ·କିମ୍ବା·ଯେ·କୌଣସି·ସଂଯୋଗ·ହୋଇଥିବା·ଷ୍ଟୋରେଜ୍·ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକରେ·ଥିବା·ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ·ଆକ୍ସେସ୍,·ପରିବର୍ତ୍ତନ·ଏବଂ·ଡିଲିଟ୍·କରିବାକୁ·ଅନୁମତି·ଦେବେ·କି?·ଏହି·ଆପ୍·ଆପଣଙ୍କୁ·ନ·ପଚାରି·ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ·ଆକ୍ସେସ୍·କରିପାରେ।</string> | 418 | ··<string·name="special_file_access_dialog">ଏହି·ଆପକୁ·ଏ·ଡିଭାଇସରେ·କିମ୍ବା·ଯେ·କୌଣସି·ସଂଯୋଗ·ହୋଇଥିବା·ଷ୍ଟୋରେଜ୍·ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକରେ·ଥିବା·ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ·ଆକ୍ସେସ୍,·ପରିବର୍ତ୍ତନ·ଏବଂ·ଡିଲିଟ୍·କରିବାକୁ·ଅନୁମତି·ଦେବେ·କି?·ଏହି·ଆପ୍·ଆପଣଙ୍କୁ·ନ·ପଚାରି·ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ·ଆକ୍ସେସ୍·କରିପାରେ।</string> |
| 362 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string> | 419 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string> |
| 363 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> | 420 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> |
| | 421 | ··<string·name="system_uses_camera">ସିଷ୍ଟମ୍·ସେବା·ବ୍ୟବହାର·କରି·କ୍ୟାମେରା·ଆକ୍ସେସ୍·କରାଯାଇଛି</string> |
| | 422 | ··<string·name="system_uses_microphone">ସିଷ୍ଟମ୍·ସେବା·ବ୍ୟବହାର·କରି·ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍·ଆକ୍ସେସ୍·କରାଯାଇଛି</string> |
| | 423 | ··<string·name="system_uses_microphone_and_camera">ସିଷ୍ଟମ୍·ସେବା·ବ୍ୟବହାର·କରି·କ୍ୟାମେରା·ଏବଂ·ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍·ଆକ୍ସେସ୍·କରାଯାଇଛି</string> |
| 364 | ··<string·name="system_warning">ଏହି·ଅନୁମତିକୁ·ଯଦି·ଆପଣ·ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ·କରନ୍ତି,·ଆପଣଙ୍କ·ଡିଭାଇସ୍ର·ସାଧାରଣ·ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକ·ଆଉ·କାର୍ଯ୍ୟ·ନକରିପାରେ।</string> | 424 | ··<string·name="system_warning">ଏହି·ଅନୁମତିକୁ·ଯଦି·ଆପଣ·ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ·କରନ୍ତି,·ଆପଣଙ୍କ·ଡିଭାଇସ୍ର·ସାଧାରଣ·ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକ·ଆଉ·କାର୍ଯ୍ୟ·ନକରିପାରେ।</string> |
| 365 | ··<string·name="uninstall_or_disable">ଅନଇନଷ୍ଟଲ୍·ବା·ଅକ୍ଷମ·କରନ୍ତୁ</string> | 425 | ··<string·name="uninstall_or_disable">ଅନଇନଷ୍ଟଲ୍·ବା·ଅକ୍ଷମ·କରନ୍ତୁ</string> |
| 366 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">ଆପଣଙ୍କ·ଡାଟାକୁ·ସୁରକ୍ଷିତ·କରିବାକୁ,·ଆପଣ·କିଛି·ମାସ·ହେଲା·ବ୍ୟବହାର·କରିନଥିବା·ଆପଗୁଡ଼ିକରୁ·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ·କାଢ଼ି·ଦିଆଯାଇଛି</string> | 426 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">ଆପଣଙ୍କ·ଡାଟାକୁ·ସୁରକ୍ଷିତ·କରିବାକୁ,·ଆପଣ·କିଛି·ମାସ·ହେଲା·ବ୍ୟବହାର·କରିନଥିବା·ଆପଗୁଡ଼ିକରୁ·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ·କାଢ଼ି·ଦିଆଯାଇଛି</string> |
| 367 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">ଆପଣଙ୍କ·ଡାଟାକୁ·ସୁରକ୍ଷିତ·କରିବାକୁ,·ଆପଣ·କିଛି·ମାସ·ହେଲା·ବ୍ୟବହାର·କରିନଥିବା·କିଛି·ଆପରୁ·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ·କାଢ଼ି·ଦିଆଯାଇଛି</string> | 427 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">ଆପଣଙ୍କ·ଡାଟାକୁ·ସୁରକ୍ଷିତ·କରିବାକୁ,·ଆପଣ·କିଛି·ମାସ·ହେଲା·ବ୍ୟବହାର·କରିନଥିବା·କିଛି·ଆପରୁ·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ·କାଢ଼ି·ଦିଆଯାଇଛି</string> |
| 368 | ··<string·name="unused_apps">ଅବ୍ୟବହୃତ·ଆପଗୁଡ଼ିକ</string> | 428 | ··<string·name="unused_apps">ଅବ୍ୟବହୃତ·ଆପଗୁଡ଼ିକ</string> |
| 369 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">ଏଥିରୁ·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ·କାଢ଼ି·ଦିଆଯାଇଛି</string> | 429 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">ଏଥିରୁ·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ·କାଢ଼ି·ଦିଆଯାଇଛି</string> |
| 370 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">ଏଥିରୁ·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ·କାଢ଼ି·ଦିଆଯିବ</string> | 430 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">ଏଥିରୁ·ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ·କାଢ଼ି·ଦିଆଯିବ</string> |