| | | | |
| Offset 63, 21 lines modified | Offset 63, 27 lines modified |
| 63 | ··<string·name="app_permission_header">%1$s:·šios·programos·prieiga</string> | 63 | ··<string·name="app_permission_header">%1$s:·šios·programos·prieiga</string> |
| 64 | ··<string·name="app_permission_manager">Leidimų·tvarkytuvė</string> | 64 | ··<string·name="app_permission_manager">Leidimų·tvarkytuvė</string> |
| 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">Šiuo·metu·atmesta·/·paskutinį·kartą·pasiekta:·%1$s</string> | 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">Šiuo·metu·atmesta·/·paskutinį·kartą·pasiekta:·%1$s</string> |
| 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">Paskutinį·kartą·pasiekta:·%1$s</string> | 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">Paskutinį·kartą·pasiekta:·%1$s</string> |
| 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">Atmesta·/·niekada·nebuvo·pasiekta</string> | 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">Atmesta·/·niekada·nebuvo·pasiekta</string> |
| 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">Niekada·nebuvo·pasiekta</string> | 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">Niekada·nebuvo·pasiekta</string> |
| 69 | ··<string·name="app_permission_title">Leidimas:·%1$s</string> | 69 | ··<string·name="app_permission_title">Leidimas:·%1$s</string> |
| | 70 | ··<string·name="app_permission_usage_filter_label">Filtruota·pagal:·%1$s</string> |
| | 71 | ··<string·name="app_permission_usage_remove_filter">Pašalinti·filtrą</string> |
| | 72 | ··<string·name="app_permission_usage_summary">Prieiga:·Kartų:·%1$s.·Visa·trukmė:·%2$s.·Paskutinį·kartą·naudota·prieš·%3$s.</string> |
| | 73 | ··<string·name="app_permission_usage_summary_no_duration">Prieiga:·Kartų:·%1$s.·Paskutinį·kartą·naudota·prieš·%2$s.</string> |
| | 74 | ··<string·name="app_permission_usage_title">Programos·leidimų·naudojimas</string> |
| 70 | ··<string·name="app_permissions">Programų·leidimai</string> | 75 | ··<string·name="app_permissions">Programų·leidimai</string> |
| 71 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">Programos</string> | 76 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">Programos</string> |
| 72 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">Leidžiama·programų:·%1$d·iš·%2$d</string> | 77 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">Leidžiama·programų:·%1$d·iš·%2$d</string> |
| 73 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">Leidžiamos·programos:·%1$d·iš·%2$d</string> | 78 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">Leidžiamos·programos:·%1$d·iš·%2$d</string> |
| 74 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">Atidaryti·programos·informaciją</string> | 79 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">Atidaryti·programos·informaciją</string> |
| 75 | ··<string·name="ask_header">Klausti·kaskart</string> | 80 | ··<string·name="ask_header">Klausti·kaskart</string> |
| 76 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">Padėjėjas·galės·skaityti·informaciją·apie·sistemoje·naudojamas·programas,·įskaitant·ekrane·matomą·ar·programose·pasiekiamą·informaciją.</string> | 81 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">Padėjėjas·galės·skaityti·informaciją·apie·sistemoje·naudojamas·programas,·įskaitant·ekrane·matomą·ar·programose·pasiekiamą·informaciją.</string> |
| | 82 | ··<string·name="assistant_mic_label">Rodyti·Padėjėjo·mikrofono·naudojimą</string> |
| 77 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">Rodyti·piktogramą·būsenos·juostoje,·kai·naudojant·mikrofoną·aktyvinama·pagalba·balsu</string> | 83 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">Rodyti·piktogramą·būsenos·juostoje,·kai·naudojant·mikrofoną·aktyvinama·pagalba·balsu</string> |
| 78 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">Rodyti·„Assistant“·aktyviklio·aptikimą</string> | 84 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">Rodyti·„Assistant“·aktyviklio·aptikimą</string> |
| 79 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">Vietovė·pasiekiama</string> | 85 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">Vietovė·pasiekiama</string> |
| 80 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">IT·administratorius·leidžia·„%s“·pasiekti·jūsų·vietovę</string> | 86 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">IT·administratorius·leidžia·„%s“·pasiekti·jūsų·vietovę</string> |
| 81 | ··<string·name="auto_granted_permissions">Valdomi·leidimai</string> | 87 | ··<string·name="auto_granted_permissions">Valdomi·leidimai</string> |
| 82 | ··<string·name="auto_manage_title">Automatinis·leidimų·tvarkymas</string> | 88 | ··<string·name="auto_manage_title">Automatinis·leidimų·tvarkymas</string> |
| 83 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">Leidimai,·kurie·bus·pašalinti:·%1$s.</string> | 89 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">Leidimai,·kurie·bus·pašalinti:·%1$s.</string> |
| Offset 110, 14 lines modified | Offset 116, 26 lines modified |
| 110 | ··<string·name="back">Atgal</string> | 116 | ··<string·name="back">Atgal</string> |
| 111 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">Ši·programa·visada·gali·pasiekti·jūsų·vietovę.·Palieskite,·kad·pakeistumėte.</string> | 117 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">Ši·programa·visada·gali·pasiekti·jūsų·vietovę.·Palieskite,·kad·pakeistumėte.</string> |
| 112 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">Programa·„%s“·gavo·vietovės·duomenis·fone</string> | 118 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">Programa·„%s“·gavo·vietovės·duomenis·fone</string> |
| 113 | ··<string·name="cancel">Atšaukti</string> | 119 | ··<string·name="cancel">Atšaukti</string> |
| 114 | ··<string·name="car_default_app_selected">Pasirinkta</string> | 120 | ··<string·name="car_default_app_selected">Pasirinkta</string> |
| 115 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">Pasirinkta:·%1$s</string> | 121 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">Pasirinkta:·%1$s</string> |
| 116 | ··<string·name="car_permission_selected">Pasirinkta</string> | 122 | ··<string·name="car_permission_selected">Pasirinkta</string> |
| | 123 | ··<string·name="car_ui_alert_dialog_default_button">Uždaryti</string> |
| | 124 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_off">Išjungta</string> |
| | 125 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_on">Įjungta</string> |
| | 126 | ··<string·name="car_ui_restricted_while_driving">Funkcija·nepasiekiama·vairuojant</string> |
| | 127 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_down_button">Slinkti·žemyn</string> |
| | 128 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_up_button">Slinkti·aukštyn</string> |
| | 129 | ··<string·name="car_ui_scrolling_limited_message">Slinkimas·apribotas·vairuojant</string> |
| | 130 | ··<string·name="car_ui_toolbar_default_search_hint">Ieškoti…</string> |
| | 131 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_overflow_title">Perpildymas</string> |
| | 132 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_search_title">Paieška</string> |
| | 133 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_settings_title">Nustatymai</string> |
| | 134 | ··<string·name="car_ui_toolbar_nav_icon_content_description">Atgal</string> |
| 117 | ··<string·name="copy">Kopijuoti</string> | 135 | ··<string·name="copy">Kopijuoti</string> |
| 118 | ··<string·name="current_permission_template">%1$s·iš·%2$s</string> | 136 | ··<string·name="current_permission_template">%1$s·iš·%2$s</string> |
| 119 | ··<string·name="current_permissions_category">Dabartiniai·leidimai</string> | 137 | ··<string·name="current_permissions_category">Dabartiniai·leidimai</string> |
| 120 | ··<string·name="default_app_no_apps">Nėra·programų</string> | 138 | ··<string·name="default_app_no_apps">Nėra·programų</string> |
| 121 | ··<string·name="default_app_none">Nėra</string> | 139 | ··<string·name="default_app_none">Nėra</string> |
| 122 | ··<string·name="default_app_search_keyword">numatytosios·programos</string> | 140 | ··<string·name="default_app_search_keyword">numatytosios·programos</string> |
| 123 | ··<string·name="default_app_system_default">(Sistemos·numatytoji·programa)</string> | 141 | ··<string·name="default_app_system_default">(Sistemos·numatytoji·programa)</string> |
| Offset 220, 26 lines modified | Offset 238, 33 lines modified |
| 220 | ··<string·name="new_permissions_category">Nauji·leidimai</string> | 238 | ··<string·name="new_permissions_category">Nauji·leidimai</string> |
| 221 | ··<string·name="no_apps">Nėra·jokių·programų</string> | 239 | ··<string·name="no_apps">Nėra·jokių·programų</string> |
| 222 | ··<string·name="no_apps_allowed">Neleidžiamos·jokios·programos</string> | 240 | ··<string·name="no_apps_allowed">Neleidžiamos·jokios·programos</string> |
| 223 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">Nėra·visiems·failams·leidžiamų·programų</string> | 241 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">Nėra·visiems·failams·leidžiamų·programų</string> |
| 224 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">Nėra·tik·medijos·failams·leidžiamų·programų</string> | 242 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">Nėra·tik·medijos·failams·leidžiamų·programų</string> |
| 225 | ··<string·name="no_apps_denied">Neatmesta·jokių·programų</string> | 243 | ··<string·name="no_apps_denied">Neatmesta·jokių·programų</string> |
| 226 | ··<string·name="no_default_apps">Nėra·jokių·numatytųjų·programų</string> | 244 | ··<string·name="no_default_apps">Nėra·jokių·numatytųjų·programų</string> |
| | 245 | ··<string·name="no_permission_usages">Leidimai·nenaudoti</string> |
| 227 | ··<string·name="no_permissions">Nėra·jokių·leidimų</string> | 246 | ··<string·name="no_permissions">Nėra·jokių·leidimų</string> |
| 228 | ··<string·name="no_permissions_allowed">Nesuteikta·jokių·leidimų</string> | 247 | ··<string·name="no_permissions_allowed">Nesuteikta·jokių·leidimų</string> |
| 229 | ··<string·name="no_permissions_denied">Neatmesta·jokių·leidimų</string> | 248 | ··<string·name="no_permissions_denied">Neatmesta·jokių·leidimų</string> |
| 230 | ··<string·name="no_special_app_access">Nėra·spec.·prieig.·prie·progr.</string> | 249 | ··<string·name="no_special_app_access">Nėra·spec.·prieig.·prie·progr.</string> |
| 231 | ··<string·name="not_set">Nenustatyta</string> | 250 | ··<string·name="not_set">Nenustatyta</string> |
| 232 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">Tiek·programų·nebuvo·naudota·kelis·mėnesius:·%s.</string> | 251 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">Tiek·programų·nebuvo·naudota·kelis·mėnesius:·%s.</string> |
| 233 | ··<string·name="off">Išjungti</string> | 252 | ··<string·name="off">Išjungti</string> |
| 234 | ··<string·name="ok">Gerai</string> | 253 | ··<string·name="ok">Gerai</string> |
| 235 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">Ši·programa·skirta·senesnės·versijos·„Android“.·Uždraudus·leidimą·ji·gali·nebeveikti,·kaip·numatyta.</string> | 254 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">Ši·programa·skirta·senesnės·versijos·„Android“.·Uždraudus·leidimą·ji·gali·nebeveikti,·kaip·numatyta.</string> |
| 236 | ··<string·name="one_unused_app_summary">1·programa·nebuvo·naudota·kelis·mėnesius.</string> | 255 | ··<string·name="one_unused_app_summary">1·programa·nebuvo·naudota·kelis·mėnesius.</string> |
| | 256 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_last_separator">"·ir·"</string> |
| | 257 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_ok">Supratau</string> |
| | 258 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_separator">",·"</string> |
| | 259 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_title">Neseniai·naudota:·%s</string> |
| 237 | ··<string·name="orb_search_action">Paieškos·veiksmas</string> | 260 | ··<string·name="orb_search_action">Paieškos·veiksmas</string> |
| 238 | ··<string·name="other_permissions">Kitos·programos·galimybės</string> | 261 | ··<string·name="other_permissions">Kitos·programos·galimybės</string> |
| | 262 | ··<string·name="other_use">Taip·pat·naudoja:</string> |
| | 263 | ··<string·name="permgroup_list_microphone_and_camera">Mikrofonas·ir·fotoaparatas</string> |
| 239 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location">Suteikti·<b>%1$s</b>·galimybę·pasiekti·įrenginio·vietovę?</string> | 264 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location">Suteikti·<b>%1$s</b>·galimybę·pasiekti·įrenginio·vietovę?</string> |
| 240 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> | 265 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> |
| 241 | ····Ši·programa·gali·norėti·pasiekti·jūsų·vietovę·visą·laiką,·net·kai·programos·nenaudojate. | 266 | ····Ši·programa·gali·norėti·pasiekti·jūsų·vietovę·visą·laiką,·net·kai·programos·nenaudojate. |
| 242 | ····<annotation·id="link">Leiskite·skiltyje·„Nustatymai“.</annotation> | 267 | ····<annotation·id="link">Leiskite·skiltyje·„Nustatymai“.</annotation> |
| 243 | ··</string> | 268 | ··</string> |
| 244 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition">Leisti·programai·<b>%1$s</b>·pasiekti·fizinės·veiklos·duomenis?</string> | 269 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition">Leisti·programai·<b>%1$s</b>·pasiekti·fizinės·veiklos·duomenis?</string> |
| 245 | ··<string·name="permgrouprequest_calendar">Suteikti·<b>%1$s</b>·galimybę·pasiekti·kalendorių?</string> | 270 | ··<string·name="permgrouprequest_calendar">Suteikti·<b>%1$s</b>·galimybę·pasiekti·kalendorių?</string> |
| Offset 292, 16 lines modified | Offset 317, 43 lines modified |
| 292 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">Prieigą·fone·įgalino·administratorius</string> | 317 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">Prieigą·fone·įgalino·administratorius</string> |
| 293 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">Prieigą·priekiniame·plane·įgalino·administratorius</string> | 318 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">Prieigą·priekiniame·plane·įgalino·administratorius</string> |
| 294 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">Prieiga·fone·įgalinta·pagal·politiką</string> | 319 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">Prieiga·fone·įgalinta·pagal·politiką</string> |
| 295 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">Prieiga·priekiniame·plane·įgalinta·pagal·politiką</string> | 320 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">Prieiga·priekiniame·plane·įgalinta·pagal·politiką</string> |
| 296 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">Įrenginiui·reikalingas·šis·leidimas,·kad·veiktų</string> | 321 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">Įrenginiui·reikalingas·šis·leidimas,·kad·veiktų</string> |
| 297 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">Valdo·administratorius</string> | 322 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">Valdo·administratorius</string> |
| 298 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">Laikomasi·politikos</string> | 323 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">Laikomasi·politikos</string> |
| | 324 | ··<string·name="permission_usage_any_permission">Bet·koks·leidimas</string> |
| | 325 | ··<string·name="permission_usage_any_time">Bet·koks·laikas</string> |
| | 326 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_any_time">Leidimo·naudojimas·bet·kuriuo·metu</string> |
| | 327 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes">Leidimo·naudojimas·per·pastarąsias·15·minučių</string> |
| | 328 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days">Leidimo·naudojimas·per·pastarąsias·7·dienas</string> |
| | 329 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_day">Leidimo·naudojimas·per·pastarąsias·24·valandas</string> |
| | 330 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour">Leidimo·naudojimas·per·pastarąją·1·valandą</string> |
| | 331 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute">Leidimo·naudojimas·per·pastarąją·1·minutę</string> |
| | 332 | ··<string·name="permission_usage_last_15_minutes">Pastarosios·15·minučių</string> |
| | 333 | ··<string·name="permission_usage_last_7_days">Pastarosios·7·dienos</string> |
| | 334 | ··<string·name="permission_usage_last_day">Pastarosios·24·valandos</string> |
| | 335 | ··<string·name="permission_usage_last_hour">Pastaroji·1·valanda</string> |
| | 336 | ··<string·name="permission_usage_last_minute">Pastaroji·minutė</string> |
| | 337 | ··<string·name="permission_usage_list_title_any_time">Paskutinį·kartą·pasiekta·bet·kuriuo·metu</string> |
| | 338 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_15_minutes">Paskutinį·kartą·pasiekta·per·pastarąsias·15·min.</string> |
| | 339 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_7_days">Paskutinį·kartą·pasiekta·per·pastarąsias·7·dienas</string> |
| | 340 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_day">Paskutinį·kartą·pasiekta·per·pastarąsias·24·val.</string> |
| | 341 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_hour">Paskutinį·kartą·pasiekta·per·pastarąją·1·valandą</string> |
| | 342 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_minute">Paskutinį·kartą·pasiekta·per·pastarąją·1·minutę</string> |
| | 343 | ··<string·name="permission_usage_refresh">Atnaujinti</string> |
| | 344 | ··<string·name="permission_usage_summary_background">"Paskutinį·kartą·pasiekta:·%1$s |
| | 345 | Paskutinį·kartą·pasiekta·fone"</string> |
| | 346 | ··<string·name="permission_usage_title">Informacijos·suvestinė</string> |
| | 347 | ··<string·name="permission_usage_view_details">Žr.·viską·informacijos·suvestinėje</string> |
| 299 | ··<string·name="permission_warning_template">Leisti·programai·<b>%1$s</b>·%2$s?</string> | 348 | ··<string·name="permission_warning_template">Leisti·programai·<b>%1$s</b>·%2$s?</string> |
| 300 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">Pašalinti·leidimai</string> | 349 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">Pašalinti·leidimai</string> |
| | 350 | ··<string·name="phone_call_uses_camera">Fotoaparatas·naudojamas·<b>vaizdo·skambučio</b>·metu</string> |
| | 351 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone">Mikrofonas·naudojamas·<b>vaizdo·skambučio</b>·metu</string> |
| | 352 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone_and_camera">Fotoaparatas·ir·mikrofonas·naudojami·<b>vaizdo·skambučio</b>·metu</string> |
| 301 | ··<string·name="preference_copied">Suvestinė·„%1$s“·nukopijuota·į·iškarpinę.</string> | 353 | ··<string·name="preference_copied">Suvestinė·„%1$s“·nukopijuota·į·iškarpinę.</string> |
| 302 | ··<string·name="request_role_current_default">Dabartinė·numatytoji</string> | 354 | ··<string·name="request_role_current_default">Dabartinė·numatytoji</string> |
| 303 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">Daugiau·neklausti</string> | 355 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">Daugiau·neklausti</string> |
| 304 | ··<string·name="request_role_set_as_default">Nustatyti·numatytąja</string> | 356 | ··<string·name="request_role_set_as_default">Nustatyti·numatytąja</string> |
| 305 | ··<string·name="review_button_cancel">Atšaukti</string> | 357 | ··<string·name="review_button_cancel">Atšaukti</string> |
| 306 | ··<string·name="review_button_continue">Tęsti</string> | 358 | ··<string·name="review_button_continue">Tęsti</string> |
| 307 | ··<string·name="role_assistant_description">Pagalbinė·programa·gali·padėti·atsižvelgdama·į·peržiūrimo·ekrano·informaciją.·Kai·kurios·programos·palaiko·tiek·paleidimo·priemonę,·tiek·įvesties·balsu·paslaugas,·kad·galėtų·būti·naudingos.</string> | 359 | ··<string·name="role_assistant_description">Pagalbinė·programa·gali·padėti·atsižvelgdama·į·peržiūrimo·ekrano·informaciją.·Kai·kurios·programos·palaiko·tiek·paleidimo·priemonę,·tiek·įvesties·balsu·paslaugas,·kad·galėtų·būti·naudingos.</string> |
| Offset 351, 20 lines modified | Offset 403, 28 lines modified |
| 351 | ··<string·name="screen_overlay_button">Atidaryti·nustatymus</string> | 403 | ··<string·name="screen_overlay_button">Atidaryti·nustatymus</string> |
| 352 | ··<string·name="screen_overlay_message">Jei·norite·pakeisti·šį·leidimo·nustatymą,·pirmiausia·turite·išjungti·ekrano·perdangą·skiltyje·„Nustatymai“·>·„Programos“</string> | 404 | ··<string·name="screen_overlay_message">Jei·norite·pakeisti·šį·leidimo·nustatymą,·pirmiausia·turite·išjungti·ekrano·perdangą·skiltyje·„Nustatymai“·>·„Programos“</string> |
| 353 | ··<string·name="screen_overlay_title">Aptikta·ekrano·perdanga</string> | 405 | ··<string·name="screen_overlay_title">Aptikta·ekrano·perdanga</string> |
| 354 | ··<string·name="search_menu">Paieškos·nustatymai</string> | 406 | ··<string·name="search_menu">Paieškos·nustatymai</string> |
| 355 | ··<string·name="search_menu_title">Ieškoti</string> | 407 | ··<string·name="search_menu_title">Ieškoti</string> |
| 356 | ··<string·name="settings">Nustatymai</string> | 408 | ··<string·name="settings">Nustatymai</string> |
| 357 | ··<string·name="settings_button">Nustatymai</string> | 409 | ··<string·name="settings_button">Nustatymai</string> |
| | 410 | ··<string·name="sort_by_app">Rūšiuoti·pagal·progr.·naudoj.</string> |
| | 411 | ··<string·name="sort_by_time">Rūšiuoti·pagal·laiką</string> |
| | 412 | ··<string·name="sort_spinner_most_accesses">Daugiausia·kartų·pasiekta</string> |
| | 413 | ··<string·name="sort_spinner_most_permissions">Daugiausia·leidimų</string> |
| | 414 | ··<string·name="sort_spinner_recent">Naujausi</string> |
| 358 | ··<string·name="special_app_access">Speciali·prieiga·prie·programų</string> | 415 | ··<string·name="special_app_access">Speciali·prieiga·prie·programų</string> |
| 359 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">Nėra·jokių·programų</string> | 416 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">Nėra·jokių·programų</string> |
| 360 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">speciali·prieiga·prie·programų</string> | 417 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">speciali·prieiga·prie·programų</string> |
| 361 | ··<string·name="special_file_access_dialog">Leisti·šiai·programai·pasiekti,·keisti·ir·ištrinti·failus,·esančius·šiame·įrenginyje·ar·bet·kuriuose·susietų·saugyklų·įrenginiuose?·Ši·programa·gali·pasiekti·failus·nepaklaususi.</string> | 418 | ··<string·name="special_file_access_dialog">Leisti·šiai·programai·pasiekti,·keisti·ir·ištrinti·failus,·esančius·šiame·įrenginyje·ar·bet·kuriuose·susietų·saugyklų·įrenginiuose?·Ši·programa·gali·pasiekti·failus·nepaklaususi.</string> |
| 362 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string> | 419 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string> |
| 363 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> | 420 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> |
| | 421 | ··<string·name="system_uses_camera">Fotoaparatas·pasiektas·naudojantis·sistemos·paslauga</string> |
| | 422 | ··<string·name="system_uses_microphone">Mikrofonas·pasiektas·naudojantis·sistemos·paslauga</string> |
| | 423 | ··<string·name="system_uses_microphone_and_camera">Fotoaparatas·ir·mikrofonas·pasiekti·naudojantis·sistemos·paslauga</string> |
| 364 | ··<string·name="system_warning">Jei·uždrausite·šį·leidimą,·pagrindinės·įrenginio·funkcijos·gali·nebeveikti,·kaip·numatyta.</string> | 424 | ··<string·name="system_warning">Jei·uždrausite·šį·leidimą,·pagrindinės·įrenginio·funkcijos·gali·nebeveikti,·kaip·numatyta.</string> |
| 365 | ··<string·name="uninstall_or_disable">Pašalinti·arba·išjungti</string> | 425 | ··<string·name="uninstall_or_disable">Pašalinti·arba·išjungti</string> |
| 366 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">Siekiant·apsaugoti·duomenis,·leidimai·pašalinti·iš·programų,·kurių·nenaudojote·kelis·mėnesius</string> | 426 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">Siekiant·apsaugoti·duomenis,·leidimai·pašalinti·iš·programų,·kurių·nenaudojote·kelis·mėnesius</string> |
| 367 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">Siekiant·apsaugoti·duomenis,·leidimai·buvo·pašalinti·iš·kai·kurių·programų,·kurių·nenaudojote·kelis·mėnesius</string> | 427 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">Siekiant·apsaugoti·duomenis,·leidimai·buvo·pašalinti·iš·kai·kurių·programų,·kurių·nenaudojote·kelis·mėnesius</string> |
| 368 | ··<string·name="unused_apps">Nenaudojamos·programos</string> | 428 | ··<string·name="unused_apps">Nenaudojamos·programos</string> |
| 369 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">Leidimai·pašalinti·iš</string> | 429 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">Leidimai·pašalinti·iš</string> |
| 370 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">Leidimai·bus·pašalinti·iš</string> | 430 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">Leidimai·bus·pašalinti·iš</string> |