| | | | |
| Offset 63, 21 lines modified | Offset 63, 27 lines modified |
| 63 | ··<string·name="app_permission_header">%1$s·ukufinyelela·kwalolu·hlelolo·kusebenza</string> | 63 | ··<string·name="app_permission_header">%1$s·ukufinyelela·kwalolu·hlelolo·kusebenza</string> |
| 64 | ··<string·name="app_permission_manager">Isiphathi·semvume</string> | 64 | ··<string·name="app_permission_manager">Isiphathi·semvume</string> |
| 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">Kunqatshelwe·manje·/·Kugcinwe·ukufinyelela:·%1$s</string> | 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">Kunqatshelwe·manje·/·Kugcinwe·ukufinyelela:·%1$s</string> |
| 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">Kugcine·ukufinyelelwa:·%1$s</string> | 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">Kugcine·ukufinyelelwa:·%1$s</string> |
| 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">Kunqatshelwe·/·Akukaze·kwafinyelelwa</string> | 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">Kunqatshelwe·/·Akukaze·kwafinyelelwa</string> |
| 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">Akukaze·kwafinyelelwa</string> | 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">Akukaze·kwafinyelelwa</string> |
| 69 | ··<string·name="app_permission_title">%1$s·imvume</string> | 69 | ··<string·name="app_permission_title">%1$s·imvume</string> |
| | 70 | ··<string·name="app_permission_usage_filter_label">Kuhlungwe·ngalokhu:·%1$s</string> |
| | 71 | ··<string·name="app_permission_usage_remove_filter">Susa·isihlungi</string> |
| | 72 | ··<string·name="app_permission_usage_summary">Ukufinyelela:·%1$s·izikhathi.·Ubude·besikhathi:·%2$s.·Kugcinwe·ukusetshenziswa·u-%3$s·owedlule.</string> |
| | 73 | ··<string·name="app_permission_usage_summary_no_duration">Ukufinyelela:·%1$s·izikhathi.·Kugcinwe·ukusetshenziswa·u-%2$s·odlule.</string> |
| | 74 | ··<string·name="app_permission_usage_title">Ukusetshenziswa·kwezimvume·zohlelo·lokusebenza</string> |
| 70 | ··<string·name="app_permissions">Izimvume·zohlelo·lokusebenza</string> | 75 | ··<string·name="app_permissions">Izimvume·zohlelo·lokusebenza</string> |
| 71 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">Izinhlelo·zokusebenza</string> | 76 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">Izinhlelo·zokusebenza</string> |
| 72 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%1$d·kuzinhlelo·zokusebenza·ezingu-%2$d·ezivunyelwe</string> | 77 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%1$d·kuzinhlelo·zokusebenza·ezingu-%2$d·ezivunyelwe</string> |
| 73 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%1$d/%2$d·izinhlelo·zokusebenza·ezivunyelwe</string> | 78 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%1$d/%2$d·izinhlelo·zokusebenza·ezivunyelwe</string> |
| 74 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">Vula·ulwazi·lohlelo·lokusebenza</string> | 79 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">Vula·ulwazi·lohlelo·lokusebenza</string> |
| 75 | ··<string·name="ask_header">Buza·njalo</string> | 80 | ··<string·name="ask_header">Buza·njalo</string> |
| 76 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">Isilekeleli·sizokwazi·ukufunda·ulwazi·mayelana·nezinhlelo·zokusebenza·ezisetshenziswayo·kusistimu·yakho,·ezifaka·ulwazi·olubonakala·kusikrini·sakho·noma·ezifinyeleleka·ngaphakathi·kwezinhlelo·zokusebenza.</string> | 81 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">Isilekeleli·sizokwazi·ukufunda·ulwazi·mayelana·nezinhlelo·zokusebenza·ezisetshenziswayo·kusistimu·yakho,·ezifaka·ulwazi·olubonakala·kusikrini·sakho·noma·ezifinyeleleka·ngaphakathi·kwezinhlelo·zokusebenza.</string> |
| | 82 | ··<string·name="assistant_mic_label">Bonisa·ukusetshenziswa·kwe-microphone·kamsizi</string> |
| 77 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">Bonisa·isithonjana·kwibha·yesaziso·uma·imakrofoni·isetshenzisiwe·ukusebenzisa·umsizi·wezwi</string> | 83 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">Bonisa·isithonjana·kwibha·yesaziso·uma·imakrofoni·isetshenzisiwe·ukusebenzisa·umsizi·wezwi</string> |
| 78 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">Bonisa·ukutholwa·okucushwe·umsizi</string> | 84 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">Bonisa·ukutholwa·okucushwe·umsizi</string> |
| 79 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">Indawo·ingafinyelelwa</string> | 85 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">Indawo·ingafinyelelwa</string> |
| 80 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">Umphathi·wakho·we-IT·uvumela·i-%s·ukuba·ifinyelele·indawo·okuyo</string> | 86 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">Umphathi·wakho·we-IT·uvumela·i-%s·ukuba·ifinyelele·indawo·okuyo</string> |
| 81 | ··<string·name="auto_granted_permissions">Izimvume·ezilawuliwe</string> | 87 | ··<string·name="auto_granted_permissions">Izimvume·ezilawuliwe</string> |
| 82 | ··<string·name="auto_manage_title">Phatha·izimvume·ngokuzenzekelayo</string> | 88 | ··<string·name="auto_manage_title">Phatha·izimvume·ngokuzenzekelayo</string> |
| 83 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">Izimvume·ezizosuswa:·%1$s.</string> | 89 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">Izimvume·ezizosuswa:·%1$s.</string> |
| Offset 110, 14 lines modified | Offset 116, 26 lines modified |
| 110 | ··<string·name="back">Emuva</string> | 116 | ··<string·name="back">Emuva</string> |
| 111 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">Lolu·hlelo·lokusebenza·lungahlala·lufinyelela·indawo·yakho.·Thepha·ukuze·ushintshe.</string> | 117 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">Lolu·hlelo·lokusebenza·lungahlala·lufinyelela·indawo·yakho.·Thepha·ukuze·ushintshe.</string> |
| 112 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">%s·inendawo·yakho·ngasemuva</string> | 118 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">%s·inendawo·yakho·ngasemuva</string> |
| 113 | ··<string·name="cancel">Khansela</string> | 119 | ··<string·name="cancel">Khansela</string> |
| 114 | ··<string·name="car_default_app_selected">Ekhethiwe</string> | 120 | ··<string·name="car_default_app_selected">Ekhethiwe</string> |
| 115 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">Ekhethiwe·-·%1$s</string> | 121 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">Ekhethiwe·-·%1$s</string> |
| 116 | ··<string·name="car_permission_selected">Okukhethiwe</string> | 122 | ··<string·name="car_permission_selected">Okukhethiwe</string> |
| | 123 | ··<string·name="car_ui_alert_dialog_default_button">Vala</string> |
| | 124 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_off">Valiwe</string> |
| | 125 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_on">Vuliwe</string> |
| | 126 | ··<string·name="car_ui_restricted_while_driving">Isici·asitholakali·ngenkathi·ushayela</string> |
| | 127 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_down_button">Skrolela·phansi</string> |
| | 128 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_up_button">Skrolela·phezulu</string> |
| | 129 | ··<string·name="car_ui_scrolling_limited_message">Ukuskrola·kukhawulelwe·uma·ushayela</string> |
| | 130 | ··<string·name="car_ui_toolbar_default_search_hint">Sesha…</string> |
| | 131 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_overflow_title">Ukuphuphuma</string> |
| | 132 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_search_title">Sesha</string> |
| | 133 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_settings_title">Izilungiselelo</string> |
| | 134 | ··<string·name="car_ui_toolbar_nav_icon_content_description">Emuva</string> |
| 117 | ··<string·name="copy">Kopisha</string> | 135 | ··<string·name="copy">Kopisha</string> |
| 118 | ··<string·name="current_permission_template">%1$s·kokungu-%2$s</string> | 136 | ··<string·name="current_permission_template">%1$s·kokungu-%2$s</string> |
| 119 | ··<string·name="current_permissions_category">Izimvume·zamanje</string> | 137 | ··<string·name="current_permissions_category">Izimvume·zamanje</string> |
| 120 | ··<string·name="default_app_no_apps">Azikho·izinhlelo·zokusebenza</string> | 138 | ··<string·name="default_app_no_apps">Azikho·izinhlelo·zokusebenza</string> |
| 121 | ··<string·name="default_app_none">Lutho</string> | 139 | ··<string·name="default_app_none">Lutho</string> |
| 122 | ··<string·name="default_app_search_keyword">izinhlelo·zokusebenza·ezizenzakalelayo</string> | 140 | ··<string·name="default_app_search_keyword">izinhlelo·zokusebenza·ezizenzakalelayo</string> |
| 123 | ··<string·name="default_app_system_default">(Okuzenzakalelayo·kwesistimu)</string> | 141 | ··<string·name="default_app_system_default">(Okuzenzakalelayo·kwesistimu)</string> |
| Offset 220, 26 lines modified | Offset 238, 33 lines modified |
| 220 | ··<string·name="new_permissions_category">Izimvume·ezintsha</string> | 238 | ··<string·name="new_permissions_category">Izimvume·ezintsha</string> |
| 221 | ··<string·name="no_apps">Azikho·izinhlelo·zokusebenza</string> | 239 | ··<string·name="no_apps">Azikho·izinhlelo·zokusebenza</string> |
| 222 | ··<string·name="no_apps_allowed">Azikho·izinhlelo·zokusebenza·ezivunyelwe</string> | 240 | ··<string·name="no_apps_allowed">Azikho·izinhlelo·zokusebenza·ezivunyelwe</string> |
| 223 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">Azikho·izinhlelo·zokusebenza·ezivunyelwe·kuwo·wonke·amafayela</string> | 241 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">Azikho·izinhlelo·zokusebenza·ezivunyelwe·kuwo·wonke·amafayela</string> |
| 224 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">Azikho·izinhlelo·zokusebenza·ezivunyelwe·imidiya·kuphela</string> | 242 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">Azikho·izinhlelo·zokusebenza·ezivunyelwe·imidiya·kuphela</string> |
| 225 | ··<string·name="no_apps_denied">Azikho·izinhlelo·zokusebenza·ezinqatshelwe</string> | 243 | ··<string·name="no_apps_denied">Azikho·izinhlelo·zokusebenza·ezinqatshelwe</string> |
| 226 | ··<string·name="no_default_apps">Azikho·izinhlelo·zokusebenza·ezizenzakalelayo</string> | 244 | ··<string·name="no_default_apps">Azikho·izinhlelo·zokusebenza·ezizenzakalelayo</string> |
| | 245 | ··<string·name="no_permission_usages">Akukho·ukusetshenziswa·kwemvume</string> |
| 227 | ··<string·name="no_permissions">Akukho·zimvume</string> | 246 | ··<string·name="no_permissions">Akukho·zimvume</string> |
| 228 | ··<string·name="no_permissions_allowed">Azikho·izimvume·ezivunyelwe</string> | 247 | ··<string·name="no_permissions_allowed">Azikho·izimvume·ezivunyelwe</string> |
| 229 | ··<string·name="no_permissions_denied">Azikho·izimvume·ezinqatshelwe</string> | 248 | ··<string·name="no_permissions_denied">Azikho·izimvume·ezinqatshelwe</string> |
| 230 | ··<string·name="no_special_app_access">Akukho·ukungena·okukhethekile</string> | 249 | ··<string·name="no_special_app_access">Akukho·ukungena·okukhethekile</string> |
| 231 | ··<string·name="not_set">Ayisethiwe</string> | 250 | ··<string·name="not_set">Ayisethiwe</string> |
| 232 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">%s·izinhlelo·zokusebenza·ezingakasetshenziswa·ezinyangeni·ezimbalwa</string> | 251 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">%s·izinhlelo·zokusebenza·ezingakasetshenziswa·ezinyangeni·ezimbalwa</string> |
| 233 | ··<string·name="off">Valiwe</string> | 252 | ··<string·name="off">Valiwe</string> |
| 234 | ··<string·name="ok">KULUNGILE</string> | 253 | ··<string·name="ok">KULUNGILE</string> |
| 235 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">Lolu·hlelo·lokusebenza·ludizayinelwe·inguqulo·endala·ye-Android.·Ukwala·imvume·kungalibangela·ukuthi·lingasasebenzi·njengoba·kuhlosiwe.</string> | 254 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">Lolu·hlelo·lokusebenza·ludizayinelwe·inguqulo·endala·ye-Android.·Ukwala·imvume·kungalibangela·ukuthi·lingasasebenzi·njengoba·kuhlosiwe.</string> |
| 236 | ··<string·name="one_unused_app_summary">1·uhlelo·lokusebenza·olungazange·lusetshenziswe·ezinyangeni·ezimbalwa</string> | 255 | ··<string·name="one_unused_app_summary">1·uhlelo·lokusebenza·olungazange·lusetshenziswe·ezinyangeni·ezimbalwa</string> |
| | 256 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_last_separator">"·kanye·"</string> |
| | 257 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_ok">Ngiyezwa</string> |
| | 258 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_separator">",·"</string> |
| | 259 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_title">Ukusetshenziswa·kwakamuva·kwe-%s</string> |
| 237 | ··<string·name="orb_search_action">Isenzo·sokusesha</string> | 260 | ··<string·name="orb_search_action">Isenzo·sokusesha</string> |
| 238 | ··<string·name="other_permissions">Amanye·amakhono·wohlelo·lokusebenza</string> | 261 | ··<string·name="other_permissions">Amanye·amakhono·wohlelo·lokusebenza</string> |
| | 262 | ··<string·name="other_use">Okunye·ukusetshenziswa:</string> |
| | 263 | ··<string·name="permgroup_list_microphone_and_camera">Imakrofoni·Nekhamera</string> |
| 239 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location">Vumela·i-<b>%1$s</b>·ukuthi·ifinyelele·kundawo·yale·divayisi?</string> | 264 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location">Vumela·i-<b>%1$s</b>·ukuthi·ifinyelele·kundawo·yale·divayisi?</string> |
| 240 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> | 265 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> |
| 241 | ····Lolu·hlelo·lokusebenza·lungafuna·ukufinyelela·indawo·yakho·ngaso·sonke·isikhathi,·ngisho·noma·ungasebenzisi·uhlelo·lokusebenza. | 266 | ····Lolu·hlelo·lokusebenza·lungafuna·ukufinyelela·indawo·yakho·ngaso·sonke·isikhathi,·ngisho·noma·ungasebenzisi·uhlelo·lokusebenza. |
| 242 | ····<annotation·id="link">Vumela·kokuthi·izilungiselelo</annotation> | 267 | ····<annotation·id="link">Vumela·kokuthi·izilungiselelo</annotation> |
| 243 | ····. | 268 | ····. |
| 244 | ··</string> | 269 | ··</string> |
| 245 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition">Vumela·i-<b>%1$s</b>·ukuthi·ifinyelele·kumsebenzi·wakho·womzimba?</string> | 270 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition">Vumela·i-<b>%1$s</b>·ukuthi·ifinyelele·kumsebenzi·wakho·womzimba?</string> |
| Offset 294, 16 lines modified | Offset 319, 43 lines modified |
| 294 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">Ukufinyelela·kwangemuva·kunikwe·amandla·umlawuli</string> | 319 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">Ukufinyelela·kwangemuva·kunikwe·amandla·umlawuli</string> |
| 295 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">Ukufinyelela·kwangaphambili·kunikwe·amandla·umlawuli</string> | 320 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">Ukufinyelela·kwangaphambili·kunikwe·amandla·umlawuli</string> |
| 296 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">Ukufinyelela·kwangemuva·kunikwe·amandla·ngenqubomgomo</string> | 321 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">Ukufinyelela·kwangemuva·kunikwe·amandla·ngenqubomgomo</string> |
| 297 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">Ukufinyelela·kwangaphambili·kunikwe·amandla·ngenqubomgomo</string> | 322 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">Ukufinyelela·kwangaphambili·kunikwe·amandla·ngenqubomgomo</string> |
| 298 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">Idivayisi·idinga·le·mvume·ukuze·isebenze</string> | 323 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">Idivayisi·idinga·le·mvume·ukuze·isebenze</string> |
| 299 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">Kulawulwa·umqondisi</string> | 324 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">Kulawulwa·umqondisi</string> |
| 300 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">Isetshenziswe·yinqubomgomo</string> | 325 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">Isetshenziswe·yinqubomgomo</string> |
| | 326 | ··<string·name="permission_usage_any_permission">Noma·iyiphi·imvume</string> |
| | 327 | ··<string·name="permission_usage_any_time">Noma·yisiphi·isikhathi</string> |
| | 328 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_any_time">Ukusetshenziswa·kwemvume·noma·kunini</string> |
| | 329 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes">Ukusetshenziswa·kwemvume·kumaminithi·okugcina·okungu-15</string> |
| | 330 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days">Ukusetshenziswa·kwemvume·kuzinsuku·zokugcina·ezingu-7</string> |
| | 331 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_day">Ukusetshenziswa·kwemvume·kuhlala·amahora·angu-24</string> |
| | 332 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour">Ukusetshenziswa·kwembume·kuhora·lokugcina·elingu-1</string> |
| | 333 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute">Ukusetshenziswa·kwemvume·ngeminithi·elingu-1·lokugcina</string> |
| | 334 | ··<string·name="permission_usage_last_15_minutes">Amaminithi·angu-15·okugcina</string> |
| | 335 | ··<string·name="permission_usage_last_7_days">Izinsuku·zokugcina·ezingu-7</string> |
| | 336 | ··<string·name="permission_usage_last_day">Amahora·angu-24·okugcina</string> |
| | 337 | ··<string·name="permission_usage_last_hour">Ihora·lokugcina·elingu-1</string> |
| | 338 | ··<string·name="permission_usage_last_minute">Iminithi·lokugcina·elingu-1</string> |
| | 339 | ··<string·name="permission_usage_list_title_any_time">Ukufinyelela·kwakamuva·kakhulu·noma·kunini</string> |
| | 340 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_15_minutes">Ukufinyelela·kwakamuva·kakhulu·kumaminithi·okugcina·angu-15</string> |
| | 341 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_7_days">Ukufinyelela·kwakamuva·kakhulu·ezinsukwini·zokugcina·ezingu-7</string> |
| | 342 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_day">Ukufinyelela·kwakamuva·kakhulu·kumahora·okugcina·angu-24</string> |
| | 343 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_hour">Ukufinyelela·kwakamuva·kakhulu·ehoreni·lokugcina·elingu-1</string> |
| | 344 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_minute">Ukufinyelela·kwakamuva·kakhulu·kuminithi·lokugcina·elingu-1</string> |
| | 345 | ··<string·name="permission_usage_refresh">Vuselela</string> |
| | 346 | ··<string·name="permission_usage_summary_background">"Ukufinyelela·kokugcina:·%1$s |
| | 347 | Kugcine·ukufinyelelwa·ngemuva"</string> |
| | 348 | ··<string·name="permission_usage_title">Ideshibhodi</string> |
| | 349 | ··<string·name="permission_usage_view_details">Bona·konke·kudeshibhodi</string> |
| 301 | ··<string·name="permission_warning_template">Vumela·i-<b>%1$s</b>·ukuthi·%2$s?</string> | 350 | ··<string·name="permission_warning_template">Vumela·i-<b>%1$s</b>·ukuthi·%2$s?</string> |
| 302 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">Izimvume·ezisusiwe</string> | 351 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">Izimvume·ezisusiwe</string> |
| | 352 | ··<string·name="phone_call_uses_camera">Ikhamera·isetshenziswa·<b>kukholi·yevidiyo<b></string> |
| | 353 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone">Imakrofoni·isetshenziswa·<b>kukholi·yevidiyo<b></string> |
| | 354 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone_and_camera">Ikhamera·nemakrofoni·kusetshenziswa·<b>kukholi·yevidiyo<b></string> |
| 303 | ··<string·name="preference_copied">\"%1$s\"·kukopishelwe·kuklibhodi.</string> | 355 | ··<string·name="preference_copied">\"%1$s\"·kukopishelwe·kuklibhodi.</string> |
| 304 | ··<string·name="request_role_current_default">Okuzenzakalelayo·kwamanje</string> | 356 | ··<string·name="request_role_current_default">Okuzenzakalelayo·kwamanje</string> |
| 305 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">Ungabuzi·futhi</string> | 357 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">Ungabuzi·futhi</string> |
| 306 | ··<string·name="request_role_set_as_default">Setha·njengokuzenzekelayo</string> | 358 | ··<string·name="request_role_set_as_default">Setha·njengokuzenzekelayo</string> |
| 307 | ··<string·name="review_button_cancel">Khansela</string> | 359 | ··<string·name="review_button_cancel">Khansela</string> |
| 308 | ··<string·name="review_button_continue">Qhubeka</string> | 360 | ··<string·name="review_button_continue">Qhubeka</string> |
| 309 | ··<string·name="role_assistant_description">Izinhlelo·zokusebenza·zokusiza·zingakusiza·kusukela·kulwazi·olusuka·kusikrini·osibukayo.·Ezinye·izinhlelo·zokusebenza·ezingasekela·womabili·amasevisi·esiqalisi·nawokokufaka·kwezwi·azokunikeza·ukusiza·okuhlanganisiwe.</string> | 361 | ··<string·name="role_assistant_description">Izinhlelo·zokusebenza·zokusiza·zingakusiza·kusukela·kulwazi·olusuka·kusikrini·osibukayo.·Ezinye·izinhlelo·zokusebenza·ezingasekela·womabili·amasevisi·esiqalisi·nawokokufaka·kwezwi·azokunikeza·ukusiza·okuhlanganisiwe.</string> |
| Offset 353, 20 lines modified | Offset 405, 28 lines modified |
| 353 | ··<string·name="screen_overlay_button">Vula·izilungiselelo</string> | 405 | ··<string·name="screen_overlay_button">Vula·izilungiselelo</string> |
| 354 | ··<string·name="screen_overlay_message">Ukuze·uguqule·lesi·silungiselelo·semvume,·kuzomele·uqale·uvale·imbondela·yesikrini·kusukela·ku-Izilungiselelo·>·Izinhlelo·zokusebenza</string> | 406 | ··<string·name="screen_overlay_message">Ukuze·uguqule·lesi·silungiselelo·semvume,·kuzomele·uqale·uvale·imbondela·yesikrini·kusukela·ku-Izilungiselelo·>·Izinhlelo·zokusebenza</string> |
| 355 | ··<string·name="screen_overlay_title">Kutholwe·imbondela·yesikrini</string> | 407 | ··<string·name="screen_overlay_title">Kutholwe·imbondela·yesikrini</string> |
| 356 | ··<string·name="search_menu">Sesha·izilungiselelo</string> | 408 | ··<string·name="search_menu">Sesha·izilungiselelo</string> |
| 357 | ··<string·name="search_menu_title">Sesha</string> | 409 | ··<string·name="search_menu_title">Sesha</string> |
| 358 | ··<string·name="settings">Izilungiselelo</string> | 410 | ··<string·name="settings">Izilungiselelo</string> |
| 359 | ··<string·name="settings_button">Izilungiselelo</string> | 411 | ··<string·name="settings_button">Izilungiselelo</string> |
| | 412 | ··<string·name="sort_by_app">Kuhlungwe·ngokusetshenziswa·kohlelo·lokusebenza</string> |
| | 413 | ··<string·name="sort_by_time">Hlunga·ngesikhathi</string> |
| | 414 | ··<string·name="sort_spinner_most_accesses">Efinyelelwe·kakhulu</string> |
| | 415 | ··<string·name="sort_spinner_most_permissions">Izimvume·eziningi</string> |
| | 416 | ··<string·name="sort_spinner_recent">Okwakamuva</string> |
| 360 | ··<string·name="special_app_access">Ukungena·kohlelo·okukhethekile</string> | 417 | ··<string·name="special_app_access">Ukungena·kohlelo·okukhethekile</string> |
| 361 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">Azikho·izinhlelo·zokusebenza</string> | 418 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">Azikho·izinhlelo·zokusebenza</string> |
| 362 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">ukufinyelela·kohlelo·lokusebenza·okukhethekile</string> | 419 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">ukufinyelela·kohlelo·lokusebenza·okukhethekile</string> |
| 363 | ··<string·name="special_file_access_dialog">Uvumela·lolu·hlelo·lokusebenza·lufinyelele,·lulungise·futhi·lususe·amafayela·kudivayisi,·noma·kunoma·yiziphi·izitoreji·zamadivayisi·axhunyiwe?·Lolu·hlelo·lokusebenza·lungafinyelela·amafayela·ngaphandle·kokukubuza.</string> | 420 | ··<string·name="special_file_access_dialog">Uvumela·lolu·hlelo·lokusebenza·lufinyelele,·lulungise·futhi·lususe·amafayela·kudivayisi,·noma·kunoma·yiziphi·izitoreji·zamadivayisi·axhunyiwe?·Lolu·hlelo·lokusebenza·lungafinyelela·amafayela·ngaphandle·kokukubuza.</string> |
| 364 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string> | 421 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string> |
| 365 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> | 422 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> |
| | 423 | ··<string·name="system_uses_camera">Ikhamera·ifinyelelwa·kusetshenziswa·isevisi·yesistimu</string> |
| | 424 | ··<string·name="system_uses_microphone">Imakrofoni·ifinyelelwa·kusetshenziswa·isevisi·yesistimu</string> |
| | 425 | ··<string·name="system_uses_microphone_and_camera">Ikhamera·nemakrofoni·kufinyelelwa·kusetshenziswa·isevisi·yesistimu</string> |
| 366 | ··<string·name="system_warning">Uma·unqabela·le·mvume,·izici·eziyisisekelo·zedivayisi·yakho·zingahle·zingasasebenzi·njengoba·zihlosiwe.</string> | 426 | ··<string·name="system_warning">Uma·unqabela·le·mvume,·izici·eziyisisekelo·zedivayisi·yakho·zingahle·zingasasebenzi·njengoba·zihlosiwe.</string> |
| 367 | ··<string·name="uninstall_or_disable">Khipha·noma·khubaza</string> | 427 | ··<string·name="uninstall_or_disable">Khipha·noma·khubaza</string> |
| 368 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">Ukuze·kuvikelwe·idatha·yakho,·izimvume·zisusiwe·ezinhlelweni·zokusebenza·ongakazisebenzisi·ezinyangeni·ezimbalwa</string> | 428 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">Ukuze·kuvikelwe·idatha·yakho,·izimvume·zisusiwe·ezinhlelweni·zokusebenza·ongakazisebenzisi·ezinyangeni·ezimbalwa</string> |
| 369 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">Ukuze·kuvikelwe·idatha·yakho,·izimvume·zisusiwe·ezinhlelweni·zokusebenza·ongakazisebenzisi·ezinyangeni·ezimbalwa</string> | 429 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">Ukuze·kuvikelwe·idatha·yakho,·izimvume·zisusiwe·ezinhlelweni·zokusebenza·ongakazisebenzisi·ezinyangeni·ezimbalwa</string> |
| 370 | ··<string·name="unused_apps">Izinhlelo·zokusebenza·ezingasetshenzisiwe</string> | 430 | ··<string·name="unused_apps">Izinhlelo·zokusebenza·ezingasetshenzisiwe</string> |
| 371 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">Izimvume·zisusiwe·ku-</string> | 431 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">Izimvume·zisusiwe·ku-</string> |
| 372 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">Izimvume·zizosuswa·ku-</string> | 432 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">Izimvume·zizosuswa·ku-</string> |