| | | | |
| Offset 63, 21 lines modified | Offset 63, 27 lines modified |
| 63 | ··<string·name="app_permission_header">%1$s :·accès·pour·cette·application</string> | 63 | ··<string·name="app_permission_header">%1$s :·accès·pour·cette·application</string> |
| 64 | ··<string·name="app_permission_manager">"Gestionnaire·d'autorisations"</string> | 64 | ··<string·name="app_permission_manager">"Gestionnaire·d'autorisations"</string> |
| 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">Accès·actuellement·refusé/Dernier·accès :·%1$s</string> | 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">Accès·actuellement·refusé/Dernier·accès :·%1$s</string> |
| 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">Dernier·accès :·%1$s</string> | 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">Dernier·accès :·%1$s</string> |
| 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">"Accès·refusé/aucune·tentative·d'accès"</string> | 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">"Accès·refusé/aucune·tentative·d'accès"</string> |
| 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">Aucun·accès·enregistré</string> | 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">Aucun·accès·enregistré</string> |
| 69 | ··<string·name="app_permission_title">Autorisation :·%1$s</string> | 69 | ··<string·name="app_permission_title">Autorisation :·%1$s</string> |
| | 70 | ··<string·name="app_permission_usage_filter_label">Données·filtrées·par :·%1$s</string> |
| | 71 | ··<string·name="app_permission_usage_remove_filter">Supprimer·le·filtre</string> |
| | 72 | ··<string·name="app_permission_usage_summary">Accès :·%1$s fois.·Durée·totale :·%2$s.·Dernière·utilisation·il·y·a·%3$s.</string> |
| | 73 | ··<string·name="app_permission_usage_summary_no_duration">Accès :·%1$s fois.·Dernière·utilisation·il·y·a·%2$s.</string> |
| | 74 | ··<string·name="app_permission_usage_title">Utilisation·des·autorisations</string> |
| 70 | ··<string·name="app_permissions">Autorisations·des·applications</string> | 75 | ··<string·name="app_permissions">Autorisations·des·applications</string> |
| 71 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">Applications</string> | 76 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">Applications</string> |
| 72 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%1$d application(s)·autorisée(s)·sur·%2$d</string> | 77 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%1$d application(s)·autorisée(s)·sur·%2$d</string> |
| 73 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%1$d/%2$d applications·autorisées</string> | 78 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%1$d/%2$d applications·autorisées</string> |
| 74 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">"Ouvrir·les·informations·sur·l'application"</string> | 79 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">"Ouvrir·les·informations·sur·l'application"</string> |
| 75 | ··<string·name="ask_header">Toujours·demander</string> | 80 | ··<string·name="ask_header">Toujours·demander</string> |
| 76 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">"L'Assistant·pourra·accéder·aux·informations·relatives·aux·applications·en·cours·d'utilisation·sur·votre·système,·y·compris·aux·informations·visibles·à·l'écran·ou·accessibles·dans·les·applications."</string> | 81 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">"L'assistant·pourra·accéder·aux·informations·relatives·aux·applications·en·cours·d'utilisation·sur·votre·système,·y·compris·aux·informations·visibles·à·l'écran·ou·accessibles·dans·les·applications."</string> |
| | 82 | ··<string·name="assistant_mic_label">"Afficher·l'utilisation·du·micro·par·l'Assistant"</string> |
| 77 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">"Afficher·une·icône·dans·la·barre·d'état·lorsque·le·micro·est·utilisé·pour·activer·l'assistance·vocale"</string> | 83 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">"Afficher·une·icône·dans·la·barre·d'état·lorsque·le·micro·est·utilisé·pour·activer·l'assistance·vocale"</string> |
| 78 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">"Afficher·la·détection·de·l'activation·de·l'Assistant"</string> | 84 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">"Afficher·la·détection·de·l'activation·de·l'Assistant"</string> |
| 79 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">Votre·position·est·accessible</string> | 85 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">Votre·position·est·accessible</string> |
| 80 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">Votre·administrateur·informatique·autorise·%s·à·accéder·à·votre·position</string> | 86 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">Votre·administrateur·informatique·autorise·%s·à·accéder·à·votre·position</string> |
| 81 | ··<string·name="auto_granted_permissions">Autorisations·contrôlées</string> | 87 | ··<string·name="auto_granted_permissions">Autorisations·contrôlées</string> |
| 82 | ··<string·name="auto_manage_title">Gérer·les·autorisations·automatiquement</string> | 88 | ··<string·name="auto_manage_title">Gérer·les·autorisations·automatiquement</string> |
| 83 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">Autorisations·qui·seront·supprimées :·%1$s.</string> | 89 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">Autorisations·qui·seront·supprimées :·%1$s.</string> |
| Offset 110, 14 lines modified | Offset 116, 26 lines modified |
| 110 | ··<string·name="back">Retour</string> | 116 | ··<string·name="back">Retour</string> |
| 111 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">Cette·application·peut·accéder·en·permanence·à·votre·position.·Appuyez·dessus·pour·modifier·cette·autorisation.</string> | 117 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">Cette·application·peut·accéder·en·permanence·à·votre·position.·Appuyez·dessus·pour·modifier·cette·autorisation.</string> |
| 112 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">%s·a·accès·à·votre·position·en·arrière-plan</string> | 118 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">%s·a·accès·à·votre·position·en·arrière-plan</string> |
| 113 | ··<string·name="cancel">Annuler</string> | 119 | ··<string·name="cancel">Annuler</string> |
| 114 | ··<string·name="car_default_app_selected">Sélectionnée</string> | 120 | ··<string·name="car_default_app_selected">Sélectionnée</string> |
| 115 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">Sélectionnée·–·%1$s</string> | 121 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">Sélectionnée·–·%1$s</string> |
| 116 | ··<string·name="car_permission_selected">Sélectionnée</string> | 122 | ··<string·name="car_permission_selected">Sélectionnée</string> |
| | 123 | ··<string·name="car_ui_alert_dialog_default_button">Fermer</string> |
| | 124 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_off">Désactivé</string> |
| | 125 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_on">Activé</string> |
| | 126 | ··<string·name="car_ui_restricted_while_driving">Fonctionnalité·non·disponible·lorsque·vous·conduisez</string> |
| | 127 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_down_button">Défiler·vers·le·bas</string> |
| | 128 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_up_button">Défiler·vers·le·haut</string> |
| | 129 | ··<string·name="car_ui_scrolling_limited_message">Défilement·limité·lorsque·vous·conduisez</string> |
| | 130 | ··<string·name="car_ui_toolbar_default_search_hint">Rechercher…</string> |
| | 131 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_overflow_title">Menu·à·développer</string> |
| | 132 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_search_title">Rechercher</string> |
| | 133 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_settings_title">Paramètres</string> |
| | 134 | ··<string·name="car_ui_toolbar_nav_icon_content_description">Retour</string> |
| 117 | ··<string·name="copy">Copier</string> | 135 | ··<string·name="copy">Copier</string> |
| 118 | ··<string·name="current_permission_template">%1$s·sur·%2$s</string> | 136 | ··<string·name="current_permission_template">%1$s·sur·%2$s</string> |
| 119 | ··<string·name="current_permissions_category">Autorisations·actuelles</string> | 137 | ··<string·name="current_permissions_category">Autorisations·actuelles</string> |
| 120 | ··<string·name="default_app_no_apps">Aucune·application</string> | 138 | ··<string·name="default_app_no_apps">Aucune·application</string> |
| 121 | ··<string·name="default_app_none">Aucune</string> | 139 | ··<string·name="default_app_none">Aucune</string> |
| 122 | ··<string·name="default_app_search_keyword">applications·par·défaut</string> | 140 | ··<string·name="default_app_search_keyword">applications·par·défaut</string> |
| 123 | ··<string·name="default_app_system_default">(Application·système·par·défaut)</string> | 141 | ··<string·name="default_app_system_default">(Application·système·par·défaut)</string> |
| Offset 220, 26 lines modified | Offset 238, 33 lines modified |
| 220 | ··<string·name="new_permissions_category">Nouvelles·autorisations</string> | 238 | ··<string·name="new_permissions_category">Nouvelles·autorisations</string> |
| 221 | ··<string·name="no_apps">Aucune·application</string> | 239 | ··<string·name="no_apps">Aucune·application</string> |
| 222 | ··<string·name="no_apps_allowed">Aucune·application·autorisée</string> | 240 | ··<string·name="no_apps_allowed">Aucune·application·autorisée</string> |
| 223 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">"Aucune·application·n'est·autorisée·pour·tous·les·fichiers"</string> | 241 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">"Aucune·application·n'est·autorisée·pour·tous·les·fichiers"</string> |
| 224 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">"Aucune·application·n'est·autorisée·pour·les·contenus·multimédias·seulement"</string> | 242 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">"Aucune·application·n'est·autorisée·pour·les·contenus·multimédias·seulement"</string> |
| 225 | ··<string·name="no_apps_denied">Aucune·application·non·autorisée</string> | 243 | ··<string·name="no_apps_denied">Aucune·application·non·autorisée</string> |
| 226 | ··<string·name="no_default_apps">Aucune·application·par·défaut</string> | 244 | ··<string·name="no_default_apps">Aucune·application·par·défaut</string> |
| | 245 | ··<string·name="no_permission_usages">Aucune·autorisation·utilisée</string> |
| 227 | ··<string·name="no_permissions">Aucune·autorisation</string> | 246 | ··<string·name="no_permissions">Aucune·autorisation</string> |
| 228 | ··<string·name="no_permissions_allowed">Aucune·autorisation·accordée</string> | 247 | ··<string·name="no_permissions_allowed">Aucune·autorisation·accordée</string> |
| 229 | ··<string·name="no_permissions_denied">Aucune·autorisation·refusée</string> | 248 | ··<string·name="no_permissions_denied">Aucune·autorisation·refusée</string> |
| 230 | ··<string·name="no_special_app_access">Aucun·accès·spécif.·des·applis</string> | 249 | ··<string·name="no_special_app_access">Aucun·accès·spécif.·des·applis</string> |
| 231 | ··<string·name="not_set">Non·définie</string> | 250 | ··<string·name="not_set">Non·définie</string> |
| 232 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">"%s applications·n'ont·pas·été·utilisées·depuis·plusieurs·mois"</string> | 251 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">"%s applications·n'ont·pas·été·utilisées·depuis·plusieurs·mois"</string> |
| 233 | ··<string·name="off">Désactivé</string> | 252 | ··<string·name="off">Désactivé</string> |
| 234 | ··<string·name="ok">OK</string> | 253 | ··<string·name="ok">OK</string> |
| 235 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">"Cette·application·a·été·conçue·pour·une·ancienne·version·d'Android.·Si·vous·refusez·les·autorisations,·l'application·risque·de·ne·plus·fonctionner·comme·prévu."</string> | 254 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">"Cette·application·a·été·conçue·pour·une·ancienne·version·d'Android.·Si·vous·refusez·les·autorisations,·l'application·risque·de·ne·plus·fonctionner·comme·prévu."</string> |
| 236 | ··<string·name="one_unused_app_summary">"1 application·n'a·pas·été·utilisée·depuis·plusieurs·mois"</string> | 255 | ··<string·name="one_unused_app_summary">"1 application·n'a·pas·été·utilisée·depuis·plusieurs·mois"</string> |
| | 256 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_last_separator">"·et·"</string> |
| | 257 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_ok">OK</string> |
| | 258 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_separator">",·"</string> |
| | 259 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_title">%s·-·Utilisation·récente</string> |
| 237 | ··<string·name="orb_search_action">Commande·de·recherche</string> | 260 | ··<string·name="orb_search_action">Commande·de·recherche</string> |
| 238 | ··<string·name="other_permissions">"Autres·fonctionnalités·de·l'application"</string> | 261 | ··<string·name="other_permissions">"Autres·fonctionnalités·de·l'application"</string> |
| | 262 | ··<string·name="other_use">Autre·utilisation :</string> |
| | 263 | ··<string·name="permgroup_list_microphone_and_camera">Micro·et·appareil·photo</string> |
| 239 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location">"Autoriser·l'appli·<b>%1$s</b>·à·accéder·à·la·position·de·cet·appareil ?"</string> | 264 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location">"Autoriser·l'appli·<b>%1$s</b>·à·accéder·à·la·position·de·cet·appareil ?"</string> |
| 240 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> | 265 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> |
| 241 | ····"Cette·appli·peut·vouloir·accéder·à·votre·position·en·permanence,·même·lorsque·vous·ne·l'utilisez·pas.·" | 266 | ····"Cette·appli·peut·vouloir·accéder·à·votre·position·en·permanence,·même·lorsque·vous·ne·l'utilisez·pas.·" |
| 242 | ····<annotation·id="link">Autorisez-la·à·le·faire·dans·les·paramètres.</annotation> | 267 | ····<annotation·id="link">Autorisez-la·à·le·faire·dans·les·paramètres.</annotation> |
| 243 | ··</string> | 268 | ··</string> |
| 244 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition">Autoriser·%1$s·à·accéder·aux·données·relatives·à·votre·activité·physique ?</string> | 269 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition">Autoriser·%1$s·à·accéder·aux·données·relatives·à·votre·activité·physique ?</string> |
| 245 | ··<string·name="permgrouprequest_calendar">"Permettre·à·<b>%1$s</b>·d'accéder·à·votre·agenda ?"</string> | 270 | ··<string·name="permgrouprequest_calendar">"Permettre·à·<b>%1$s</b>·d'accéder·à·votre·agenda ?"</string> |
| Offset 292, 31 lines modified | Offset 317, 58 lines modified |
| 292 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">"Accès·en·arrière-plan·activé·par·l'administrateur"</string> | 317 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">"Accès·en·arrière-plan·activé·par·l'administrateur"</string> |
| 293 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">"Accès·au·premier·plan·activé·par·l'administrateur"</string> | 318 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">"Accès·au·premier·plan·activé·par·l'administrateur"</string> |
| 294 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">Accès·en·arrière-plan·activé·conformément·au·règlement</string> | 319 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">Accès·en·arrière-plan·activé·conformément·au·règlement</string> |
| 295 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">Accès·au·premier·plan·activé·conformément·au·règlement</string> | 320 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">Accès·au·premier·plan·activé·conformément·au·règlement</string> |
| 296 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">"L'appareil·requiert·cette·autorisation·pour·fonctionner"</string> | 321 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">"L'appareil·requiert·cette·autorisation·pour·fonctionner"</string> |
| 297 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">"Contrôlé·par·l'administrateur"</string> | 322 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">"Contrôlé·par·l'administrateur"</string> |
| 298 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">Activé·conformément·aux·règles</string> | 323 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">Activé·conformément·aux·règles</string> |
| | 324 | ··<string·name="permission_usage_any_permission">Toute·autorisation</string> |
| | 325 | ··<string·name="permission_usage_any_time">Indifférent</string> |
| | 326 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_any_time">Toutes·les·autorisations·utilisées</string> |
| | 327 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes">Autorisations·utilisées·(15 dernières·minutes)</string> |
| | 328 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days">Autorisations·utilisées·(7 derniers·jours)</string> |
| | 329 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_day">Autorisations·utilisées·(dernières·24 heures)</string> |
| | 330 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour">Autorisations·utilisées·(dernière·heure)</string> |
| | 331 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute">Autorisations·utilisées·(dernière·minute)</string> |
| | 332 | ··<string·name="permission_usage_last_15_minutes">15 dernières·minutes</string> |
| | 333 | ··<string·name="permission_usage_last_7_days">7 derniers·jours</string> |
| | 334 | ··<string·name="permission_usage_last_day">Dernières·24 heures</string> |
| | 335 | ··<string·name="permission_usage_last_hour">Dernière·heure</string> |
| | 336 | ··<string·name="permission_usage_last_minute">Dernière·minute</string> |
| | 337 | ··<string·name="permission_usage_list_title_any_time">Tous·les·accès·les·plus·récents</string> |
| | 338 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_15_minutes">Accès·les·plus·récents·(15 dernières·minutes)</string> |
| | 339 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_7_days">Accès·les·plus·récents·(7 derniers·jours)</string> |
| | 340 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_day">Accès·les·plus·récents·(dernières·24 heures)</string> |
| | 341 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_hour">Accès·les·plus·récents·(dernière·heure)</string> |
| | 342 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_minute">Accès·les·plus·récents·(dernière·minute)</string> |
| | 343 | ··<string·name="permission_usage_refresh">Actualiser</string> |
| | 344 | ··<string·name="permission_usage_summary_background">"Dernier·accès :·%1$s |
| | 345 | Dernier·accès·en·arrière-plan"</string> |
| | 346 | ··<string·name="permission_usage_title">Tableau·de·bord</string> |
| | 347 | ··<string·name="permission_usage_view_details">Tout·afficher·dans·le·tableau·de·bord</string> |
| 299 | ··<string·name="permission_warning_template">"Autoriser·l'application·<b>%1$s</b>·à·%2$s ?"</string> | 348 | ··<string·name="permission_warning_template">"Autoriser·l'application·<b>%1$s</b>·à·%2$s ?"</string> |
| 300 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">Autorisations·supprimées</string> | 349 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">Autorisations·supprimées</string> |
| | 350 | ··<string·name="phone_call_uses_camera">La·caméra·est·utilisée·pour·un·<b>appel·vidéo</b></string> |
| | 351 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone">Le·micro·est·utilisé·pour·un·<b>appel·téléphonique</b></string> |
| | 352 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone_and_camera">La·caméra·et·le·micro·sont·utilisés·pour·un·<b>appel·vidéo</b></string> |
| 301 | ··<string·name="preference_copied">\"%1$s\"·copié·dans·le·presse-papier.</string> | 353 | ··<string·name="preference_copied">\"%1$s\"·copié·dans·le·presse-papier.</string> |
| 302 | ··<string·name="request_role_current_default">Appli·par·défaut·actuelle</string> | 354 | ··<string·name="request_role_current_default">Appli·par·défaut·actuelle</string> |
| 303 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">Ne·plus·me·demander</string> | 355 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">Ne·plus·me·demander</string> |
| 304 | ··<string·name="request_role_set_as_default">Définir·par·défaut</string> | 356 | ··<string·name="request_role_set_as_default">Définir·par·défaut</string> |
| 305 | ··<string·name="review_button_cancel">Annuler</string> | 357 | ··<string·name="review_button_cancel">Annuler</string> |
| 306 | ··<string·name="review_button_continue">Continuer</string> | 358 | ··<string·name="review_button_continue">Continuer</string> |
| 307 | ··<string·name="role_assistant_description">"Les·applications·d'assistance·peuvent·vous·aider·en·fonction·des·informations·affichées·à·l'écran.·Certaines·applications·sont·compatibles·à·la·fois·avec·le·lanceur·d'applications·et·les·services·de·saisie·vocale,·de·sorte·que·vous·puissiez·bénéficier·d'une·assistance·intégrée."</string> | 359 | ··<string·name="role_assistant_description">"Les·applications·d'assistance·peuvent·vous·aider·en·fonction·des·informations·affichées·à·l'écran.·Certaines·applications·sont·compatibles·à·la·fois·avec·le·lanceur·d'applications·et·les·services·de·saisie·vocale,·de·sorte·que·vous·puissiez·bénéficier·d'une·assistance·intégrée."</string> |
| 308 | ··<string·name="role_assistant_label">Assistant·numérique·par·défaut</string> | 360 | ··<string·name="role_assistant_label">Assistant·numérique·par·défaut</string> |
| 309 | ··<string·name="role_assistant_request_description">"Peut·accéder·aux·SMS·et·au·journal·d'appels"</string> | 361 | ··<string·name="role_assistant_request_description">"Peut·accéder·aux·SMS·et·au·journal·d'appels"</string> |
| 310 | ··<string·name="role_assistant_request_title">"Définir·%1$s·comme·votre·application·d'assistance·par·défaut ?"</string> | 362 | ··<string·name="role_assistant_request_title">"Définir·%1$s·comme·votre·application·d'assistance·par·défaut ?"</string> |
| 311 | ··<string·name="role_assistant_short_label">Assistant·numérique</string> | 363 | ··<string·name="role_assistant_short_label">Assistant·numérique</string> |
| 312 | ··<string·name="role_browser_description">"Applications·qui·vous·permettent·d'accéder·à·Internet·et·d'afficher·des·liens·sur·lesquels·appuyer"</string> | 364 | ··<string·name="role_browser_description">"Applications·qui·vous·permettent·d'accéder·à·Internet·et·d'afficher·des·liens·sur·lesquels·appuyer"</string> |
| 313 | ··<string·name="role_browser_label">Navigateur·par·défaut</string> | 365 | ··<string·name="role_browser_label">Navigateur·par·défaut</string> |
| 314 | ··<string·name="role_browser_request_description">Aucune·autorisation·nécessaire</string> | 366 | ··<string·name="role_browser_request_description">Aucune·autorisation·nécessaire</string> |
| 315 | ··<string·name="role_browser_request_title">Définir·%1$s·comme·votre·navigateur·par·défaut ?</string> | 367 | ··<string·name="role_browser_request_title">Utiliser·%1$s·en·tant·que·navigateur·par·défaut ?</string> |
| 316 | ··<string·name="role_browser_short_label">Navigateur</string> | 368 | ··<string·name="role_browser_short_label">Navigateur</string> |
| 317 | ··<string·name="role_call_redirection_description">Applications·qui·vous·permettent·de·transférer·les·appels·sortants·vers·un·autre·numéro·de·téléphone</string> | 369 | ··<string·name="role_call_redirection_description">Applications·qui·vous·permettent·de·transférer·les·appels·sortants·vers·un·autre·numéro·de·téléphone</string> |
| 318 | ··<string·name="role_call_redirection_label">"Appli·redir.·d'appels·par·déf."</string> | 370 | ··<string·name="role_call_redirection_label">"Appli·redir.·d'appels·par·déf."</string> |
| 319 | ··<string·name="role_call_redirection_request_description">Aucune·autorisation·nécessaire</string> | 371 | ··<string·name="role_call_redirection_request_description">Aucune·autorisation·nécessaire</string> |
| 320 | ··<string·name="role_call_redirection_request_title">Définir·%1$s·comme·votre·application·par·défaut·pour·la·redirection·des·appels ?</string> | 372 | ··<string·name="role_call_redirection_request_title">Définir·%1$s·comme·votre·application·par·défaut·pour·la·redirection·des·appels ?</string> |
| 321 | ··<string·name="role_call_redirection_short_label">"Appli·de·redirection·d'appels"</string> | 373 | ··<string·name="role_call_redirection_short_label">"Appli·de·redirection·d'appels"</string> |
| 322 | ··<string·name="role_call_screening_description">"Applications·qui·vous·permettent·d'identifier·les·appels·entrants,·de·bloquer·les·appels·indésirables·et·les·appels·automatiques,·et·de·mettre·sur·liste·noire·les·numéros·indésirables"</string> | 374 | ··<string·name="role_call_screening_description">"Applications·qui·vous·permettent·d'identifier·les·appels·entrants,·de·bloquer·les·appels·indésirables·et·les·appels·automatiques,·et·de·mettre·sur·liste·noire·les·numéros·indésirables"</string> |
| Offset 351, 20 lines modified | Offset 403, 28 lines modified |
| 351 | ··<string·name="screen_overlay_button">Ouvrir·les·paramètres</string> | 403 | ··<string·name="screen_overlay_button">Ouvrir·les·paramètres</string> |
| 352 | ··<string·name="screen_overlay_message">"Pour·modifier·ce·paramètre·d'autorisation,·vous·devez·d'abord·désactiver·la·superposition·d'écran·sous·Paramètres >·Applications"</string> | 404 | ··<string·name="screen_overlay_message">"Pour·modifier·ce·paramètre·d'autorisation,·vous·devez·d'abord·désactiver·la·superposition·d'écran·sous·Paramètres >·Applications"</string> |
| 353 | ··<string·name="screen_overlay_title">"Superposition·d'écran·détectée"</string> | 405 | ··<string·name="screen_overlay_title">"Superposition·d'écran·détectée"</string> |
| 354 | ··<string·name="search_menu">Rechercher·dans·les·paramètres</string> | 406 | ··<string·name="search_menu">Rechercher·dans·les·paramètres</string> |
| 355 | ··<string·name="search_menu_title">Rechercher</string> | 407 | ··<string·name="search_menu_title">Rechercher</string> |
| 356 | ··<string·name="settings">Paramètres</string> | 408 | ··<string·name="settings">Paramètres</string> |
| 357 | ··<string·name="settings_button">Paramètres</string> | 409 | ··<string·name="settings_button">Paramètres</string> |
| | 410 | ··<string·name="sort_by_app">Trier·par·utilisation</string> |
| | 411 | ··<string·name="sort_by_time">Trier·par·heure</string> |
| | 412 | ··<string·name="sort_spinner_most_accesses">"Le·plus·d'accès"</string> |
| | 413 | ··<string·name="sort_spinner_most_permissions">"Le·plus·d'autorisations"</string> |
| | 414 | ··<string·name="sort_spinner_recent">Du·plus·récent·au·plus·ancien</string> |
| 358 | ··<string·name="special_app_access">Accès·spécifique·des·applis</string> | 415 | ··<string·name="special_app_access">Accès·spécifique·des·applis</string> |
| 359 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">Aucune·application</string> | 416 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">Aucune·application</string> |
| 360 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">accès·spécifique·des·applications</string> | 417 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">accès·spécifique·des·applications</string> |
| 361 | ··<string·name="special_file_access_dialog">"Autoriser·cette·application·à·accéder·aux·fichiers,·à·les·modifier·et·à·les·supprimer,·sur·cet·appareil·et·sur·les·périphériques·de·stockage·connectés ?·L'application·pourra·accéder·aux·fichiers·sans·vous·le·demander."</string> | 418 | ··<string·name="special_file_access_dialog">"Autoriser·cette·application·à·accéder·aux·fichiers,·à·les·modifier·et·à·les·supprimer,·sur·cet·appareil·et·sur·les·périphériques·de·stockage·connectés ?·L'application·pourra·accéder·aux·fichiers·sans·vous·le·demander."</string> |
| 362 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string> | 419 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">999+</string> |
| 363 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> | 420 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> |
| | 421 | ··<string·name="system_uses_camera">Le·système·service·utilise·la·caméra</string> |
| | 422 | ··<string·name="system_uses_microphone">Le·système·service·utilise·le·micro</string> |
| | 423 | ··<string·name="system_uses_microphone_and_camera">Le·système·service·utilise·la·caméra·et·le·micro</string> |
| 364 | ··<string·name="system_warning">Si·vous·refusez·cette·autorisation,·certaines·fonctionnalités·de·base·de·votre·appareil·risquent·de·ne·plus·fonctionner·correctement.</string> | 424 | ··<string·name="system_warning">Si·vous·refusez·cette·autorisation,·certaines·fonctionnalités·de·base·de·votre·appareil·risquent·de·ne·plus·fonctionner·correctement.</string> |
| 365 | ··<string·name="uninstall_or_disable">Désinstaller·ou·désactiver</string> | 425 | ··<string·name="uninstall_or_disable">Désinstaller·ou·désactiver</string> |
| 366 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">"Afin·de·protéger·vos·données,·les·autorisations·ont·été·supprimées·pour·les·applications·que·vous·n'avez·pas·utilisées·depuis·plusieurs·mois"</string> | 426 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">"Afin·de·protéger·vos·données,·les·autorisations·ont·été·supprimées·pour·les·applications·que·vous·n'avez·pas·utilisées·depuis·plusieurs·mois"</string> |
| 367 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">"Afin·de·protéger·vos·données,·les·autorisations·accordées·aux·applications·que·vous·n'avez·pas·utilisées·depuis·plusieurs·mois·ont·été·supprimées"</string> | 427 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">"Afin·de·protéger·vos·données,·les·autorisations·accordées·aux·applications·que·vous·n'avez·pas·utilisées·depuis·plusieurs·mois·ont·été·supprimées"</string> |
| 368 | ··<string·name="unused_apps">Applications·inutilisées</string> | 428 | ··<string·name="unused_apps">Applications·inutilisées</string> |
| 369 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">Les·autorisations·ont·été·supprimées·pour</string> | 429 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">Les·autorisations·ont·été·supprimées·pour</string> |
| 370 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">Les·autorisations·seront·supprimées·pour</string> | 430 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">Les·autorisations·seront·supprimées·pour</string> |