| | | | |
| Offset 56, 28 lines modified | Offset 56, 34 lines modified |
| 56 | ··<string·name="app_permission_button_allow_foreground">एप·प्रयोग·गरिरहेका·बेला·मात्र·अनुमति·दिनुहोस्</string> | 56 | ··<string·name="app_permission_button_allow_foreground">एप·प्रयोग·गरिरहेका·बेला·मात्र·अनुमति·दिनुहोस्</string> |
| 57 | ··<string·name="app_permission_button_allow_media_only">केवल·मिडिया·प्रयोग·गर्ने·अनुमति·दिइयोस्</string> | 57 | ··<string·name="app_permission_button_allow_media_only">केवल·मिडिया·प्रयोग·गर्ने·अनुमति·दिइयोस्</string> |
| 58 | ··<string·name="app_permission_button_ask">प्रत्येक·पटक·सोध्नुहोस्</string> | 58 | ··<string·name="app_permission_button_ask">प्रत्येक·पटक·सोध्नुहोस्</string> |
| 59 | ··<string·name="app_permission_button_deny">अस्वीकार·गर्नुहोस्</string> | 59 | ··<string·name="app_permission_button_deny">अस्वीकार·गर्नुहोस्</string> |
| 60 | ··<string·name="app_permission_footer_app_permissions_link">%1$s·का·सबै·अनुमतिहरू·हेर्नुहोस्</string> | 60 | ··<string·name="app_permission_footer_app_permissions_link">%1$s·का·सबै·अनुमतिहरू·हेर्नुहोस्</string> |
| 61 | ··<string·name="app_permission_footer_permission_apps_link">यो·अनुमति·पाएका·सबै·एपहरू·हेर्नुहोस्</string> | 61 | ··<string·name="app_permission_footer_permission_apps_link">यो·अनुमति·पाएका·सबै·एपहरू·हेर्नुहोस्</string> |
| 62 | ··<string·name="app_permission_footer_special_file_access">तपाईंले·सबै·फाइलहरू·व्यवस्थापन·गर्ने·अनुमति·दिनुभयो·भने·यो·अनुप्रयोगले·यस·यन्त्र·वा·यस·यन्त्रसँग·जोडिएका·अन्य·भण्डारण·यन्त्रको·साझा·भण्डारणमा·भएका·सबै·फाइलहरू·प्रयोग·गर्न,·परिमार्जन·गर्न·र·मेटाउन·सक्छ।·यो·अनुप्रयोगले·तपाईंलाई·जानकारी·नदिइकन·फाइलहरू·प्रयोग·गर्न·सक्छ।</string> | 62 | ··<string·name="app_permission_footer_special_file_access">तपाईंले·सबै·फाइलहरू·व्यवस्थापन·गर्ने·अनुमति·दिनुभयो·भने·यो·अनुप्रयोगले·यस·यन्त्र·वा·यस·यन्त्रसँग·जोडिएका·अन्य·भण्डारण·यन्त्रको·साझा·भण्डारणमा·भएका·सबै·फाइलहरू·प्रयोग·गर्न,·परिमार्जन·गर्न·र·मेटाउन·सक्छ।·यो·अनुप्रयोगले·तपाईंलाई·जानकारी·नदिइकन·फाइलहरू·प्रयोग·गर्न·सक्छ।</string> |
| 63 | ··<string·name="app_permission_header">यस·अनुप्रयोगमाथि·%1$s·पहुँच</string> | 63 | ··<string·name="app_permission_header">यस·एपमाथि·%1$s·पहुँच</string> |
| 64 | ··<string·name="app_permission_manager">अनुमतिका·प्रबन्धक</string> | 64 | ··<string·name="app_permission_manager">अनुमतिका·प्रबन्धक</string> |
| 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">हाल·अस्वीकार·गरियो·/·पछिल्लो·पटक·पहुँच·गरिएको:·%1$s</string> | 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">हाल·अस्वीकार·गरियो·/·पछिल्लो·पटक·पहुँच·गरिएको:·%1$s</string> |
| 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">पछिल्लो·पटक·पहुँच·राखिएको·समय:·%1$s</string> | 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">पछिल्लो·पटक·पहुँच·राखिएको·समय:·%1$s</string> |
| 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">अस्वीकार·गरियो·/·कहिल्यै·पनि·पहुँच·गरिएन</string> | 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">अस्वीकार·गरियो·/·कहिल्यै·पनि·पहुँच·गरिएन</string> |
| 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">कहिल्यै·पहुँच·गरिएन</string> | 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">कहिल्यै·पहुँच·गरिएन</string> |
| 69 | ··<string·name="app_permission_title">%1$s·अनुमति</string> | 69 | ··<string·name="app_permission_title">%1$s·अनुमति</string> |
| | 70 | ··<string·name="app_permission_usage_filter_label">यसअनुसार·फिल्टर·गरिएको:·%1$s</string> |
| | 71 | ··<string·name="app_permission_usage_remove_filter">फिल्टर·हटाउनुहोस्</string> |
| | 72 | ··<string·name="app_permission_usage_summary">पहुँच:·%1$s·पटक।·कुल·समय:·%2$s।·पछिल्लो·पटक·%3$s·अघि·प्रयोग·गरिएको।</string> |
| | 73 | ··<string·name="app_permission_usage_summary_no_duration">पहुँच:·%1$s·पटक।·पछिल्लो·पटक·%2$s·अघि·प्रयोग·गरिएको।</string> |
| | 74 | ··<string·name="app_permission_usage_title">एपको·अनुमतिको·उपयोग</string> |
| 70 | ··<string·name="app_permissions">अनुप्रयोगसम्बन्धी·अनुमति</string> | 75 | ··<string·name="app_permissions">अनुप्रयोगसम्बन्धी·अनुमति</string> |
| 71 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">एपहरू</string> | 76 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">एपहरू</string> |
| 72 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%2$d·मध्ये·%1$d·अनुप्रयोगहरूलाई·अनुमति·दिइएको·छ</string> | 77 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%2$d·मध्ये·%1$d·अनुप्रयोगहरूलाई·अनुमति·दिइएको·छ</string> |
| 73 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%1$d/%2$d·एपहरूलाई·अनुमति·दिइएको·छ</string> | 78 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%1$d/%2$d·एपहरूलाई·अनुमति·दिइएको·छ</string> |
| 74 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">अनुप्रयोगसम्बन्धी·जानकारी·खोल्नुहोस्</string> | 79 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">अनुप्रयोगसम्बन्धी·जानकारी·खोल्नुहोस्</string> |
| 75 | ··<string·name="ask_header">प्रत्येक·पटक·सोध्नुहोस्</string> | 80 | ··<string·name="ask_header">प्रत्येक·पटक·सोध्नुहोस्</string> |
| 76 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">सहायकले·तपाईंको·स्क्रिनमा·देखिने·वा·अनुप्रयोगभित्रबाट·पहुँच·राख्न·सकिने·जानकारीलगायत·तपाईंको·प्रणालीमा·प्रयोगमा·रहेका·अनुप्रयोगसम्बन्धी·जानकारी·पढ्न·सक्ने·छ।</string> | 81 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">सहायकले·तपाईंको·स्क्रिनमा·देखिने·वा·अनुप्रयोगभित्रबाट·पहुँच·राख्न·सकिने·जानकारीलगायत·तपाईंको·प्रणालीमा·प्रयोगमा·रहेका·अनुप्रयोगसम्बन्धी·जानकारी·पढ्न·सक्ने·छ।</string> |
| | 82 | ··<string·name="assistant_mic_label">सहायकको·माइक्रोफोन·प्रयोगसम्बन्धी·डेटा·देखाउनुहोस्</string> |
| 77 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">आवाज·सहायक·सक्रिय·गर्न·माइक्रोफोनको·प्रयोग·गरिँदा·स्टाटस·बारमा·आइकन·देखाउनुहोस्</string> | 83 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">आवाज·सहायक·सक्रिय·गर्न·माइक्रोफोनको·प्रयोग·गरिँदा·स्टाटस·बारमा·आइकन·देखाउनुहोस्</string> |
| 78 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">सहायक·ट्रिगर·भएको·पत्ता·लागेमा·सो·कुरा·देखाउनुहोस्</string> | 84 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">सहायक·ट्रिगर·भएको·पत्ता·लागेमा·सो·कुरा·देखाउनुहोस्</string> |
| 79 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">स्थानसम्बन्धी·जानकारी·हेरिन·सक्छ</string> | 85 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">स्थानसम्बन्धी·जानकारी·हेरिन·सक्छ</string> |
| 80 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">तपाईंका·IT·एडमिनले·%s·लाई·तपाईंको·स्थान·हेर्ने·अनुमति·दिनुभएको·छ</string> | 86 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">तपाईंका·IT·एडमिनले·%s·लाई·तपाईंको·स्थान·हेर्ने·अनुमति·दिनुभएको·छ</string> |
| 81 | ··<string·name="auto_granted_permissions">नियन्त्रित·अनुमतिहरू</string> | 87 | ··<string·name="auto_granted_permissions">नियन्त्रित·अनुमतिहरू</string> |
| 82 | ··<string·name="auto_manage_title">अनुमतिहरू·स्वतः·व्यवस्थापन·गरियोस्</string> | 88 | ··<string·name="auto_manage_title">अनुमतिहरू·स्वतः·व्यवस्थापन·गरियोस्</string> |
| 83 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">निम्न·अनुमतिहरू·हटाइने·छन्:·%1$s।</string> | 89 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">निम्न·अनुमतिहरू·हटाइने·छन्:·%1$s।</string> |
| Offset 110, 14 lines modified | Offset 116, 26 lines modified |
| 110 | ··<string·name="back">पछाडि·जानुहोस्</string> | 116 | ··<string·name="back">पछाडि·जानुहोस्</string> |
| 111 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">यो·अनुप्रयोगले·सधैँ·तपाईंको·स्थान·प्रयोग·गर्न·सक्छ।·बदल्न·ट्याप·गर्नुहोस्।</string> | 117 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">यो·अनुप्रयोगले·सधैँ·तपाईंको·स्थान·प्रयोग·गर्न·सक्छ।·बदल्न·ट्याप·गर्नुहोस्।</string> |
| 112 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">%s·ले·पृष्ठभूमिमा·तपाईंको·स्थानमाथिको·पहुँच·प्राप्त·गर्यो</string> | 118 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">%s·ले·पृष्ठभूमिमा·तपाईंको·स्थानमाथिको·पहुँच·प्राप्त·गर्यो</string> |
| 113 | ··<string·name="cancel">रद्द·गर्नुहोस्</string> | 119 | ··<string·name="cancel">रद्द·गर्नुहोस्</string> |
| 114 | ··<string·name="car_default_app_selected">चयन·गरिएको</string> | 120 | ··<string·name="car_default_app_selected">चयन·गरिएको</string> |
| 115 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">चयन·गरिएको·-·%1$s</string> | 121 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">चयन·गरिएको·-·%1$s</string> |
| 116 | ··<string·name="car_permission_selected">चयन·गरिएको</string> | 122 | ··<string·name="car_permission_selected">चयन·गरिएको</string> |
| | 123 | ··<string·name="car_ui_alert_dialog_default_button">बन्द·गर्नुहोस्</string> |
| | 124 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_off">बन्द·छ</string> |
| | 125 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_on">सुचारू·छ</string> |
| | 126 | ··<string·name="car_ui_restricted_while_driving">सवारी·साधन·चलाइरहेका·बेला·यो·सुविधा·उपलब्ध·हुँदैन</string> |
| | 127 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_down_button">तलतिर·स्क्रोल·गर्नुहोस्</string> |
| | 128 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_up_button">माथितिर·स्क्रोल·गर्नु…</string> |
| | 129 | ··<string·name="car_ui_scrolling_limited_message">सवारी·साधन·चलाइरहेका·बेला·योभन्दा·बढी·स्क्रोल·गर्न·पाइँदैन</string> |
| | 130 | ··<string·name="car_ui_toolbar_default_search_hint">खोज्नुहोस्…</string> |
| | 131 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_overflow_title">ओभरफ्लो</string> |
| | 132 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_search_title">खोज्नुहोस्</string> |
| | 133 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_settings_title">सेटिङ</string> |
| | 134 | ··<string·name="car_ui_toolbar_nav_icon_content_description">पछाडि</string> |
| 117 | ··<string·name="copy">प्रतिलिपि·गर्नुहोस्</string> | 135 | ··<string·name="copy">प्रतिलिपि·गर्नुहोस्</string> |
| 118 | ··<string·name="current_permission_template">%2$s·मध्ये·%1$s</string> | 136 | ··<string·name="current_permission_template">%2$s·मध्ये·%1$s</string> |
| 119 | ··<string·name="current_permissions_category">एपले·हाल·प्रयोग·गर्ने·अनुमति</string> | 137 | ··<string·name="current_permissions_category">एपले·हाल·प्रयोग·गर्ने·अनुमति</string> |
| 120 | ··<string·name="default_app_no_apps">कुनै·पनि·एप·छैन</string> | 138 | ··<string·name="default_app_no_apps">कुनै·पनि·एप·छैन</string> |
| 121 | ··<string·name="default_app_none">कुनै·पनि·होइन</string> | 139 | ··<string·name="default_app_none">कुनै·पनि·होइन</string> |
| 122 | ··<string·name="default_app_search_keyword">पूर्वनिर्धारित·एपहरू</string> | 140 | ··<string·name="default_app_search_keyword">पूर्वनिर्धारित·एपहरू</string> |
| 123 | ··<string·name="default_app_system_default">(प्रणालीको·पूर्वनिर्धारित·एप)</string> | 141 | ··<string·name="default_app_system_default">(प्रणालीको·पूर्वनिर्धारित·एप)</string> |
| Offset 220, 65 lines modified | Offset 238, 72 lines modified |
| 220 | ··<string·name="new_permissions_category">नयाँ·अनुमति</string> | 238 | ··<string·name="new_permissions_category">नयाँ·अनुमति</string> |
| 221 | ··<string·name="no_apps">कुनै·पनि·एप·छैन</string> | 239 | ··<string·name="no_apps">कुनै·पनि·एप·छैन</string> |
| 222 | ··<string·name="no_apps_allowed">कुनै·पनि·एपलाई·अनुमति·दिइएको·छैन</string> | 240 | ··<string·name="no_apps_allowed">कुनै·पनि·एपलाई·अनुमति·दिइएको·छैन</string> |
| 223 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">सबै·फाइलहरू·कुनै·पनि·अनुप्रयोगमा·राख्न·सकिँदैन</string> | 241 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">सबै·फाइलहरू·कुनै·पनि·अनुप्रयोगमा·राख्न·सकिँदैन</string> |
| 224 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">कुनै·पनि·एपलाई·मिडिया·फाइल·मात्र·प्रयोग·गर्ने·अनुमति·दिइएको·छैन</string> | 242 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">कुनै·पनि·एपलाई·मिडिया·फाइल·मात्र·प्रयोग·गर्ने·अनुमति·दिइएको·छैन</string> |
| 225 | ··<string·name="no_apps_denied">कुनै·पनि·एपको·अनुमति·अस्वीकार·गरिएको·छैन</string> | 243 | ··<string·name="no_apps_denied">कुनै·पनि·एपको·अनुमति·अस्वीकार·गरिएको·छैन</string> |
| 226 | ··<string·name="no_default_apps">कुनै·पनि·पूर्वनिर्धारित·एप·छैन</string> | 244 | ··<string·name="no_default_apps">कुनै·पनि·पूर्वनिर्धारित·एप·छैन</string> |
| | 245 | ··<string·name="no_permission_usages">उपयोगको·अनुमति·छैन</string> |
| 227 | ··<string·name="no_permissions">अनुमति·दिन·भनी·कुनै·अनुरोध·छैन</string> | 246 | ··<string·name="no_permissions">अनुमति·दिन·भनी·कुनै·अनुरोध·छैन</string> |
| 228 | ··<string·name="no_permissions_allowed">कुनै·पनि·अनुमति·छैन</string> | 247 | ··<string·name="no_permissions_allowed">कुनै·पनि·अनुमति·छैन</string> |
| 229 | ··<string·name="no_permissions_denied">कुनै·पनि·अनुमति·अस्वीकार·गरिएको·छैन</string> | 248 | ··<string·name="no_permissions_denied">कुनै·पनि·अनुमति·अस्वीकार·गरिएको·छैन</string> |
| 230 | ··<string·name="no_special_app_access">एपसम्बन्धी·कुनै·विशेष·पहुँच·छैन</string> | 249 | ··<string·name="no_special_app_access">एपसम्बन्धी·कुनै·विशेष·पहुँच·छैन</string> |
| 231 | ··<string·name="not_set">सेट·गरिएको·छैन</string> | 250 | ··<string·name="not_set">सेट·गरिएको·छैन</string> |
| 232 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">तपाईंले·%s·वटा·एप·केही·महिनादेखि·प्रयोग·गर्नुभएको·छैन</string> | 251 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">तपाईंले·%s·वटा·एप·केही·महिनादेखि·प्रयोग·गर्नुभएको·छैन</string> |
| 233 | ··<string·name="off">निष्क्रिय</string> | 252 | ··<string·name="off">निष्क्रिय</string> |
| 234 | ··<string·name="ok">ठिक छ</string> | 253 | ··<string·name="ok">ठिक छ</string> |
| 235 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">यो·एप·Android·को·कुनै·पुरानो·संस्करणका·लागि·डिजाइन·गरिएको·थियो।·अनुमति·नदिइनुले·यसलाई·अब·उप्रान्त·चाहेअनुसार·काम·गर्न·नसक्ने·बनाउन·पनि·सक्छ।</string> | 254 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">यो·एप·Android·को·कुनै·पुरानो·संस्करणका·लागि·डिजाइन·गरिएको·थियो।·अनुमति·नदिइनुले·यसलाई·अब·उप्रान्त·चाहेअनुसार·काम·गर्न·नसक्ने·बनाउन·पनि·सक्छ।</string> |
| 236 | ··<string·name="one_unused_app_summary">तपाईंले·१·वटा·एप·केही·महिनादेखि·प्रयोग·गर्नुभएको·छैन</string> | 255 | ··<string·name="one_unused_app_summary">तपाईंले·१·वटा·एप·केही·महिनादेखि·प्रयोग·गर्नुभएको·छैन</string> |
| | 256 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_last_separator">"·र·"</string> |
| | 257 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_ok">बुझेँ</string> |
| | 258 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_separator">",·"</string> |
| | 259 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_title">%sको·हालै·गरिएको·प्रयोग</string> |
| 237 | ··<string·name="orb_search_action">कारबाही·खोज्नुहोस्</string> | 260 | ··<string·name="orb_search_action">कारबाही·खोज्नुहोस्</string> |
| 238 | ··<string·name="other_permissions">अनुप्रयोगका·अन्य·क्षमताहरू</string> | 261 | ··<string·name="other_permissions">अनुप्रयोगका·अन्य·क्षमताहरू</string> |
| | 262 | ··<string·name="other_use">अन्य·प्रयोग:</string> |
| | 263 | ··<string·name="permgroup_list_microphone_and_camera">माइक्रोफोन·तथा·क्यामेरा</string> |
| 239 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location"><b>%1$s</b>·लाई·यो·यन्त्रको·स्थानसम्बन्धी·जानकारी·प्रयोग·दिने·हो?</string> | 264 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location"><b>%1$s</b>·लाई·यो·यन्त्रको·स्थानसम्बन्धी·जानकारी·प्रयोग·दिने·हो?</string> |
| 240 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> | 265 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> |
| 241 | ····तपाईं·उक्त·एप·प्रयोग·नगरिरहेका·बेलामा·लगायत·जुनसुकै·समयमा·यो·एपले·तपाईंको·स्थानमाथि·पहुँच·राख्न·सक्छ। | 266 | ····तपाईं·उक्त·एप·प्रयोग·नगरिरहेका·बेलामा·लगायत·जुनसुकै·समयमा·यो·एपले·तपाईंको·स्थानमाथि·पहुँच·राख्न·सक्छ। |
| 242 | ····<annotation·id="link">सेटिङमा·गई·अनुमति·दिनुहोस्।</annotation> | 267 | ····<annotation·id="link">सेटिङमा·गई·अनुमति·दिनुहोस्।</annotation> |
| 243 | ··</string> | 268 | ··</string> |
| 244 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition"><b>%1$s</b>·लाई·आफ्नो·शारीरिक·क्रियाकलापमाथि·पहुँच·राख्न·दिने·हो?</string> | 269 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition"><b>%1$s</b>·लाई·आफ्नो·शारीरिक·क्रियाकलापमाथि·पहुँच·राख्न·दिने·हो?</string> |
| 245 | ··<string·name="permgrouprequest_calendar"><b>%1$s</b>·लाई·आफ्नो·पात्रोमाथि·पहुँच·राख्न·दिने·हो?</string> | 270 | ··<string·name="permgrouprequest_calendar"><b>%1$s</b>·लाई·आफ्नो·पात्रोमाथि·पहुँच·राख्न·दिने·हो?</string> |
| 246 | ··<string·name="permgrouprequest_calllog"><b>%1$s</b>·लाई·आफ्ना·फोन·कलका·लगहरू·प्रयोग·गर्ने·अनुमति·दिने·हो?</string> | 271 | ··<string·name="permgrouprequest_calllog"><b>%1$s</b>·लाई·आफ्ना·फोन·कलका·लगहरू·प्रयोग·गर्ने·अनुमति·दिने·हो?</string> |
| 247 | ··<string·name="permgrouprequest_camera"><b>%1$s</b>·लाई·तस्बिर·खिच्न·र·भिडियो·रेकर्ड·गर्न·दिने·हो?</string> | 272 | ··<string·name="permgrouprequest_camera"><b>%1$s</b>·लाई·फोटो·खिच्न·र·भिडियो·रेकर्ड·गर्न·दिने·हो?</string> |
| 248 | ··<string·name="permgrouprequest_contacts"><b>%1$s</b>·लाई·तपाईंका·सम्पर्क·ठेगानाहरूमाथि·पहुँच·राख्न·दिने·हो?</string> | 273 | ··<string·name="permgrouprequest_contacts"><b>%1$s</b>·लाई·तपाईंका·सम्पर्क·ठेगानाहरूमाथि·पहुँच·राख्न·दिने·हो?</string> |
| 249 | ··<string·name="permgrouprequest_location"><b>%1$s</b>·लाई·यो·यन्त्रको·स्थानसम्बन्धी·जानकारी·प्रयोग·दिने·हो?</string> | 274 | ··<string·name="permgrouprequest_location"><b>%1$s</b>·लाई·यो·यन्त्रको·स्थानसम्बन्धी·जानकारी·प्रयोग·दिने·हो?</string> |
| 250 | ··<string·name="permgrouprequest_microphone"><b>%1$s</b>·लाई·अडियो·रेकर्ड·गर्न·दिने·हो?</string> | 275 | ··<string·name="permgrouprequest_microphone"><b>%1$s</b>·लाई·अडियो·रेकर्ड·गर्न·दिने·हो?</string> |
| 251 | ··<string·name="permgrouprequest_phone"><b>%1$s</b>·लाई·फोन·कल·गर्न·र·ती·कलको·व्यवस्थापन·गर्न·दिने·हो?</string> | 276 | ··<string·name="permgrouprequest_phone"><b>%1$s</b>·लाई·फोन·कल·गर्न·र·ती·कलको·व्यवस्थापन·गर्न·दिने·हो?</string> |
| 252 | ··<string·name="permgrouprequest_sensors"><b>%1$s</b>·लाई·आफ्ना·महत्त्वपूर्ण·लक्षणहरूसम्बन्धी·सेन्सर·डेटामाथि·पहुँच·राख्न·दिने·हो?</string> | 277 | ··<string·name="permgrouprequest_sensors"><b>%1$s</b>·लाई·आफ्ना·महत्त्वपूर्ण·लक्षणहरूसम्बन्धी·सेन्सर·डेटामाथि·पहुँच·राख्न·दिने·हो?</string> |
| 253 | ··<string·name="permgrouprequest_sms"><b>%1$s</b>·SMS·सन्देशहरू·पठाउन·र·हेर्न·दिने·हो?</string> | 278 | ··<string·name="permgrouprequest_sms"><b>%1$s</b>·SMS·सन्देशहरू·पठाउन·र·हेर्न·दिने·हो?</string> |
| 254 | ··<string·name="permgrouprequest_storage"><b>%1$s</b>·लाई·आफ्नो·यन्त्रमा·रहेका·तस्बिर,·मिडिया·र·फाइलहरू·प्रयोग·गर्न·दिने·हो?</string> | 279 | ··<string·name="permgrouprequest_storage"><b>%1$s</b>·लाई·आफ्नो·यन्त्रमा·रहेका·फोटो,·मिडिया·र·फाइलहरू·प्रयोग·गर्न·दिने·हो?</string> |
| 255 | ··<string·name="permgrouprequest_storage_isolated"><b>%1$s</b>·लाई·आफ्नो·यन्त्रका·तस्बिर·र·मिडियामाथि·पहुँच·राख्न·दिने·हो?</string> | 280 | ··<string·name="permgrouprequest_storage_isolated"><b>%1$s</b>·लाई·आफ्नो·यन्त्रका·फोटो·र·मिडियामाथि·पहुँच·राख्न·दिने·हो?</string> |
| 256 | ··<string·name="permgrouprequestdetail_location">तपाईंले·एप·प्रयोग·गरिरहेका·बेला·मात्र·उक्त·एपले·स्थानमाथि·पहुँच·राख्न·सक्ने·छ</string> | 281 | ··<string·name="permgrouprequestdetail_location">तपाईंले·एप·प्रयोग·गरिरहेका·बेला·मात्र·उक्त·एपले·स्थानमाथि·पहुँच·राख्न·सक्ने·छ</string> |
| 257 | ··<string·name="permgroupupgraderequest_location"><b>%1$s</b>·का·लागि·स्थानसम्बन्धी·पहुँच·परिवर्तन·गर्ने·हो?</string> | 282 | ··<string·name="permgroupupgraderequest_location"><b>%1$s</b>·का·लागि·स्थानसम्बन्धी·पहुँच·परिवर्तन·गर्ने·हो?</string> |
| 258 | ··<string·name="permgroupupgraderequestdetail_location"> | 283 | ··<string·name="permgroupupgraderequestdetail_location"> |
| 259 | ····तपाईं·उक्त·एप·प्रयोग·नगरिरहेका·बेलामा·लगायत·जुनसुकै·समयमा·यो·एपले·तपाईंको·स्थानमाथि·पहुँच·राख्न·खोज्छ। | 284 | ····तपाईं·उक्त·एप·प्रयोग·नगरिरहेका·बेलामा·लगायत·जुनसुकै·समयमा·यो·एपले·तपाईंको·स्थानमाथि·पहुँच·राख्न·खोज्छ। |
| 260 | ····<annotation·id="link">सेटिङमा·गई·अनुमति·दिनुहोस्।</annotation> | 285 | ····<annotation·id="link">सेटिङमा·गई·अनुमति·दिनुहोस्।</annotation> |
| 261 | ··</string> | 286 | ··</string> |
| 262 | ··<string·name="permission_access_always">सधैँ·अनुमति·दिनुहोस्</string> | 287 | ··<string·name="permission_access_always">सधैँ·अनुमति·दिनुहोस्</string> |
| 263 | ··<string·name="permission_access_never">अस्वीकार·गर्नुहोस्</string> | 288 | ··<string·name="permission_access_never">अस्वीकार·गर्नुहोस्</string> |
| 264 | ··<string·name="permission_access_only_foreground">एप·प्रयोग·गरिरहेका·बेला·मात्र·अनुमति·दिनुहोस्</string> | 289 | ··<string·name="permission_access_only_foreground">एप·प्रयोग·गरिरहेका·बेला·मात्र·अनुमति·दिनुहोस्</string> |
| 265 | ··<string·name="permission_add_background_warning_template"><b>%1$s</b>·लाई सधैँ·%2$s·अनुमति·दिने·हो?</string> | 290 | ··<string·name="permission_add_background_warning_template"><b>%1$s</b>·लाई सधैँ·%2$s·अनुमति·दिने·हो?</string> |
| 266 | ··<string·name="permission_description_summary_activity_recognition">यो·अनुमति·भएका·एपहरूले·तपाईंले·हिँड्ने,·साइकल·र·गाडी·कुदाउने·जस्ता·क्रियाकलाप·गर्दा·सृजित·हुने·डेटा·हेर्न·तथा·प्रयोग·गर्न·सक्छन्</string> | 291 | ··<string·name="permission_description_summary_activity_recognition">यो·अनुमति·भएका·एपहरूले·तपाईंले·हिँड्ने,·साइकल·र·गाडी·कुदाउने·जस्ता·क्रियाकलाप·गर्दा·सृजित·हुने·डेटा·हेर्न·तथा·प्रयोग·गर्न·सक्छन्</string> |
| 267 | ··<string·name="permission_description_summary_calendar">यो·अनुमति·पाएका·एपहरूले·तपाईंको·पात्रो·हेर्न·सक्छन्</string> | 292 | ··<string·name="permission_description_summary_calendar">यो·अनुमति·पाएका·एपहरूले·तपाईंको·पात्रो·हेर्न·सक्छन्</string> |
| 268 | ··<string·name="permission_description_summary_call_log">यो·अनुमतिसहितका·एपहरूले·फोन·कलको·लग·पढ्न·र·लेख्न·सक्छन्</string> | 293 | ··<string·name="permission_description_summary_call_log">यो·अनुमतिसहितका·एपहरूले·फोन·कलको·लग·पढ्न·र·लेख्न·सक्छन्</string> |
| 269 | ··<string·name="permission_description_summary_camera">यो·अनुमति·पाएका·एपहरूले·तस्बिर·खिच्न·र·भिडियो·रेकर्ड·गर्न·सक्छन्</string> | 294 | ··<string·name="permission_description_summary_camera">यो·अनुमति·पाएका·एपहरूले·फोटो·खिच्न·र·भिडियो·रेकर्ड·गर्न·सक्छन्</string> |
| 270 | ··<string·name="permission_description_summary_contacts">यो·अनुमति·पाएका·एपहरूले·तपाईंका·सम्पर्क·ठेगानाहरू·हेर्न·सक्छन्</string> | 295 | ··<string·name="permission_description_summary_contacts">यो·अनुमति·पाएका·एपहरूले·तपाईंका·सम्पर्क·ठेगानाहरू·हेर्न·सक्छन्</string> |
| 271 | ··<string·name="permission_description_summary_generic">यो·अनुमति·पाएका·एपहरूले·निम्न·कार्य·गर्न·सक्छन्·%1$s</string> | 296 | ··<string·name="permission_description_summary_generic">यो·अनुमति·पाएका·एपहरूले·निम्न·कार्य·गर्न·सक्छन्·%1$s</string> |
| 272 | ··<string·name="permission_description_summary_location">यो·अनुमति·भएका·एपहरूले·यस·यन्त्रको·स्थानसम्बन्धी·जानकारी·प्रयोग·गर्न·सक्छन्</string> | 297 | ··<string·name="permission_description_summary_location">यो·अनुमति·भएका·एपहरूले·यस·यन्त्रको·स्थानसम्बन्धी·जानकारी·प्रयोग·गर्न·सक्छन्</string> |
| 273 | ··<string·name="permission_description_summary_microphone">यो·अनुमति·भएका·एपहरूले·अडियो·रेकर्ड·गर्न·सक्छन्</string> | 298 | ··<string·name="permission_description_summary_microphone">यो·अनुमति·भएका·एपहरूले·अडियो·रेकर्ड·गर्न·सक्छन्</string> |
| 274 | ··<string·name="permission_description_summary_phone">यो·अनुमति·पाएका·एपहरूले·फोन·कल·गर्न·र·तिनको·व्यवस्थापन·गर्न·सक्छन्</string> | 299 | ··<string·name="permission_description_summary_phone">यो·अनुमति·पाएका·एपहरूले·फोन·कल·गर्न·र·तिनको·व्यवस्थापन·गर्न·सक्छन्</string> |
| 275 | ··<string·name="permission_description_summary_sensors">यो·अनुमति·भएका·एपहरूले·मुटुको·धड्कन·जस्ता·तपाईं·जीवित·रहेको·संकेत·गर्ने·शरीरका·महत्त्वपूर्ण·चालसम्बन्धी·डेटा·प्रयोग·गर्न·सक्छन्</string> | 300 | ··<string·name="permission_description_summary_sensors">यो·अनुमति·भएका·एपहरूले·मुटुको·धड्कन·जस्ता·तपाईं·जीवित·रहेको·संकेत·गर्ने·शरीरका·महत्त्वपूर्ण·चालसम्बन्धी·डेटा·प्रयोग·गर्न·सक्छन्</string> |
| 276 | ··<string·name="permission_description_summary_sms">यो·अनुमति·पाएका·एपहरूले·SMS·सन्देशहरू·पठाउन·र·हेर्न·सक्छन्</string> | 301 | ··<string·name="permission_description_summary_sms">यो·अनुमति·पाएका·एपहरूले·SMS·सन्देशहरू·पठाउन·र·हेर्न·सक्छन्</string> |
| 277 | ··<string·name="permission_description_summary_storage">यो·अनुमति·भएका·एपहरूले·तपाईंको·यन्त्रमा·रहेका·तस्बिर,·मिडिया·तथा·फाइल·हेर्न·तथा·प्रयोग·गर्न·सक्छन्</string> | 302 | ··<string·name="permission_description_summary_storage">यो·अनुमति·भएका·एपहरूले·तपाईंको·यन्त्रमा·रहेका·फोटो,·मिडिया·तथा·फाइल·हेर्न·तथा·प्रयोग·गर्न·सक्छन्</string> |
| 278 | ··<string·name="permission_reminders">अनुमतिसम्बन्धी·रिमाइन्डरहरू</string> | 303 | ··<string·name="permission_reminders">अनुमतिसम्बन्धी·रिमाइन्डरहरू</string> |
| 279 | ··<string·name="permission_removed_page_title">अनुमति·रद्द·गरिएका·एपहरू</string> | 304 | ··<string·name="permission_removed_page_title">अनुमति·रद्द·गरिएका·एपहरू</string> |
| 280 | ··<string·name="permission_request_title">अनुमति·दिन·भनी·गरिएको·अनुरोध</string> | 305 | ··<string·name="permission_request_title">अनुमति·दिन·भनी·गरिएको·अनुरोध</string> |
| 281 | ··<string·name="permission_review_title_template_install"><b>%1$s</b>·लाई·केमाथि·पहुँच·राख्न·दिने·हो·छनौट·गर्नुहोस्</string> | 306 | ··<string·name="permission_review_title_template_install"><b>%1$s</b>·लाई·केमाथि·पहुँच·राख्न·दिने·हो·छनौट·गर्नुहोस्</string> |
| 282 | ··<string·name="permission_review_title_template_update"><b>%1$s</b>·अद्यावधिक·गरिएको·छ।·यस·एपलाई·केमाथि·पहुँच·राख्न·दिने·हो·छनौट·गर्नुहोस्।</string> | 307 | ··<string·name="permission_review_title_template_update"><b>%1$s</b>·अद्यावधिक·गरिएको·छ।·यस·एपलाई·केमाथि·पहुँच·राख्न·दिने·हो·छनौट·गर्नुहोस्।</string> |
| 283 | ··<string·name="permission_revoked_all">सबै·अनुमति·असक्षम·पारिएको·छ</string> | 308 | ··<string·name="permission_revoked_all">सबै·अनुमति·असक्षम·पारिएको·छ</string> |
| 284 | ··<string·name="permission_revoked_count">%1$d·अनुमति·असक्षम·पारिएको·छ</string> | 309 | ··<string·name="permission_revoked_count">%1$d·अनुमति·असक्षम·पारिएको·छ</string> |
| Offset 292, 16 lines modified | Offset 317, 43 lines modified |
| 292 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">प्रशासकले·पृष्ठभूमिको·पहुँच·सक्षम·पार्नुभएको·छ</string> | 317 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">प्रशासकले·पृष्ठभूमिको·पहुँच·सक्षम·पार्नुभएको·छ</string> |
| 293 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">प्रशासकले·अग्रभूमिको·पहुँच·सक्षम·पार्नुभएको·छ</string> | 318 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">प्रशासकले·अग्रभूमिको·पहुँच·सक्षम·पार्नुभएको·छ</string> |
| 294 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">नीतिले·पृष्ठभूमिको·पहुँच·सक्षम·पारेको·छ</string> | 319 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">नीतिले·पृष्ठभूमिको·पहुँच·सक्षम·पारेको·छ</string> |
| 295 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">नीतिले·अग्रभूमिको·पहुँच·सक्षम·पारेको·छ</string> | 320 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">नीतिले·अग्रभूमिको·पहुँच·सक्षम·पारेको·छ</string> |
| 296 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">यन्त्र·सञ्चालित·हुन·यो·अनुमति·आवश्यक·हुन्छ</string> | 321 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">यन्त्र·सञ्चालित·हुन·यो·अनुमति·आवश्यक·हुन्छ</string> |
| 297 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">प्रशासकले·नियन्त्रण·गर्नुभएको</string> | 322 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">प्रशासकले·नियन्त्रण·गर्नुभएको</string> |
| 298 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">नीतिले·लागू·गरेको</string> | 323 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">नीतिले·लागू·गरेको</string> |
| | 324 | ··<string·name="permission_usage_any_permission">कुनै·पनि·अनुमति</string> |
| | 325 | ··<string·name="permission_usage_any_time">कुनै·पनि·समय</string> |
| | 326 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_any_time">जुनसुकै·बेला·गरिएको·अनुमतिको·प्रयोग</string> |
| | 327 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes">पछिल्लो·१५·मिनेटमा·गरिएको·अनुमतिको·प्रयोग</string> |
| | 328 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days">पछिल्लो·७·दिनमा·गरिएको·अनुमतिको·प्रयोग</string> |
| | 329 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_day">पछिल्लो·२४·घन्टामा·गरिएको·अनुमतिको·प्रयोग</string> |
| | 330 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour">पछिल्लो·१·घन्टामा·गरिएको·अनुमतिको·प्रयोग</string> |
| | 331 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute">पछिल्लो·१·मिनेटमा·गरिएको·अनुमतिको·प्रयोग</string> |
| | 332 | ··<string·name="permission_usage_last_15_minutes">पछिल्लो·१५·मिनेट</string> |
| | 333 | ··<string·name="permission_usage_last_7_days">पछिल्ला·७·दिन</string> |
| | 334 | ··<string·name="permission_usage_last_day">पछिल्लो·२४·घन्टा</string> |
| | 335 | ··<string·name="permission_usage_last_hour">पछिल्लो·१·घन्टा</string> |
| | 336 | ··<string·name="permission_usage_last_minute">पछिल्लो·१·मिनेट</string> |
| | 337 | ··<string·name="permission_usage_list_title_any_time">पछिल्लो·पटक·जुनसुकै·बेला·गरिएको·पहुँच</string> |
| | 338 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_15_minutes">पछिल्लो·१५·मिनेटमा·पछिल्लो·पटक·गरिएको·पहुँच</string> |
| | 339 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_7_days">गत·७·दिनमा·पछिल्लो·पटक·गरिएको·पहुँच</string> |
| | 340 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_day">पछिल्लो·२४·घन्टामा·पछिल्लो·पटक·गरिएको·पहुँच</string> |
| | 341 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_hour">पछिल्लो·१·घन्टामा·पछिल्लो·पटक·गरिएको·पहुँच</string> |
| | 342 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_minute">पछिल्लो·१·मिनेटमा·पछिल्लो·पटक·गरिएको·पहुँच</string> |
| | 343 | ··<string·name="permission_usage_refresh">पुनः·ताजा·गर्नुहोस्</string> |
| | 344 | ··<string·name="permission_usage_summary_background">"पछिल्लो·पटक·पहुँच·गरिएको·समय:·पृष्ठभूमिमा·पछिल्लो·पटक·पहुँच·गरिएको·%1$s |
| | 345 | "</string> |
| | 346 | ··<string·name="permission_usage_title">ड्यासबोर्ड</string> |
| | 347 | ··<string·name="permission_usage_view_details">ड्यासबोर्डमा·सबै·कुरा·हेर्नुहोस्</string> |
| 299 | ··<string·name="permission_warning_template"><b>%1$s</b>·लाई·%2$s·अनुमति·दिने·हो?</string> | 348 | ··<string·name="permission_warning_template"><b>%1$s</b>·लाई·%2$s·अनुमति·दिने·हो?</string> |
| 300 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">अनुमति·रद्द·गरिएका·एपहरू</string> | 349 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">अनुमति·रद्द·गरिएका·एपहरू</string> |
| | 350 | ··<string·name="phone_call_uses_camera">क्यामेरा·हाल·<b>भिडियो·कल</b>मा·प्रयोग·भइरहेको·छ</string> |
| | 351 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone">माइक्रोफोन·हाल·<b>फोन·कल</b>मा·प्रयोग·भइरहेको·छ</string> |
| | 352 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone_and_camera">क्यामेरा·र·माइक्रोफोन·हाल·<b>भिडियो·कल</b>मा·प्रयोग·भइरहेको·छ</string> |
| 301 | ··<string·name="preference_copied">\"%1$s\"·लाई·क्लिपबोर्डमा·प्रतिलिपि·गरियो।</string> | 353 | ··<string·name="preference_copied">\"%1$s\"·लाई·क्लिपबोर्डमा·प्रतिलिपि·गरियो।</string> |
| 302 | ··<string·name="request_role_current_default">हालको·पूर्वनिर्धारित·एप</string> | 354 | ··<string·name="request_role_current_default">हालको·पूर्वनिर्धारित·एप</string> |
| 303 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">फेरि·नसोध्नुहोस्</string> | 355 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">फेरि·नसोध्नुहोस्</string> |
| 304 | ··<string·name="request_role_set_as_default">डिफल्ट·सेट·गर्नुहोस्</string> | 356 | ··<string·name="request_role_set_as_default">डिफल्ट·सेट·गर्नुहोस्</string> |
| 305 | ··<string·name="review_button_cancel">रद्द·गर्नुहोस्</string> | 357 | ··<string·name="review_button_cancel">रद्द·गर्नुहोस्</string> |
| 306 | ··<string·name="review_button_continue">जारी·राख्नुहोस्</string> | 358 | ··<string·name="review_button_continue">जारी·राख्नुहोस्</string> |
| 307 | ··<string·name="role_assistant_description">सहायक·एपहरूले·तपाईंले·हेर्दै·गर्नुभएको·स्क्रिनबाट·प्राप्त·जानकारीमा·आधारित·भई·तपाईंलाई·मद्दत·गर्न·सक्छन्।केही·एपहरूले·तपाईंलाई·एकीकृत·सहायता·दिन·दुवै·लन्चर·र·आवाज·संलग्न·इनपुट·सेवाहरूलाई·समर्थन·गर्दछन्।</string> | 359 | ··<string·name="role_assistant_description">सहायक·एपहरूले·तपाईंले·हेर्दै·गर्नुभएको·स्क्रिनबाट·प्राप्त·जानकारीमा·आधारित·भई·तपाईंलाई·मद्दत·गर्न·सक्छन्।केही·एपहरूले·तपाईंलाई·एकीकृत·सहायता·दिन·दुवै·लन्चर·र·आवाज·संलग्न·इनपुट·सेवाहरूलाई·समर्थन·गर्दछन्।</string> |
| Offset 338, 33 lines modified | Offset 390, 41 lines modified |
| 338 | ··<string·name="role_emergency_short_label">आपत्कालीन·एप</string> | 390 | ··<string·name="role_emergency_short_label">आपत्कालीन·एप</string> |
| 339 | ··<string·name="role_home_description">तपाईंको·यन्त्रमा·गृह·स्क्रिन·प्रतिस्थापित·गर्ने·र·तपाईंलाई·आफ्नो·Android·यन्त्रका·सामग्री·र·सुविधाहरूमाथि·पहुँच·गर्न·दिने·(लन्चर·पनि·भनिने)·एपहरू</string> | 391 | ··<string·name="role_home_description">तपाईंको·यन्त्रमा·गृह·स्क्रिन·प्रतिस्थापित·गर्ने·र·तपाईंलाई·आफ्नो·Android·यन्त्रका·सामग्री·र·सुविधाहरूमाथि·पहुँच·गर्न·दिने·(लन्चर·पनि·भनिने)·एपहरू</string> |
| 340 | ··<string·name="role_home_label">पूर्वनिर्धारित·गृह·एप</string> | 392 | ··<string·name="role_home_label">पूर्वनिर्धारित·गृह·एप</string> |
| 341 | ··<string·name="role_home_request_description">कुनै·पनि·अनुमति·आवश्यक·छैन</string> | 393 | ··<string·name="role_home_request_description">कुनै·पनि·अनुमति·आवश्यक·छैन</string> |
| 342 | ··<string·name="role_home_request_title">आफ्नो·पूर्वनिर्धारित·गृह·अनुप्रयोगका·रूपमा·%1$s·सेट·गर्ने·हो?</string> | 394 | ··<string·name="role_home_request_title">आफ्नो·पूर्वनिर्धारित·गृह·अनुप्रयोगका·रूपमा·%1$s·सेट·गर्ने·हो?</string> |
| 343 | ··<string·name="role_home_search_keywords">लन्चर</string> | 395 | ··<string·name="role_home_search_keywords">लन्चर</string> |
| 344 | ··<string·name="role_home_short_label">गृह·एप</string> | 396 | ··<string·name="role_home_short_label">गृह·एप</string> |
| 345 | ··<string·name="role_sms_description">तपाईंलाई·छोटा·पाठ·सन्देश,·तस्बिर,·भिडियो·र·थप·कुरा·पठाउन·र·प्राप्त·गर्न·आफ्नो·फोन·नम्बर·प्रयोग·गर्न·दिने·एपहरू</string> | 397 | ··<string·name="role_sms_description">तपाईंलाई·छोटा·पाठ·सन्देश,·फोटो,·भिडियो·र·थप·कुरा·पठाउन·र·प्राप्त·गर्न·आफ्नो·फोन·नम्बर·प्रयोग·गर्न·दिने·एपहरू</string> |
| 346 | ··<string·name="role_sms_label">पूर्वनिर्धारित·SMS·एप</string> | 398 | ··<string·name="role_sms_label">पूर्वनिर्धारित·SMS·एप</string> |
| 347 | ··<string·name="role_sms_request_description">यसले·सम्पर्क,·SMS·र·फोनमाथि·पहुँच·प्राप्त·गर्छ</string> | 399 | ··<string·name="role_sms_request_description">यसले·सम्पर्क,·SMS·र·फोनमाथि·पहुँच·प्राप्त·गर्छ</string> |
| 348 | ··<string·name="role_sms_request_title">आफ्नो·पूर्वनिर्धारित·SMS·अनुप्रयोगका·रूपमा·%1$s·सेट·गर्ने·हो?</string> | 400 | ··<string·name="role_sms_request_title">आफ्नो·पूर्वनिर्धारित·SMS·अनुप्रयोगका·रूपमा·%1$s·सेट·गर्ने·हो?</string> |
| 349 | ··<string·name="role_sms_search_keywords">पाठ·सन्देश,·पाठ·सन्देश·पठाउने,·सन्देशहरू,·सन्देश·प्रवाह</string> | 401 | ··<string·name="role_sms_search_keywords">पाठ·सन्देश,·पाठ·सन्देश·पठाउने,·सन्देशहरू,·सन्देश·प्रवाह</string> |
| 350 | ··<string·name="role_sms_short_label">SMS·एप</string> | 402 | ··<string·name="role_sms_short_label">SMS·एप</string> |
| 351 | ··<string·name="screen_overlay_button">सेटिङहरू·खोल्नुहोस्</string> | 403 | ··<string·name="screen_overlay_button">सेटिङहरू·खोल्नुहोस्</string> |
| 352 | ··<string·name="screen_overlay_message">यो·अनुमतिसम्बन्धी·सेटिङ·बदल्न·तपाईंले·पहिला·सेटिङ·>·अनुप्रयोगमा·गई·स्क्रिन·ओभरले·निष्क्रिय·पार्नु·पर्छ।</string> | 404 | ··<string·name="screen_overlay_message">यो·अनुमतिसम्बन्धी·सेटिङ·बदल्न·तपाईंले·पहिला·सेटिङ·>·अनुप्रयोगमा·गई·स्क्रिन·ओभरले·निष्क्रिय·पार्नु·पर्छ।</string> |
| 353 | ··<string·name="screen_overlay_title">स्क्रिन·ओभरले·पत्ता·लाग्यो</string> | 405 | ··<string·name="screen_overlay_title">स्क्रिन·ओभरले·पत्ता·लाग्यो</string> |
| 354 | ··<string·name="search_menu">खोजसम्बन्धी·सेटिङहरू</string> | 406 | ··<string·name="search_menu">खोजसम्बन्धी·सेटिङहरू</string> |
| 355 | ··<string·name="search_menu_title">खोज</string> | 407 | ··<string·name="search_menu_title">खोज</string> |
| 356 | ··<string·name="settings">सेटिङहरू</string> | 408 | ··<string·name="settings">सेटिङहरू</string> |
| 357 | ··<string·name="settings_button">सेटिङहरू</string> | 409 | ··<string·name="settings_button">सेटिङहरू</string> |
| | 410 | ··<string·name="sort_by_app">एपको·प्रयोगअनुसार·क्रमबद्ध·गर्नु…</string> |
| | 411 | ··<string·name="sort_by_time">समयअनुसार·क्रमबद्ध·गर्नुहोस्</string> |
| | 412 | ··<string·name="sort_spinner_most_accesses">सबैभन्दा·धेरै·पटक·पहुँच·राखिएको</string> |
| | 413 | ··<string·name="sort_spinner_most_permissions">सबैभन्दा·धेेरै·प्रयोग·गरिएको·अनुमति</string> |
| | 414 | ··<string·name="sort_spinner_recent">हालसालैका</string> |
| 358 | ··<string·name="special_app_access">अनुप्रयोगसम्बन्धी·विशेष·पहुँच</string> | 415 | ··<string·name="special_app_access">अनुप्रयोगसम्बन्धी·विशेष·पहुँच</string> |
| 359 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">कुनै·पनि·एप·छैन</string> | 416 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">कुनै·पनि·एप·छैन</string> |
| 360 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">अनुप्रयोगसम्बन्धी·विशेष·पहुँच</string> | 417 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">अनुप्रयोगसम्बन्धी·विशेष·पहुँच</string> |
| 361 | ··<string·name="special_file_access_dialog">यो·एपलाई·यस·यन्त्र·वा·यस·यन्त्रसँग·जोडिएका·अन्य·भण्डारण·यन्त्रमा·रहेका·फाइलहरू·प्रयोग·गर्न,·परिमार्जन·गर्न·र·मेटाउन·दिने·हो?·यो·अनुप्रयोगले·तपाईंलाई·जानकारी·नदिइकन·फाइलहरू·प्रयोग·गर्न·सक्छ।</string> | 418 | ··<string·name="special_file_access_dialog">यो·एपलाई·यस·यन्त्र·वा·यस·यन्त्रसँग·जोडिएका·अन्य·भण्डारण·यन्त्रमा·रहेका·फाइलहरू·प्रयोग·गर्न,·परिमार्जन·गर्न·र·मेटाउन·दिने·हो?·यो·अनुप्रयोगले·तपाईंलाई·जानकारी·नदिइकन·फाइलहरू·प्रयोग·गर्न·सक्छ।</string> |
| 362 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">९९९+</string> | 419 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">९९९+</string> |
| 363 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> | 420 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s,·%2$s</string> |
| | 421 | ··<string·name="system_uses_camera">सिस्टमको·सेवाले·हाल·क्यामेरा·प्रयोग·गरिरहेको·छ</string> |
| | 422 | ··<string·name="system_uses_microphone">सिस्टमको·सेवाले·हाल·माइक्रोफोन·प्रयोग·गरिरहेको·छ</string> |
| | 423 | ··<string·name="system_uses_microphone_and_camera">सिस्टमको·सेवाले·हाल·क्यामेरा·र·माइक्रोफोन·प्रयोग·गरिरहेको·छ</string> |
| 364 | ··<string·name="system_warning">तपाईंले·यो·अनुमति·अस्वीकार·गर्नुभएमा·तपाईंको·यन्त्रका·मूल·सुविधाहरूले·अब·चाहेअनुसार·कार्य·नगर्न·पनि·सक्छन्।</string> | 424 | ··<string·name="system_warning">तपाईंले·यो·अनुमति·अस्वीकार·गर्नुभएमा·तपाईंको·यन्त्रका·मूल·सुविधाहरूले·अब·चाहेअनुसार·कार्य·नगर्न·पनि·सक्छन्।</string> |
| 365 | ··<string·name="uninstall_or_disable">अनइन्स्टल·गर्नुहोस्·वा·असक्षम·पार्नुहोस्</string> | 425 | ··<string·name="uninstall_or_disable">अनइन्स्टल·गर्नुहोस्·वा·असक्षम·पार्नुहोस्</string> |
| 366 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">तपाईंका·डेटाको·सुरक्षार्थ·तपाईंले·केही·महिनादेखि·प्रयोग·नगरेका·एपलाई·दिइएका·अनुमतिहरू·रद्द·गरिएका·छन्</string> | 426 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">तपाईंका·डेटाको·सुरक्षार्थ·तपाईंले·केही·महिनादेखि·प्रयोग·नगरेका·एपलाई·दिइएका·अनुमतिहरू·रद्द·गरिएका·छन्</string> |
| 367 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">तपाईंका·डेटाको·सुरक्षार्थ·तपाईंले·केही·महिनादेखि·प्रयोग·नगरेका·एपलाई·दिइएका·अनुमति·रद्द·गरिएका·छन्</string> | 427 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">तपाईंका·डेटाको·सुरक्षार्थ·तपाईंले·केही·महिनादेखि·प्रयोग·नगरेका·एपलाई·दिइएका·अनुमति·रद्द·गरिएका·छन्</string> |
| 368 | ··<string·name="unused_apps">प्रयोग·नगरिएका·एपहरू</string> | 428 | ··<string·name="unused_apps">प्रयोग·नगरिएका·एपहरू</string> |
| 369 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">निम्न·एपलाई·दिइएका·अनुमतिहरू·रद्द·गरिए:</string> | 429 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">निम्न·एपलाई·दिइएका·अनुमतिहरू·रद्द·गरिए:</string> |
| 370 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">निम्न·एपलाई·दिइएका·अनुमतिहरू·रद्द·गरिने·छन्:</string> | 430 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">निम्न·एपलाई·दिइएका·अनुमतिहरू·रद्द·गरिने·छन्:</string> |