| | | | |
| Offset 63, 21 lines modified | Offset 63, 27 lines modified |
| 63 | ··<string·name="app_permission_header">اس·ایپ·کیلئے·%1$s·تک·رسائی</string> | 63 | ··<string·name="app_permission_header">اس·ایپ·کیلئے·%1$s·تک·رسائی</string> |
| 64 | ··<string·name="app_permission_manager">اجازتوں·کا·مینیجر</string> | 64 | ··<string·name="app_permission_manager">اجازتوں·کا·مینیجر</string> |
| 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">حال·ہی·میں·مسترد·کردہ·/·آخری·رسائی:·%1$s</string> | 65 | ··<string·name="app_permission_most_recent_denied_summary">حال·ہی·میں·مسترد·کردہ·/·آخری·رسائی:·%1$s</string> |
| 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">آخری·رسائی:·%1$s</string> | 66 | ··<string·name="app_permission_most_recent_summary">آخری·رسائی:·%1$s</string> |
| 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">مسترد·کر·دیا·/·کبھی·رسائی·حاصل·نہیں·کی</string> | 67 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_denied_summary">مسترد·کر·دیا·/·کبھی·رسائی·حاصل·نہیں·کی</string> |
| 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">کبھی·بھی·رسائی·حاصل·نہیں·کی</string> | 68 | ··<string·name="app_permission_never_accessed_summary">کبھی·بھی·رسائی·حاصل·نہیں·کی</string> |
| 69 | ··<string·name="app_permission_title">%1$s·کی·اجازت</string> | 69 | ··<string·name="app_permission_title">%1$s·کی·اجازت</string> |
| | 70 | ··<string·name="app_permission_usage_filter_label">فلٹر·کردہ·بلحاظ:·%1$s</string> |
| | 71 | ··<string·name="app_permission_usage_remove_filter">فلٹر·ہٹائیں</string> |
| | 72 | ··<string·name="app_permission_usage_summary">رسائی:·%1$s·مرتبہ۔·کل·دورانیہ:·%2$s۔·%3$s·پہلے·آخری·بار·استعمال·کیا·گيا۔</string> |
| | 73 | ··<string·name="app_permission_usage_summary_no_duration">رسائی:·%1$s·مرتبہ۔·%2$s·پہلے·آخری·بار·استعمال·کیا·گیا۔</string> |
| | 74 | ··<string·name="app_permission_usage_title">ایپ·کی·اجازتوں·کا·استعمال</string> |
| 70 | ··<string·name="app_permissions">ایپ·کی·اجازتیں</string> | 75 | ··<string·name="app_permissions">ایپ·کی·اجازتیں</string> |
| 71 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">ایپس</string> | 76 | ··<string·name="app_permissions_breadcrumb">ایپس</string> |
| 72 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%2$d·میں·سے·%1$d·ایپس·کو·اجازت·دے·دی·گئی</string> | 77 | ··<string·name="app_permissions_group_summary">%2$d·میں·سے·%1$d·ایپس·کو·اجازت·دے·دی·گئی</string> |
| 73 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%1$d/%2$d·ایپس·کو·اجازت·دے·دی·گئی</string> | 78 | ··<string·name="app_permissions_group_summary2">%1$d/%2$d·ایپس·کو·اجازت·دے·دی·گئی</string> |
| 74 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">ایپ·کی·معلومات·کھولیں</string> | 79 | ··<string·name="app_permissions_info_button_label">ایپ·کی·معلومات·کھولیں</string> |
| 75 | ··<string·name="ask_header">ہر·بار·پوچھیں</string> | 80 | ··<string·name="ask_header">ہر·بار·پوچھیں</string> |
| 76 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">اسسٹنٹ·آپ·کے·سسٹم·پر·زیر·استعمال·ایپس·کے·بارے·میں·معلومات،·بشمول·آپ·کی·اسکرین·پر·نظر·آنے·والی·یا·ایپس·کے·اندر·قابل·رسائی·معلومات·پڑھ·سکے·گی۔</string> | 81 | ··<string·name="assistant_confirmation_message">اسسٹنٹ·آپ·کے·سسٹم·پر·زیر·استعمال·ایپس·کے·بارے·میں·معلومات،·بشمول·آپ·کی·اسکرین·پر·نظر·آنے·والی·یا·ایپس·کے·اندر·قابل·رسائی·معلومات·پڑھ·سکے·گی۔</string> |
| | 82 | ··<string·name="assistant_mic_label">اسسٹنٹ·مائیکروفون·کا·استعمال·دکھائیں</string> |
| 77 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">جب·صوتی·معاون·کو·فعال·کرنے·کے·لیے·مائیکروفون·کا·استعمال·کیا·جائے·تو·اسٹیٹس·بار·میں·آئیکن·دکھائیں</string> | 83 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary">جب·صوتی·معاون·کو·فعال·کرنے·کے·لیے·مائیکروفون·کا·استعمال·کیا·جائے·تو·اسٹیٹس·بار·میں·آئیکن·دکھائیں</string> |
| 78 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">اسسٹنٹ·محرک·کا·پتہ·لگانا·دکھائیں</string> | 84 | ··<string·name="assistant_record_audio_user_sensitive_title">اسسٹنٹ·محرک·کا·پتہ·لگانا·دکھائیں</string> |
| 79 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">مقام·تک·رسائی·حاصل·کی·جا·سکتی·ہے</string> | 85 | ··<string·name="auto_granted_location_permission_notification_title">مقام·تک·رسائی·حاصل·کی·جا·سکتی·ہے</string> |
| 80 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">آپ·کا·IT·منتظم·%s·کو·آپ·کے·مقام·تک·رسائی·کی·اجازت·دے·رہا·ہے</string> | 86 | ··<string·name="auto_granted_permission_notification_body">آپ·کا·IT·منتظم·%s·کو·آپ·کے·مقام·تک·رسائی·کی·اجازت·دے·رہا·ہے</string> |
| 81 | ··<string·name="auto_granted_permissions">کنٹرول·کی·گئی·اجازتیں</string> | 87 | ··<string·name="auto_granted_permissions">کنٹرول·کی·گئی·اجازتیں</string> |
| 82 | ··<string·name="auto_manage_title">خودکار·طور·پر·اجازتوں·کا·نظم·کریں</string> | 88 | ··<string·name="auto_manage_title">خودکار·طور·پر·اجازتوں·کا·نظم·کریں</string> |
| 83 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">وہ·اجازتیں·جو·ہٹا·دی·جائیں·گی:·%1$s۔</string> | 89 | ··<string·name="auto_revocable_permissions_many">وہ·اجازتیں·جو·ہٹا·دی·جائیں·گی:·%1$s۔</string> |
| Offset 110, 14 lines modified | Offset 116, 26 lines modified |
| 110 | ··<string·name="back">واپس·جائیں</string> | 116 | ··<string·name="back">واپس·جائیں</string> |
| 111 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">یہ·ایپ·ہمیشہ·آپ·کے·مقام·تک·رسائی·حاصل·کر·سکتی·ہے۔·تبدیل·کرنے·کے·لیے·تھپتھپائیں۔</string> | 117 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_content">یہ·ایپ·ہمیشہ·آپ·کے·مقام·تک·رسائی·حاصل·کر·سکتی·ہے۔·تبدیل·کرنے·کے·لیے·تھپتھپائیں۔</string> |
| 112 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">%s·نے·پس·منظر·میں·آپ·کا·مقام·حاصل·کر·لیا·ہے</string> | 118 | ··<string·name="background_location_access_reminder_notification_title">%s·نے·پس·منظر·میں·آپ·کا·مقام·حاصل·کر·لیا·ہے</string> |
| 113 | ··<string·name="cancel">منسوخ·کریں</string> | 119 | ··<string·name="cancel">منسوخ·کریں</string> |
| 114 | ··<string·name="car_default_app_selected">منتخب·کردہ</string> | 120 | ··<string·name="car_default_app_selected">منتخب·کردہ</string> |
| 115 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">منتخب·کردہ·-·%1$s</string> | 121 | ··<string·name="car_default_app_selected_with_info">منتخب·کردہ·-·%1$s</string> |
| 116 | ··<string·name="car_permission_selected">منتخب·کردہ</string> | 122 | ··<string·name="car_permission_selected">منتخب·کردہ</string> |
| | 123 | ··<string·name="car_ui_alert_dialog_default_button">بند·کریں</string> |
| | 124 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_off">آف·ہے</string> |
| | 125 | ··<string·name="car_ui_preference_switch_on">آن·ہے</string> |
| | 126 | ··<string·name="car_ui_restricted_while_driving">ڈرائیونگ·کے·دوران·یہ·خصوصیت·دستیاب·نہیں·ہے</string> |
| | 127 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_down_button">نیچے·اسکرول·کریں</string> |
| | 128 | ··<string·name="car_ui_scrollbar_page_up_button">اوپر·اسکرول·کریں</string> |
| | 129 | ··<string·name="car_ui_scrolling_limited_message">ڈرائیونگ·کے·دوران·اسکرولنگ·محدود·ہے</string> |
| | 130 | ··<string·name="car_ui_toolbar_default_search_hint">تلاش·کریں…</string> |
| | 131 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_overflow_title">اوورفلو</string> |
| | 132 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_search_title">تلاش·کریں</string> |
| | 133 | ··<string·name="car_ui_toolbar_menu_item_settings_title">ترتیبات</string> |
| | 134 | ··<string·name="car_ui_toolbar_nav_icon_content_description">پیچھے</string> |
| 117 | ··<string·name="copy">کاپی·کریں</string> | 135 | ··<string·name="copy">کاپی·کریں</string> |
| 118 | ··<string·name="current_permission_template">%2$s·میں·سے·%1$s</string> | 136 | ··<string·name="current_permission_template">%2$s·میں·سے·%1$s</string> |
| 119 | ··<string·name="current_permissions_category">موجودہ·اجازتیں</string> | 137 | ··<string·name="current_permissions_category">موجودہ·اجازتیں</string> |
| 120 | ··<string·name="default_app_no_apps">کوئی·ایپس·نہیں·ہیں</string> | 138 | ··<string·name="default_app_no_apps">کوئی·ایپس·نہیں·ہیں</string> |
| 121 | ··<string·name="default_app_none">کوئی·نہیں</string> | 139 | ··<string·name="default_app_none">کوئی·نہیں</string> |
| 122 | ··<string·name="default_app_search_keyword">ڈیفالٹ·ایپس</string> | 140 | ··<string·name="default_app_search_keyword">ڈیفالٹ·ایپس</string> |
| 123 | ··<string·name="default_app_system_default">(سسٹم·ڈیفالٹ)</string> | 141 | ··<string·name="default_app_system_default">(سسٹم·ڈیفالٹ)</string> |
| Offset 220, 26 lines modified | Offset 238, 33 lines modified |
| 220 | ··<string·name="new_permissions_category">نئی·اجازتیں</string> | 238 | ··<string·name="new_permissions_category">نئی·اجازتیں</string> |
| 221 | ··<string·name="no_apps">کوئی·ایپ·نہیں·ہے</string> | 239 | ··<string·name="no_apps">کوئی·ایپ·نہیں·ہے</string> |
| 222 | ··<string·name="no_apps_allowed">کسی·ایپ·کو·اجازت·نہیں·ہے</string> | 240 | ··<string·name="no_apps_allowed">کسی·ایپ·کو·اجازت·نہیں·ہے</string> |
| 223 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">تمام·فائلز·کے·لیے·کسی·ایپ·کو·اجازت·نہیں·ہے</string> | 241 | ··<string·name="no_apps_allowed_full">تمام·فائلز·کے·لیے·کسی·ایپ·کو·اجازت·نہیں·ہے</string> |
| 224 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">صرف·میڈیا·کے·لیے·کسی·ایپ·کو·اجازت·نہیں·ہے</string> | 242 | ··<string·name="no_apps_allowed_scoped">صرف·میڈیا·کے·لیے·کسی·ایپ·کو·اجازت·نہیں·ہے</string> |
| 225 | ··<string·name="no_apps_denied">کسی·ایپ·کو·انکار·نہیں·کیا·گیا·ہے</string> | 243 | ··<string·name="no_apps_denied">کسی·ایپ·کو·انکار·نہیں·کیا·گیا·ہے</string> |
| 226 | ··<string·name="no_default_apps">کوئی·ڈیفالٹ·ایپ·نہیں·ہے</string> | 244 | ··<string·name="no_default_apps">کوئی·ڈیفالٹ·ایپ·نہیں·ہے</string> |
| | 245 | ··<string·name="no_permission_usages">اجازت·کا·استعمال·نہیں·ہوا·ہے</string> |
| 227 | ··<string·name="no_permissions">کوئی·اجازت·نہیں·ہے</string> | 246 | ··<string·name="no_permissions">کوئی·اجازت·نہیں·ہے</string> |
| 228 | ··<string·name="no_permissions_allowed">کوئی·اجازت·نہیں·دی·گئی</string> | 247 | ··<string·name="no_permissions_allowed">کوئی·اجازت·نہیں·دی·گئی</string> |
| 229 | ··<string·name="no_permissions_denied">کوئی·بھی·اجازت·مسترد·نہیں·ہے</string> | 248 | ··<string·name="no_permissions_denied">کوئی·بھی·اجازت·مسترد·نہیں·ہے</string> |
| 230 | ··<string·name="no_special_app_access">خاص·ایپ·تک·کوئی·رسائی·نہیں·ہے</string> | 249 | ··<string·name="no_special_app_access">خاص·ایپ·تک·کوئی·رسائی·نہیں·ہے</string> |
| 231 | ··<string·name="not_set">سیٹ·نہیں·ہے</string> | 250 | ··<string·name="not_set">سیٹ·نہیں·ہے</string> |
| 232 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">%s·ایپس·کا·استعمال·کچھ·مہینوں·سے·نہیں·کیا·گیا·ہے</string> | 251 | ··<string·name="num_unused_apps_summary">%s·ایپس·کا·استعمال·کچھ·مہینوں·سے·نہیں·کیا·گیا·ہے</string> |
| 233 | ··<string·name="off">آف·کریں</string> | 252 | ··<string·name="off">آف·کریں</string> |
| 234 | ··<string·name="ok">ٹھیک·ہے</string> | 253 | ··<string·name="ok">ٹھیک·ہے</string> |
| 235 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">یہ·ایپ·Android·کے·ایک·پرانے·ورژن·کیلئے·ڈیزائن·کی·گئی·تھی۔·اجازت·دینے·سے·انکار·کرنے·پر·ممکن·ہے·کہ·یہ·مزید·ٹھیک·سے·کام·نہ·کرے۔</string> | 254 | ··<string·name="old_sdk_deny_warning">یہ·ایپ·Android·کے·ایک·پرانے·ورژن·کیلئے·ڈیزائن·کی·گئی·تھی۔·اجازت·دینے·سے·انکار·کرنے·پر·ممکن·ہے·کہ·یہ·مزید·ٹھیک·سے·کام·نہ·کرے۔</string> |
| 236 | ··<string·name="one_unused_app_summary">1·ایپ·کا·استعمال·کچھ·مہینوں·سے·نہیں·کیا·گیا·ہے</string> | 255 | ··<string·name="one_unused_app_summary">1·ایپ·کا·استعمال·کچھ·مہینوں·سے·نہیں·کیا·گیا·ہے</string> |
| | 256 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_last_separator">"·اور·"</string> |
| | 257 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_ok">سمجھ·آ·گئی</string> |
| | 258 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_separator">"،·"</string> |
| | 259 | ··<string·name="ongoing_usage_dialog_title">%s·کا·حالیہ·استعمال</string> |
| 237 | ··<string·name="orb_search_action">تلاش·کی·کارروائی</string> | 260 | ··<string·name="orb_search_action">تلاش·کی·کارروائی</string> |
| 238 | ··<string·name="other_permissions">ایپ·کی·دوسری·اہلیتیں</string> | 261 | ··<string·name="other_permissions">ایپ·کی·دوسری·اہلیتیں</string> |
| | 262 | ··<string·name="other_use">دیگر·استعمال:</string> |
| | 263 | ··<string·name="permgroup_list_microphone_and_camera">مائیکروفون·اور·کیمرا</string> |
| 239 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location"><b>%1$s</b>·کو·اس·آلہ·کے·مقام·تک·رسائی·کی·اجازت·دیں؟</string> | 264 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequest_location"><b>%1$s</b>·کو·اس·آلہ·کے·مقام·تک·رسائی·کی·اجازت·دیں؟</string> |
| 240 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> | 265 | ··<string·name="permgroupbackgroundrequestdetail_location"> |
| 241 | ····ممکن·ہے·یہ·ایپ·ہر·وقت·آپ·کے·مقام·تک·رسائی·حاصل·کرنا·چاہے،·اگرچہ·آپ·ایپ·استعمال·نہ·کر·رہے·ہوں۔ | 266 | ····ممکن·ہے·یہ·ایپ·ہر·وقت·آپ·کے·مقام·تک·رسائی·حاصل·کرنا·چاہے،·اگرچہ·آپ·ایپ·استعمال·نہ·کر·رہے·ہوں۔ |
| 242 | ····<annotation·id="link"/> | 267 | ····<annotation·id="link"/> |
| 243 | ····ترتیبات·میں·اجازت·دیں۔ | 268 | ····ترتیبات·میں·اجازت·دیں۔ |
| 244 | ··</string> | 269 | ··</string> |
| 245 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition"><b>%1$s<b>·کو·آپ·کی·جسمانی·سرگرمی·کی·شناخت·کرنے·کی·اجازت·دیں؟</string> | 270 | ··<string·name="permgrouprequest_activityRecognition"><b>%1$s<b>·کو·آپ·کی·جسمانی·سرگرمی·کی·شناخت·کرنے·کی·اجازت·دیں؟</string> |
| Offset 294, 16 lines modified | Offset 319, 43 lines modified |
| 294 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">منتظم·نے·پس·منظر·کی·رسائی·فعال·کر·دی·ہے</string> | 319 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only">منتظم·نے·پس·منظر·کی·رسائی·فعال·کر·دی·ہے</string> |
| 295 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">منتظم·نے·پیش·منظر·کی·رسائی·فعال·کر·دی·ہے</string> | 320 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only">منتظم·نے·پیش·منظر·کی·رسائی·فعال·کر·دی·ہے</string> |
| 296 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">پالیسی·کے·تحت·پس·منظر·کی·رسائی·فعال·ہو·گئی·ہے</string> | 321 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only">پالیسی·کے·تحت·پس·منظر·کی·رسائی·فعال·ہو·گئی·ہے</string> |
| 297 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">پالیسی·کے·تحت·پیش·منظر·کی·رسائی·فعال·ہو·گئی·ہے</string> | 322 | ··<string·name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only">پالیسی·کے·تحت·پیش·منظر·کی·رسائی·فعال·ہو·گئی·ہے</string> |
| 298 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">آپریٹ·کرنے·کے·لیے·آلہ·کو·یہ·اجازت·درکار·ہے</string> | 323 | ··<string·name="permission_summary_enabled_system_fixed">آپریٹ·کرنے·کے·لیے·آلہ·کو·یہ·اجازت·درکار·ہے</string> |
| 299 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">کنٹرول·کردہ·بذریعہ·منتظم</string> | 324 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_admin">کنٹرول·کردہ·بذریعہ·منتظم</string> |
| 300 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">پالیسی·کے·تحت·نافذ·کردہ</string> | 325 | ··<string·name="permission_summary_enforced_by_policy">پالیسی·کے·تحت·نافذ·کردہ</string> |
| | 326 | ··<string·name="permission_usage_any_permission">کوئی·بھی·اجازت</string> |
| | 327 | ··<string·name="permission_usage_any_time">کسی·بھی·وقت</string> |
| | 328 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_any_time">کسی·بھی·وقت·اجازت·کا·استعمال</string> |
| | 329 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes">آخری·15·منٹ·میں·اجازت·کا·استعمال</string> |
| | 330 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days">آخری·7·دنوں·میں·اجازت·کا·استعمال</string> |
| | 331 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_day">آخری·24·گھنٹے·میں·اجازت·کا·استعمال</string> |
| | 332 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour">آخری·1·گھنٹے·میں·اجازت·کا·استعمال</string> |
| | 333 | ··<string·name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute">آخری·1·منٹ·میں·اجازت·کا·استعمال</string> |
| | 334 | ··<string·name="permission_usage_last_15_minutes">آخری·15·منٹ</string> |
| | 335 | ··<string·name="permission_usage_last_7_days">آخری·7·دن</string> |
| | 336 | ··<string·name="permission_usage_last_day">آخری·24·گھنٹے</string> |
| | 337 | ··<string·name="permission_usage_last_hour">آخری·1·گھنٹہ</string> |
| | 338 | ··<string·name="permission_usage_last_minute">آخری·1·منٹ</string> |
| | 339 | ··<string·name="permission_usage_list_title_any_time">کسی·بھی·وقت·پر·حالیہ·ترین·رسائی</string> |
| | 340 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_15_minutes">آخری·15·منٹ·میں·حالیہ·ترین·رسائی</string> |
| | 341 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_7_days">آخری·7·دنوں·میں·حالیہ·ترین·رسائی</string> |
| | 342 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_day">آخری·24·گھنٹے·میں·حالیہ·ترین·رسائی</string> |
| | 343 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_hour">آخری·1·گھنٹے·میں·حالیہ·ترین·رسائی</string> |
| | 344 | ··<string·name="permission_usage_list_title_last_minute">آخری·1·منٹ·میں·حالیہ·ترین·رسائی</string> |
| | 345 | ··<string·name="permission_usage_refresh">ریفریش·کریں</string> |
| | 346 | ··<string·name="permission_usage_summary_background">"آخری·رسائی:·%1$s |
| | 347 | آخری·بار·پس·منظر·میں·رسائی·حاصل·کی·گئی·تھی"</string> |
| | 348 | ··<string·name="permission_usage_title">ڈیش·بورڈ</string> |
| | 349 | ··<string·name="permission_usage_view_details">سبھی·کو·ڈیش·بورڈ·میں·دیکھیں</string> |
| 301 | ··<string·name="permission_warning_template"><b>%1$s</b>·کو·%2$s·کی·اجازت·دیں؟</string> | 350 | ··<string·name="permission_warning_template"><b>%1$s</b>·کو·%2$s·کی·اجازت·دیں؟</string> |
| 302 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">ہٹائی·گئی·اجازتیں</string> | 351 | ··<string·name="permissions_removed_category_title">ہٹائی·گئی·اجازتیں</string> |
| | 352 | ··<string·name="phone_call_uses_camera">کیمرا·<b>ویڈیو·کالll</b>·میں·استعمال·کیا·جاتا·ہے</string> |
| | 353 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone"><b>فون·کال</b>·میں·مائیکروفون·کا·استعمال·کیا·جاتا·ہے</string> |
| | 354 | ··<string·name="phone_call_uses_microphone_and_camera"><b>ویڈیو·کال</b>·میں·کیمرا·اور·مائیکروفون·کا·استعمال·کیا·جاتا·ہے</string> |
| 303 | ··<string·name="preference_copied">\"%1$s\"·کلپ·بورڈ·میں·کاپی·ہو·گیا۔</string> | 355 | ··<string·name="preference_copied">\"%1$s\"·کلپ·بورڈ·میں·کاپی·ہو·گیا۔</string> |
| 304 | ··<string·name="request_role_current_default">موجودہ·ڈیفالٹ</string> | 356 | ··<string·name="request_role_current_default">موجودہ·ڈیفالٹ</string> |
| 305 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">دوبارہ·نہ·پوچھیں</string> | 357 | ··<string·name="request_role_dont_ask_again">دوبارہ·نہ·پوچھیں</string> |
| 306 | ··<string·name="request_role_set_as_default">بطور·ڈیفالٹ·سیٹ·کریں</string> | 358 | ··<string·name="request_role_set_as_default">بطور·ڈیفالٹ·سیٹ·کریں</string> |
| 307 | ··<string·name="review_button_cancel">منسوخ·کریں</string> | 359 | ··<string·name="review_button_cancel">منسوخ·کریں</string> |
| 308 | ··<string·name="review_button_continue">جاری·رکھیں</string> | 360 | ··<string·name="review_button_continue">جاری·رکھیں</string> |
| 309 | ··<string·name="role_assistant_description">آپ·جو·اسکرین·دیکھ·رہے·ہیں·اس·کی·معلومات·کی·بنیاد·پر·معاون·ایپس·آپ·کی·مدد·کر·سکتی·ہیں۔·کچھ·ایپس·آپ·کو·مربوط·مدد·فراہم·کرنے·کے·لیے·لانچر·اور·صوتی·ان·پُٹ·کی·سروسز·دونوں·میں·سپورٹ·کرتی·ہیں۔</string> | 361 | ··<string·name="role_assistant_description">آپ·جو·اسکرین·دیکھ·رہے·ہیں·اس·کی·معلومات·کی·بنیاد·پر·معاون·ایپس·آپ·کی·مدد·کر·سکتی·ہیں۔·کچھ·ایپس·آپ·کو·مربوط·مدد·فراہم·کرنے·کے·لیے·لانچر·اور·صوتی·ان·پُٹ·کی·سروسز·دونوں·میں·سپورٹ·کرتی·ہیں۔</string> |
| Offset 353, 20 lines modified | Offset 405, 28 lines modified |
| 353 | ··<string·name="screen_overlay_button">ترتیبات·کھولیں</string> | 405 | ··<string·name="screen_overlay_button">ترتیبات·کھولیں</string> |
| 354 | ··<string·name="screen_overlay_message">اس·اجازت·کی·ترتیب·کو·تبدیل·کرنے·کیلئے·آپ·کو·پہلے·ترتیبات·>·ایپس·سے·اسکرین·اورلے·کو·آف·کرنا·ہوگا</string> | 406 | ··<string·name="screen_overlay_message">اس·اجازت·کی·ترتیب·کو·تبدیل·کرنے·کیلئے·آپ·کو·پہلے·ترتیبات·>·ایپس·سے·اسکرین·اورلے·کو·آف·کرنا·ہوگا</string> |
| 355 | ··<string·name="screen_overlay_title">اسکرین·اورلے·کا·پتا·چلا·ہے</string> | 407 | ··<string·name="screen_overlay_title">اسکرین·اورلے·کا·پتا·چلا·ہے</string> |
| 356 | ··<string·name="search_menu">ترتیبات·تلاش·کریں</string> | 408 | ··<string·name="search_menu">ترتیبات·تلاش·کریں</string> |
| 357 | ··<string·name="search_menu_title">تلاش·کریں</string> | 409 | ··<string·name="search_menu_title">تلاش·کریں</string> |
| 358 | ··<string·name="settings">ترتیبات</string> | 410 | ··<string·name="settings">ترتیبات</string> |
| 359 | ··<string·name="settings_button">ترتیبات</string> | 411 | ··<string·name="settings_button">ترتیبات</string> |
| | 412 | ··<string·name="sort_by_app">بلحاظِ·استعمالِ·ایپ·ترتیب·دیں</string> |
| | 413 | ··<string·name="sort_by_time">وقت·کے·لحاظ·سے·ترتیب·دیں</string> |
| | 414 | ··<string·name="sort_spinner_most_accesses">زیادہ·تر·رسائی</string> |
| | 415 | ··<string·name="sort_spinner_most_permissions">زیادہ·تر·اجازتیں</string> |
| | 416 | ··<string·name="sort_spinner_recent">حالیہ</string> |
| 360 | ··<string·name="special_app_access">خاص·ایپ·تک·رسائی</string> | 417 | ··<string·name="special_app_access">خاص·ایپ·تک·رسائی</string> |
| 361 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">کوئی·ایپ·نہیں·ہے</string> | 418 | ··<string·name="special_app_access_no_apps">کوئی·ایپ·نہیں·ہے</string> |
| 362 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">ایپ·کی·خاص·رسائی</string> | 419 | ··<string·name="special_app_access_search_keyword">ایپ·کی·خاص·رسائی</string> |
| 363 | ··<string·name="special_file_access_dialog">اس·ایپ·کو·آلہ·یا·کسی·منسلک·اسٹوریج·آلات·پر·فائلز·تک·رسائی،·اس·میں·ترمیم·اور·حذف·کرنے·کی·اجازت·دیں؟·یہ·ایپ·آپ·سے·پوچھے·بغیر·فائلز·تک·رسائی·حاصل·کر·سکتی·ہے۔</string> | 420 | ··<string·name="special_file_access_dialog">اس·ایپ·کو·آلہ·یا·کسی·منسلک·اسٹوریج·آلات·پر·فائلز·تک·رسائی،·اس·میں·ترمیم·اور·حذف·کرنے·کی·اجازت·دیں؟·یہ·ایپ·آپ·سے·پوچھے·بغیر·فائلز·تک·رسائی·حاصل·کر·سکتی·ہے۔</string> |
| 364 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">+999</string> | 421 | ··<string·name="status_bar_notification_info_overflow">+999</string> |
| 365 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s،·%2$s</string> | 422 | ··<string·name="summary_collapsed_preference_list">%1$s،·%2$s</string> |
| | 423 | ··<string·name="system_uses_camera">سسٹم·سروس·کا·استعمال·کر·کے·کیمرا·تک·رسائی·حاصل·کیا·جاتا·ہے</string> |
| | 424 | ··<string·name="system_uses_microphone">سسٹم·سروس·کا·استعمال·کر·کے·مائیکروفون·تک·رسائی·حاصل·کیا·جاتا·ہے</string> |
| | 425 | ··<string·name="system_uses_microphone_and_camera">سسٹم·سروس·کا·استعمال·کر·کے·کیمرا·اور·مائیکروفون·تک·رسائی·حاصل·کیا·جاتا·ہے</string> |
| 366 | ··<string·name="system_warning">اگرآپ·اس·اجازت·کو·مسترد·کرتے·ہیں·تو·شاید·آپ·کے·آلہ·کی·بنیادی·خصوصیات·ٹھیک·سے·کام·نہ·کریں۔</string> | 426 | ··<string·name="system_warning">اگرآپ·اس·اجازت·کو·مسترد·کرتے·ہیں·تو·شاید·آپ·کے·آلہ·کی·بنیادی·خصوصیات·ٹھیک·سے·کام·نہ·کریں۔</string> |
| 367 | ··<string·name="uninstall_or_disable">اَن·انسٹال·یا·غیر·فعال·کریں</string> | 427 | ··<string·name="uninstall_or_disable">اَن·انسٹال·یا·غیر·فعال·کریں</string> |
| 368 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">آپ·کے·ڈیٹا·کی·حفاظت·کے·لیے،·اجازتوں·کو·ان·ایپس·سے·ہٹا·دیا·گیا·ہے·جنہیں·آپ·نے·کچھ·مہینوں·سے·استعمال·نہیں·کیا·ہے</string> | 428 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary">آپ·کے·ڈیٹا·کی·حفاظت·کے·لیے،·اجازتوں·کو·ان·ایپس·سے·ہٹا·دیا·گیا·ہے·جنہیں·آپ·نے·کچھ·مہینوں·سے·استعمال·نہیں·کیا·ہے</string> |
| 369 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">آپ·کے·ڈیٹا·کی·حفاظت·کے·لیے،·اجازتوں·کو·کچھ·ان·ایپس·سے·ہٹا·دیا·گیا·ہے·جنہیں·آپ·نے·کچھ·مہینوں·سے·استعمال·نہیں·کیا·ہے</string> | 429 | ··<string·name="unused_app_permissions_removed_summary_some">آپ·کے·ڈیٹا·کی·حفاظت·کے·لیے،·اجازتوں·کو·کچھ·ان·ایپس·سے·ہٹا·دیا·گیا·ہے·جنہیں·آپ·نے·کچھ·مہینوں·سے·استعمال·نہیں·کیا·ہے</string> |
| 370 | ··<string·name="unused_apps">غیر·مستعمل·ایپس</string> | 430 | ··<string·name="unused_apps">غیر·مستعمل·ایپس</string> |
| 371 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">سے·اجازتوں·کو·ہٹایا·گیا</string> | 431 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_after">سے·اجازتوں·کو·ہٹایا·گیا</string> |
| 372 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">سے·اجازتیں·ہٹا·دی·جائیں·گی</string> | 432 | ··<string·name="unused_apps_subtitle_before">سے·اجازتیں·ہٹا·دی·جائیں·گی</string> |